Treatment of wastewater with microa

Treatment of wastewater with microalgal cultures has the major advantage
of producing biomass that can be valorized to produce
bioenergy or molecules of interest. In fact, energy production and resource
recovery have been identified as one of the main challenges for
wastewater treatment systems of the future by relevant initiatives
such as the recently created European Innovation Partnership on
Water. However, microalgal wastewater treatment systems such as
high rate algal ponds (HRAP) have some bottlenecks like biomass separation
[1,2]. Since the invention and development of HRAP in California
in the 1950s, the problem of algal biomass separation has remained unsolved.
The main constraint is related to the fact that wastewater is a
product without market value, and therefore any added cost to the
treatment system (such as the implementation of an intensive harvesting
system) cannot be recovered. Nevertheless, this paradigm may
change in the near future if biomass is valorized to obtain bioenergy
or resources, since biomass will then have a market value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบำบัดน้ำเสียที่มีวัฒนธรรมสาหร่ายมีข้อได้เปรียบที่สำคัญในการผลิตชีวมวลที่สามารถ valorized ในการผลิตพลังงานชีวภาพหรือโมเลกุลที่น่าสนใจ ในความเป็นจริงการผลิตพลังงานและทรัพยากรการกู้คืนได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในความท้าทายหลักสำหรับระบบบำบัดน้ำเสียในอนาคตโดยความคิดริเริ่มที่เกี่ยวข้องเช่นเมื่อเร็วๆ นี้สร้างความร่วมมือนวัตกรรมยุโรปเกี่ยวกับน้ำ อย่างไรก็ตามสาหร่ายระบบบำบัดน้ำเสียเช่นบ่อสาหร่ายอัตราที่สูง (HRAP) มีคอขวดบางอย่างเช่นการแยกชีวมวล [1,2] ตั้งแต่การประดิษฐ์และการพัฒนาของ HRAP ในรัฐแคลิฟอร์เนียในปี1950 ปัญหาของการแยกชีวมวลสาหร่ายยังคงยังไม่แก้. ข้อ จำกัด ที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าน้ำเสียเป็นผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องมีมูลค่าตลาดและดังนั้นค่าใช้จ่ายใดๆ เพิ่มเข้ามาในระบบบำบัด( เช่นการดำเนินการของการเก็บเกี่ยวเข้มข้นระบบ) ไม่สามารถกู้คืน แต่กระบวนทัศน์นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ถ้าชีวมวลเป็น valorized ที่จะได้รับพลังงานชีวภาพหรือทรัพยากรตั้งแต่ชีวมวลนั้นจะมีค่าการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบำบัดน้ำเสียด้วยวัฒนธรรมของสาหร่ายมีหลักประโยชน์
การผลิตชีวมวลที่สามารถผลิตพลังงาน valorized
หรือโมเลกุลที่สนใจ ในความเป็นจริง การผลิต และการฟื้นฟูทรัพยากร
พลังงานได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในความท้าทายหลักสำหรับ
ระบบบำบัดน้ำเสียของในอนาคต โดยโครงการที่เกี่ยวข้อง
เช่นยุโรปนวัตกรรมหุ้นส่วนใน
เพิ่งสร้างน้ำ อย่างไรก็ตาม ระบบบำบัดน้ำเสีย เช่น สาหร่าย
อัตราสูง ( hrap บ่อสาหร่าย ) มีคอขวดเช่นชีวมวลแยก
[ 1 , 2 ] ตั้งแต่การประดิษฐ์และพัฒนา hrap ในแคลิฟอร์เนีย
ในปี 1950 , ปัญหาของชีวมวลสาหร่ายแยกได้ยังไม่คลี่คลาย
ปัญหาหลักที่เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าปัญหาน้ำเสียเป็น
ผลิตภัณฑ์โดยไม่มีมูลค่าตลาดและดังนั้นจึงมีต้นทุนเพิ่มกับ
ระบบบำบัด ( เช่น การใช้ระบบการเก็บเกี่ยว
เข้มข้น ) จะไม่สามารถกู้คืนได้ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างนี้อาจ
เปลี่ยนในอนาคตอันใกล้ถ้าชีวมวลเป็นพลังงาน valorized ขอรับ
หรือทรัพยากร ตั้งแต่ชีวมวลแล้วจะมีมูลค่าตลาด