You maybe would have to buy another

You maybe would have to buy another version. But it doesn't matter because you bought then.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะต้องซื้อรุ่นอื่น แต่มันไม่สำคัญ เพราะคุณซื้อแล้ว
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะต้องซื้อรุ่นอื่น แต่มันไม่สำคัญหรอก เพราะคุณซื้อแล้ว