At the beginning of twentieth centu

At the beginning of twentieth century, the T-shirt quickly became an American favorite. Now, a century later,the T-shirt remains as popular as ever.
The history of the American T-shirt goes back to world war I when American troops noticed European soldiers wearing a comfortable, lightweight cotton undershirt during the hot and humid summer days. The European soldiers dealt with the heat by stripping off to their undershirt while American soldiers stifled in their woolen uniforms. The undershirt quickly caught on with the American. Because of their simple design these shirts became know is the U.S. as "T" shirts or "T-shirt."
By the 1920 s, the T-shirt had became an official word in American English and was included in the Merriam-Webster Dictionary. By world war II, both the U.S. Navy and Army had included the T-shirt as a standard piece of underwear.
Initially the t-shirt was worn exclusively as an undergarment, but that changed in the 1950s. At that time, the actors John Wayne, Marlon Brando, and James Dean all shocked the American movie-going public by wearing their underwear on the big screen. In 1951, Marlon Brando caused a sensation in his film A Streetcar Named Desire when his T-shirt was ripped off his body to reveal his naked chest. Then James Dean made the T-shirt a contemporary symbol of rebellious youth in the movie Rebel without a cause. Once Hollywood caught on to the T-shirt, its popularity soared.
In the 1960s,during the counter culture revolution, people began to dye and screenprint the basic cotton T-shirt, making in an even bigger commercial success. Advances in printing and dyeing allowed more variety in the look of the T-shirt, and various styles in the cut of T-shirt, such as the tank-top and V-neck, came into fashion. The T-shirt was inexpensive, stylish, and could make any statement you cared to print on it. The American T-shirt came into its own in the late sixties. Rock 'n' roll bands realized that they could make significant amounts of money selling T-shirts printed with the name of thei group. Professional sports caught on, and soon the officially licensed T-shirt became hot merchandise.
The "simple" T-shirt has proved a fantastic medium for changing fashions: from the T-shirts with antiwar slogans of the sixties,to the huge oversized T-shirts of the 80s, and tight tees of the 90s, right up to the customized trend of the 2000s. The current image of the T-shirt as an outerwear and fashion item is now so firmly established, that it,actually, can no longer be sold as underwear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ เสื้อยืดกลายเป็น ไม่มีอเมริกันอย่างรวดเร็ว ตอนนี้ ศตวรรษต่อมา เสื้อยืดยังคงเป็นที่นิยมเช่นเคย ประวัติของเสื้ออเมริกันกลับไปสงครามโลกเมื่อทหารอเมริกันพบทหารยุโรปใส่ undershirt ฝ้ายน้ำหนักเบา สะดวกสบายในวันฤดูร้อนที่ร้อน และชื้น ทหารยุโรปแจก ด้วยความร้อน โดยปอกปิดกับ undershirt ของพวกเขาในขณะที่ทหารอเมริกัน stifled ในเครื่องแบบของ woolen Undershirt ที่รวดเร็วจับบนกับที่สหรัฐอเมริกา เนื่องจากออกแบบง่ายเสื้อเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักคือสหรัฐอเมริกาเป็นเสื้อ "T" หรือ "ยืด" โดย 1920 s เสื้อยืดที่มีกลายเป็น คำทางอเมริกันอังกฤษ และรวมอยู่ในพจนานุกรม Merriam-เว็บสเตอร์ โดยสงครามโลก กองทัพเรือสหรัฐฯ และกองทัพได้รวมเสื้อยืดเป็นชิ้นส่วนมาตรฐานของชุดชั้นใน เริ่มเสื้อยืดสวมใส่เป็นการสวมชุดชั้นใน แต่ที่เปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษ 1950 ในขณะนั้น นักแสดงจอห์น Wayne มาร์ลอนแบรนโด และ James Dean สาธารณะไปภาพยนตร์อเมริกันตกใจกลัวความผิดใส่ชุดชั้นในของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่ ใน 1951 มาร์ลอนแบรนโดเกิดความรู้สึกในภาพยนตร์ของเขาปรารถนาชื่อ A Streetcar เมื่อเสื้อยืดของเขาคัดลอกออกจากร่างกายของเขาให้เหมาะกับหน้าอกเปลือยของเขา แล้ว James Dean ได้เสื้อยืดเป็นสัญลักษณ์ร่วมสมัยของเยาวชน rebellious ในภาพยนตร์กบฏโดยไม่มีสาเหตุ หลังจากฮอลลีวู้ดจับบนกับเสื้อใน นิยมเพิ่มสูงขึ้น ในปี 1960 ในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรมนับ คนเริ่มย้อมและ screenprint ฝ้ายพื้นฐานเสื้อยืด ทำความสำเร็จเชิงพาณิชย์แม้แต่ใหญ่ ความก้าวหน้าในการพิมพ์และการย้อมสีได้หลากหลายมากขึ้นในลักษณะของเสื้อยืด และหลากหลายรูปแบบในการตัดเสื้อยืด เสื้อกล้ามและคอวี แฟชั่นเข้ามา เสื้อยืดมีราคาไม่แพง มีสไตล์ และสามารถทำให้คุณดูแลการพิมพ์บนงบการ เสื้ออเมริกันมาเป็นของตนเองในอายุช่วงปลาย วงร็อคโรลล์ตระหนักว่า พวกเขาสามารถทำให้จำนวนเงินที่ขายเสื้อยืดที่พิมพ์ชื่อของกลุ่ม thei สำคัญ ติดกีฬาอาชีพ และเสื้อยืดได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจนกลายเป็น สินค้าร้อน เสื้อยืด "ง่ายๆ" ได้พิสูจน์กลางยอดเยี่ยมสำหรับการเปลี่ยนแปลงแฟชั่น: จากเสื้อยืดกับ antiwar คำขวัญของ sixties เพื่อการใหญ่ขนาดใหญ่เสื้อยืด 80s และพรีแน่นของ 90s จนถึงแนวโน้มของ 2000s กำหนดเอง รูปปัจจุบันของเสื้อยืดเป็นสินค้า outerwear และแฟชั่นตอนนี้แน่นหนาก่อตั้ง ว่า จริง ไม่สามารถขายเป็นชุดชั้นใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ, เสื้อยืดอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ชื่นชอบของชาวอเมริกัน ตอนนี้ศตวรรษต่อมา, เสื้อยืดยังคงเป็นที่นิยมเช่นเคย.
