The redevelopment of the sports cen

The redevelopment of the sports centre dating from the 1970s was divided into two stages of construction. During the first stage, the two sports halls and the bathing hall were refurbished with adjoining rooms and technical installations while the outdoor facilities were partly remodelled. The second phase involves the restructuring and complete redevelopment of the sauna area, comprising a sauna with a viewand a sauna garden. While the indoor swimming pool and the two sports halls have been open to bathers and sportspeople since February 2014, the structural conversion work in the sauna is currently under construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงศูนย์กีฬาตั้งแต่ปี 1970 ถูกแบ่งออกเป็นสองขั้นตอนการก่อสร้าง ในช่วงระยะแรก กีฬาสองห้องโถงและห้องโถงอาบน้ำตกแต่งใหม่พร้อมห้อง และติดตั้งทางเทคนิคในขณะที่สิ่งอำนวยความสะดวกกลางแจ้งถูกบางส่วนบูติก ระยะสองเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ และปรับโครงสร้างของพื้นที่ซาวน่า ห้องซาวน่าพร้อม viewand ซาวน่าสวนประกอบด้วย ในขณะที่สระว่ายน้ำในร่มและห้องโถงสองกีฬาได้เปิดให้คนอาบและ sportspeople ตั้งแต่ 2557 กุมภาพันธ์ งานโครงสร้างการแปลงในห้องซาวน่ากำลังก่อสร้างอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป็นของศูนย์กีฬาตั้งแต่ปี 1970 แบ่งออกเป็นสองขั้นตอนของการก่อสร้าง ในระหว่างขั้นตอนแรก, สองห้องโถงและห้องโถงกีฬาว่ายน้ำได้รับการตกแต่งด้วยห้องที่อยู่ติดกันทางด้านเทคนิคและการติดตั้งในขณะที่สิ่งอำนวยความสะดวกกลางแจ้งถูกออกแบบบางส่วน ขั้นที่สองเกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างและสมบูรณ์ปรับปรุงพื้นที่ห้องซาวน่าซึ่งประกอบด้วยซาวน่าด้วย viewand สวนซาวน่า ในขณะที่สระว่ายน้ำและสองห้องโถงกีฬาได้รับการเปิดให้อาบแดดและนักกีฬาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ปี 2014, การทำงานของการแปลงโครงสร้างในห้องซาวน่าในขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัฒนาขื้นใหม่ของศูนย์บริการการกีฬาเดทจากปี 1970 ที่ถูกแบ่งออกเป็นสองขั้นตอนของการก่อสร้าง ในระหว่างขั้นตอนแรก สองห้องโถงและห้องโถงเป็นกีฬาว่ายน้ํา ตกแต่งใหม่ พร้อมติดบุหรี่และการติดตั้งทางเทคนิคในขณะที่เครื่องสระเป็นส่วนหนึ่งถูกออกแบบใหม่เลยค่ะ ขั้นตอนที่สองเกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างและปรับปรุงสมบูรณ์ของพื้นที่ซาวน่าซึ่งประกอบด้วยซาวน่ากับ viewand ซาวน่าสวน ขณะที่ สระว่ายน้ําในร่มและสองกีฬาหอพักได้เปิดให้ผู้อาบนักกีฬาตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2014 และ ผลงานการแปลงโครงสร้างในซาวน่าอยู่ภายใต้การก่อสร้าง