Reducing the filler content has an

Reducing the filler content has an influence on all life-cycle energy
parts of printing and writing paper. In this scenario, we have
reduced filler content from 21% to 0%. The biomass energy increases
with 8.4 GJ/t as fillers will be replaced by virgin fibres. The process
energy increases with 6.3 GJ/t since it is more energy intensive
to produce fibres than to produce fillers (see Table 2). However,
since more chemical pulping is needed, also the bio-energy output
increases (9.8 GJ/t). A positive impact (7.1 GJ/t) is also seen on the
end-of-life energy, as fillers do not contribute to energy generation
in MSW incineration and they cannot be recycled for reduced
biomass demand. The overall effect of reducing filler content on
the life-cycle energy of printing and writing paper is a reduced
life-cycle energy use of 2.2 GJ/t.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดเนื้อหาที่บรรจุมีผลต่อพลังงานวงจรชีวิตทั้งหมดส่วนของการพิมพ์และกระดาษเขียน ในสถานการณ์สมมตินี้ เรามีลดลงบรรจุเนื้อหาจาก 21% เป็น 0% การเพิ่มพลังงานของชีวมวลมี 8.4 GJ/t เป็นฟิลเลอร์จะถูกแทน โดยเส้นใยบริสุทธิ์ กระบวนการพลังงานเพิ่มขึ้น 6.3 GJ/t เนื่องจากเป็นพลังงานที่เข้มข้นมากขึ้นการผลิตเส้นใยกว่าจะผลิตสาร (ดูตารางที่ 2) อย่างไรก็ตามตั้งแต่ pulping เคมีเพิ่มเติมจำเป็นต้อง ยังแสดงผลพลังงานชีวภาพเพิ่ม (9.8 GJ t) ผลบวก (7.1 GJ t) ยังจะเห็นในการสิ้นชีวิตพลังงาน เป็นฟิลเลอร์ไม่สนับสนุนพลังงานในขยะ เผาและพวกเขาไม่สามารถรีไซเคิลสำหรับการลดลงการชีวมวล ผลรวมของการลดเนื้อหาที่บรรจุในพลังงานวงจรชีวิตของการเขียนและกระดาษเป็นการลดวงจรชีวิตใช้พลังงาน 2.2 GJ/t

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดเนื้อหาฟิลเลอร์มีอิทธิพลในทุกพลังงานวงจรชีวิต
ส่วนของกระดาษพิมพ์เขียน ในสถานการณ์สมมตินี้เราได้
ลดลงเนื้อหาฟิลเลอร์จาก 21% เหลือ 0% การเพิ่มขึ้นของพลังงานชีวมวล
ที่มี 8.4 จีเจ / T เป็นฟิลเลอร์จะถูกแทนที่ด้วยเส้นใยบริสุทธิ์ กระบวนการ
พลังงานเพิ่มขึ้น 6.3 กับ GJ / T เพราะมันเป็นพลังงานที่เข้มข้นมากขึ้น
ในการผลิตเส้นใยมากกว่าที่จะผลิตฟิลเลอร์ (ดูตารางที่ 2) อย่างไรก็ตาม
ตั้งแต่การผลิตเยื่อกระดาษเคมีเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นนอกจากนี้ยังมีการส่งออกพลังงานชีวภาพ
เพิ่มขึ้น (9.8 GJ / T) ผลกระทบเชิงบวก (7.1 GJ / T) นอกจากนี้ยังมีให้เห็นบน
พลังงานสิ้นสุดของชีวิตเป็นฟิลเลอร์ไม่นำไปสู่การผลิตพลังงาน
ในการเผาขยะและพวกเขาไม่สามารถนำมารีไซเคิลสำหรับลด
ความต้องการพลังงานชีวมวล ผลกระทบโดยรวมของการลดเนื้อหาฟิลเลอร์เกี่ยวกับ
พลังงานวงจรชีวิตของกระดาษพิมพ์เขียนเป็นลด
การใช้พลังงานวงจรชีวิต 2.2 GJ / T

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดปริมาณของสารตัวเติมจะมีผลต่อพลังงานทั้งหมดวงจรชีวิตส่วนกระดาษพิมพ์และเขียน . ในสถานการณ์สมมตินี้ เรามีการลดปริมาณของสารตัวเติมจาก 21% เป็น 0% พลังงานชีวมวลเพิ่มขึ้นกับ 8.4 GJ / T เป็นสารตัวเติมจะถูกแทนที่ด้วยเส้นใยบริสุทธิ์ กระบวนการพลังงาน เพิ่มขึ้น 6.3 GJ / ตัน เนื่องจากเป็นพลังงานที่เข้มข้นมากขึ้นเพื่อผลิตเส้นใยมากกว่าที่จะผลิตสาร ( ดูตารางที่ 2 ) อย่างไรก็ตามตั้งแต่ขึ้นเคมีเยื่อกระดาษเป็นสิ่งจำเป็น นอกจากนี้การส่งออกพลังงานชีวภาพเพิ่ม ( 9.8 GJ / ตัน ) ผลกระทบเชิงบวก ( 7.1 GJ / ตัน ) ยังเห็นบนพลังงานผลิตภัณฑ์ , เป็นสารไม่ช่วยสร้างพลังงานในการเผาขยะและพวกเขาไม่สามารถใช้สำหรับลดความต้องการของชีวมวล โดยรวมผลของการลดปริมาณของสารตัวเติมในพลังงานวงจรชีวิตของกระดาษพิมพ์และเขียน เป็น ลดลงการใช้พลังงานที่วงจรชีวิตของ 2.2 GJ / ต.