ประวัติศาสตร์ของอเมริกันเสื้อยืดกลับไปสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อทหารอเมริกันสังเกตเห็นทหารยุโรปสวมใส่สบายเสื้อกล้ามผ้าฝ้ายที่มีน้ำหนักเบาในช่วงวันฤดูร้อนและชื้น . ทหารยุโรปจัดการกับความร้อนโดยการลอกออกไปเสื้อกล้ามของพวกเขาในขณะที่ทหารอเมริกันกลั้นในเครื่องแบบทำด้วยผ้าขนสัตว์ของพวกเขา ได้อย่างรวดเร็วเสื้อกล้ามติดอยู่ในกับชาวอเมริกัน เพราะการออกแบบที่เรียบง่ายของพวกเขาเหล่านี้กลายเป็นเสื้อรู้คือสหรัฐอเมริกาเป็น "T" เสื้อหรือ "เสื้อยืด".
โดย 1920 วินาที, เสื้อยืดได้กลายเป็นคำที่เป็นทางการในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและถูกรวมอยู่ใน Merriam-Webster พจนานุกรม . โดยครั้งที่สองสงครามโลกทั้งกองทัพเรือสหรัฐและกองทัพได้รวมเสื้อยืดเป็นชิ้นส่วนมาตรฐานของชุดชั้นใน.
ตอนแรกเสื้อยืดถูกสวมใส่เป็นชุดชั้นในเฉพาะ แต่ที่มีการเปลี่ยนแปลงในปี 1950 ในขณะที่นักแสดงจอห์นเวย์น, มาร์ลอนแบรนโดและเจมส์ดีนทั้งหมดตกใจของประชาชนไปภาพยนตร์อเมริกันโดยการสวมใส่ชุดชั้นในของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่ ในปี 1951, Marlon Brando ก่อให้เกิดความรู้สึกในภาพยนตร์ของเขาปรารถนาเมื่อเสื้อยืดของเขาถูกฉีกร่างของเขาเผยให้เห็นหน้าอกเปลือยเปล่าของเขา จากนั้นเจมส์ดีนทำเสื้อยืดสัญลักษณ์ร่วมสมัยของเยาวชนกบฏในภาพยนตร์กบฎโดยไม่ทราบสาเหตุ เมื่อฮอลลีวู้ดจับไปยังเสื้อยืดความนิยมเพิ่มสูงขึ้น.
ในปี 1960, ในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรมเคาน์เตอร์คนเริ่มที่จะย้อมและ screenprint ฝ้ายพื้นฐานเสื้อยืดทำให้ในการประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่ยิ่งใหญ่ ความก้าวหน้าในการพิมพ์และย้อมสีได้รับอนุญาตให้หลากหลายมากขึ้นในรูปลักษณ์ของเสื้อยืดและรูปแบบต่าง ๆ ในการตัดเย็บเสื้อยืดเช่นรถถังด้านบนและคอวีเข้ามาในแฟชั่น เสื้อยืดเป็นราคาไม่แพงมีสไตล์และสามารถทำคำสั่งใด ๆ ที่คุณได้รับการดูแลในการพิมพ์บนมัน อเมริกันเสื้อยืดมาเป็นของตัวเองในวัยดึก จระเข้หินวงม้วนตระหนักว่าพวกเขาจะทำให้จำนวนเงินที่สำคัญของเงินที่ขายเสื้อยืดที่พิมพ์ด้วยชื่อของกลุ่มของพวกเขา กีฬาอาชีพติดบนและเร็ว ๆ นี้ได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการเสื้อยืดกลายเป็นสินค้าร้อน.
