The Canary Island of Tenerife is su

The Canary Island of Tenerife is supplied by an insular power system which relies mainly on conventional
thermal power plants. However Tenerife has reached grid parity in photovoltaics (PV) and wind energy. The
Spanish government has just approved a new legislation to stimulate the deployment of new PV and wind
energy systems in all Spanish insular systems mainly to reduce the cost of these systems. This paper analyses
the current electric power system and energy production in Tenerife, especially PV and wind energy, and
investigates the consequences of this new legislation and the planning initially approved by the government
of the Canary Islands to substantially increase the share of both technologies in the horizon 2020. This paper
shows that the Tenerife power system is technically capable of managing the ramps expected to occur in the
defined near term scenarios. However, the cost per MWh will increase because of the curtailment of
renewable energy generation and the operation of the thermal power system in suboptimal conditions.
Some regulatory recommendations are included as conclusions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะคานารีของฟมาเป็นระบบพลังงานอินซูลาร์ที่อาศัยส่วนใหญ่ทั่วไปความร้อนไฟฟ้า ไร ฟได้ถึงตารางพาริตี้ในแผงเซลล์แสงอาทิตย์) และพลังงานลม ที่รัฐบาลสเปนได้เพียงอนุมัติกฎหมายใหม่เพื่อกระตุ้นการใช้แสงอาทิตย์และลมระบบพลังงานในทุกระบบอินซูลาร์สเปนส่วนใหญ่เพื่อลดต้นทุนของระบบเหล่านี้ วิเคราะห์กระดาษนี้ปัจจุบันพลังงานไฟฟ้าระบบและพลังงานผลิตในเตเนรีเฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสงอาทิตย์และลมพลังงาน และตรวจสอบผลกระทบของกฎหมายใหม่นี้และการวางแผนเริ่มต้นอนุมัติ โดยรัฐบาลหมู่เกาะคานารีเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของเทคโนโลยีทั้งในระดับ 2020 กระดาษนี้แสดงว่าระบบไฟฟเทคนิคสามารถจัดการทางลาดที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในการกำหนดสถานการณ์ระยะใกล้ อย่างไรก็ตาม ต้นทุนต่อ MWh จะเพิ่มขึ้นเนื่องจาก curtailment ของพลังงานทดแทนและการทำงานของระบบพลังงานความร้อนในสภาพเงื่อนไขบางคำแนะนำกำกับดูแลจะเป็นบทสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะคะเนรีของเตเนรีเฟจะถูกส่งโดยระบบไฟฟ้าโดดเดี่ยวซึ่งอาศัยหลักในการชุมนุมโรงไฟฟ้าความร้อน อย่างไรก็ตามเตเนรีเฟได้ถึงความเท่าเทียมกันในตารางระบบไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ (PV) และพลังงานลม รัฐบาลสเปนเพิ่งได้รับการอนุมัติการออกกฎหมายใหม่เพื่อกระตุ้นให้เกิดการใช้งานของเซลล์แสงอาทิตย์และลมใหม่ระบบพลังงานในระบบโดดเดี่ยวภาษาสเปนทั้งหมดส่วนใหญ่ที่จะลดค่าใช้จ่ายของระบบเหล่านี้ บทความนี้วิเคราะห์ระบบการผลิตพลังงานไฟฟ้าในปัจจุบันและการผลิตพลังงานใน Tenerife โดยเฉพาะอย่างยิ่งเซลล์แสงอาทิตย์และพลังงานลมและสำรวจผลกระทบของการออกกฎหมายใหม่นี้และการวางแผนในขั้นต้นได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลที่ของหมู่เกาะคานารีไปอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มส่วนแบ่งของเทคโนโลยีทั้งสองในขอบฟ้าในปี 2020 งานวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าระบบไฟฟ้าTenerife เป็นเทคนิคที่สามารถจัดการทางลาดที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในการกำหนดระยะใกล้สถานการณ์ แต่ค่าใช้จ่ายต่อ MWh จะเพิ่มขึ้นเนื่องจากการลดลงของการผลิตพลังงานทดแทนและการทำงานของระบบพลังงานความร้อนในสภาวะที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ได้. บางคำแนะนำกฎระเบียบที่จะถูกรวมเป็นข้อสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Canary เกาะ Tenerife มา โดยเป็นระบบโดดเดี่ยวพลังงานซึ่งต้องอาศัยหลักในปกติ
ความร้อนโรงไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม เตเนรีเฟได้ถึงความเท่าเทียมกันของตารางในเซลล์สุริยะ ( PV ) และพลังงานลม
รัฐบาลสเปนเพิ่งอนุมัติการออกกฎหมายใหม่เพื่อกระตุ้นการใช้งานใหม่ของแสงอาทิตย์และลม
ระบบพลังงานในระบบโดดเดี่ยวภาษาสเปนทั้งหมดส่วนใหญ่เพื่อลดต้นทุนของระบบเหล่านี้ บทความนี้วิเคราะห์
ระบบไฟฟ้าในปัจจุบัน และการผลิตพลังงานใน Tenerife โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสงอาทิตย์และพลังงานลม และศึกษาผลของ
กฎหมายใหม่นี้และวางแผนเริ่มได้รับการอนุมัติโดยรัฐบาล
ของหมู่เกาะคะเนรีจะช่วยเพิ่มส่วนแบ่งของทั้งสองเทคโนโลยีในขอบฟ้า 2020
บทความนี้แสดงให้เห็นว่าระบบพลังงาน Tenerife เป็นเทคนิคความสามารถของการจัดการทางลาดที่คาดว่าจะเกิดขึ้นใน
กำหนดในระยะใกล้นี้ อย่างไรก็ตาม ต้นทุนจะเพิ่มขึ้น เพราะเมื่อของการกำจัด
การผลิตพลังงานทดแทนและการดำเนินงานของระบบพลังงานความร้อนในเงื่อนไข suboptimal .
บางกฎระเบียบข้อรวมเป็นข้อสรุป