Solid political relations between C

Solid political relations between China and the Mekong countries are no doubt the most important foundation for regional cooperation. All five GMS countries are members of ASEAN. The process of cooperation with these five will therefore be influenced not only by the relations between China and these countries but also by the relations between China and ASEAN as a whole. The normalization of China’ relations with ASEAN, which commenced in the early 1990s, has produced statements of cooperation and several treaties on trade, investment and technology transfer, thereby laying the overall basis for cooperation and development in the region. In October 2003, China signed the Treaty of Amity and Cooperation with Southeast Asia, which was followed by a joint statement to establish a strategic partnership toward peace and prosperity ( people’s Daily, 8 October 2003). This was a milestone that inaugurated a new era in China-ASEAN relations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข็งความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างจีนและประเทศแม่น้ำโขงไม่มีรากฐานสำคัญสำหรับความร่วมมือระดับภูมิภาค ประเทศ GMS 5 ทั้งหมดเป็นสมาชิกของอาเซียน กระบวนการของความร่วมมือกับเหล่านี้ห้าจะดังนั้นมีผลมาไม่เพียงแต่ โดยความสัมพันธ์ระหว่างจีนและประเทศเหล่านี้ แต่ยังอยู่ โดยความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอาเซียนทั้งหมด ฟื้นฟูของจีน ' ความสัมพันธ์กับอาเซียน ที่เริ่มดำเนินการในช่วงปี 1990 ได้ผลิตรายงานความร่วมมือและสนธิสัญญาต่าง ๆ ในการค้า การลงทุน และการ ถ่ายทอดเทคโนโลยี การวางพื้นฐานโดยรวมสำหรับความร่วมมือและการพัฒนาในภูมิภาคจึง ในเดือน 2003 ตุลาคม จีนลงนามสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งด้วยงบร่วมสร้างยุทธศาสตร์ต่อสันติภาพและความมั่งคั่ง (คนของทุกวัน 8 2546 ตุลาคม) นี่คือก้าวที่แห่งยุคใหม่ในความสัมพันธ์จีนอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ทางการเมืองที่มั่นคงระหว่างจีนและประเทศลุ่มน้ำโขงจะไม่สงสัยรากฐานที่สำคัญที่สุดสำหรับความร่วมมือระดับภูมิภาค ทั้งห้าประเทศ GMS เป็นสมาชิกของอาเซียน กระบวนการของความร่วมมือกับเหล่านี้ห้าจึงจะได้รับผลกระทบโดยไม่เพียง แต่ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและประเทศเหล่านี้ แต่ยังมีความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอาเซียนโดยรวม มาตรฐานของความสัมพันธ์ของจีนกับอาเซียนซึ่งเริ่มในช่วงปี 1990 ที่มีการผลิตงบของความร่วมมือและสนธิสัญญาหลายเกี่ยวกับการค้าการลงทุนและการถ่ายโอนเทคโนโลยีซึ่งจะช่วยวางพื้นฐานโดยรวมสำหรับความร่วมมือและการพัฒนาในภูมิภาค ในเดือนตุลาคมปี 2003 ประเทศจีนได้ลงนามในสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งตามมาด้วยคำสั่งร่วมกันเพื่อสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ไปสู่​​ความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง (ของผู้คนรายวัน, 8 ตุลาคม 2003) นี่เป็นความสำเร็จครั้งสำคัญที่เปิดศักราชใหม่ในความสัมพันธ์จีนอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ทางการเมืองที่มั่นคงระหว่างจีนและประเทศลุ่มมีข้อสงสัยรากฐานที่สำคัญที่สุดสำหรับความร่วมมือระดับภูมิภาค ทั้งหมด 5 กลุ่มประเทศสมาชิกของอาเซียน กระบวนการของความร่วมมือกับห้าเหล่านี้จึงได้รับอิทธิพลไม่เพียง แต่โดยความสัมพันธ์ระหว่างจีนและประเทศเหล่านี้ แต่ยังโดยความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอาเซียนโดยรวมการฟื้นฟูความสัมพันธ์ของจีนกับอาเซียนซึ่งเริ่มในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ได้ผลิตงบของความร่วมมือและสนธิสัญญาหลายด้านการค้า การลงทุน และการถ่ายทอดเทคโนโลยี เพื่อวางพื้นฐานโดยรวมของความร่วมมือและการพัฒนาในภูมิภาค ในเดือนตุลาคม 2003 จีนได้ลงนามในสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือกับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งตามแถลงการณ์ร่วมเพื่อสร้างหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง ( คนทุกวัน , 8 ตุลาคม 2546 ) นี่เป็นก้าวที่เปิดศักราชใหม่ในจีนอาเซียนสัมพันธ์