"ง่าย" เสื้อยืดได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสื่อที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเปลี่ยนแฟชั่น: จากเสื้อยืดที่มีคำขวัญของสงครามอายุหกสิบเศษที่จะใหญ่ขนาดใหญ่ T -shirts ของยุค 80 และประเดิมตึงตัวของ 90s ขวาถึงแนวโน้มการปรับแต่งของยุค 2000 ภาพปัจจุบันของเสื้อยืดเป็นแจ๊กเก็ตและรายการแฟชั่นอยู่ในขณะนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อให้มั่นว่ามันจริงไม่สามารถจะขายเป็นชุดชั้นใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ , เสื้อยืดอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ชื่นชอบของชาวอเมริกัน ตอนนี้ ศตวรรษต่อมา เสื้อยืดยังคงเป็นที่นิยมเป็นเช่นเคย
ประวัติความเป็นมาของเสื้อยืด อเมริกันกลับไปสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อทหารอเมริกันสังเกตเห็นยุโรปทหารสวมสบาย เสื้อกล้ามผ้าฝ้ายเบาในระหว่างวันฤดูร้อนที่ร้อน และชื้นทหารยุโรปรับมือกับความร้อนโดยการลอกออกต้องเสื้อกล้ามของพวกเขาในขณะที่ทหารอเมริกันอึดอัดใน woolen ผ้าและ มีเสื้อกล้ามได้อย่างรวดเร็วจับกับชาวอเมริกัน เพราะของพวกเขาที่ง่ายออกแบบเสื้อเหล่านี้เป็นที่รู้จัก คือ สหรัฐอเมริกา เป็นเสื้อ " T " หรือ " เสื้อยืด "
โดย 1920 S ,เสื้อยืดได้กลายเป็นคำอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและถูกรวมอยู่ในแมร์เรียมเว็บสเตอร์พจนานุกรม สงครามโลกครั้งที่สองทั้งกองทัพเรือสหรัฐและกองทัพได้รวมเสื้อยืดเป็นชิ้นส่วนมาตรฐานของชุดชั้นใน เสื้อถูกสวมใส่โดยเฉพาะ
ตอนแรกเป็นชุดชั้นใน แต่ที่เปลี่ยนไปในยุค เวลาที่นักแสดง จอห์น เวย์น , มาร์ลอน แบรนโดและ เจมส์ ดีน ทั้งหมดตกใจภาพยนตร์อเมริกันสาธารณะโดยการสวมใส่ชุดชั้นในของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่ ใน 1951 , มาร์ลอน แบรนโด เกิดจากความรู้สึกในภาพยนตร์ของเขา A Streetcar Named Desire เมื่อเสื้อยืดของเขาถูกกระชากออกจากร่างของเขาเปิดเผยหน้าอกเปลือยของเขา แล้ว เจมส์ ดีน ทำเสื้อยืดแบบร่วมสมัย สัญลักษณ์ของเยาวชนกบฏในหนังกบฏโดยไม่มีสาเหตุเมื่อฮอลลีวู้ดจับบนกับเสื้อยืด ความนิยมเพิ่มสูงขึ้น .
ในปี 1960 ในช่วงการปฏิวัติเคาน์เตอร์วัฒนธรรม ผู้คนเริ่มสีและสกรีนเสื้อยืดผ้าฝ้ายพื้นฐาน ทำให้ในอีกความสำเร็จเชิงพาณิชย์ . ความก้าวหน้าในการพิมพ์และย้อมสีให้หลากหลายมากขึ้นในลักษณะของเสื้อยืดและรูปแบบต่าง ๆในการตัดของเสื้อ เช่น เสื้อ และแบบมาเป็นแฟชั่นเสื้อยืดถูกไม่แพง มีสไตล์ และสามารถทำคำสั่งใด ๆที่คุณสนใจที่จะพิมพ์บนมัน เสื้อยืดคนอเมริกันมาเป็นของตัวเอง ในยุคปลาย วง Rock ' n ' Roll ตระหนักว่าพวกเขาสามารถทําให้จํานวนเงินสําคัญขายเสื้อยืดพิมพ์ที่มีชื่อขององค์กร กลุ่ม กีฬาอาชีพได้ และเร็ว ๆนี้ได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการเสื้อยืดเป็นสินค้าร้อน
" เสื้อยืดง่ายๆ " ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสื่อที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเปลี่ยนแปลงแฟชั่น : จากเสื้อยืดกับคำขวัญ Antiwar ของอายุหกสิบเศษ , ขนาดใหญ่เสื้อยืดขนาดใหญ่ของ 80s และ 90s คับเสื้อของขวาขึ้นเพื่อปรับแนวโน้มของยุค ปัจจุบันภาพลักษณ์ของเสื้อยืดเป็นเสื้อผ้าและแฟชั่นรายการตอนนี้ ดังนั้นให้แน่นขึ้น นั่นมัน จริงๆแล้วไม่สามารถขายเป็นชุดชั้นใน