The compost, hereinafter referred t

The compost, hereinafter referred to by the CVD acronym, was
supplied by Acea Pinerolese Industriale SpA, Pinerolo (TO), Italy
in October 2009. This company has an urban waste treatment plant
performing anaerobic digestion of the organic humid fraction of urban
refuse (FORSU) for 14 days. The FORSU refuse is obtained by
separate source collection practice to yield biogas and digestate
(FORSUD) containing residual lignocellulosic material. To obtain
CVD, FORSUD was mixed with gardening and park trimming residues
(GR) at 33/67 w/w FORSUD/GR ratio and composted for
110 days. Composting took place in 1.5 m high piles laid over a
3  70 m2 area. During the first 21 days the pile was turned once
a week and reached temperatures of up to 70 C. Afterwards, the
solid residue was aged for 90 days and turned only one further
time on the 75th day. The product was identified by the supplier
code 96 P09 M05 for the August 2009 production date. The SBO
in 10% w/w yield and the IOR materials were obtained using a pilot
production facility comprising a 500 l capacity reactor which operated
according to a previously reported procedure (Montoneri
et al., 2011). The treatment procedure involved stirring CVD with
alkaline water at 4 ml g–1 liquid/solid and 0.02 w/w NaOH/CVD ratios
at 60 C for 4 h. The reaction mix was allowed to settle in order
to separate the supernatant liquid containing the SBO fraction from
the solid IOR residue. The IOR residue was washed once with fresh
water at 4 ml g–1 added water/IOR ratio. The total collected liquid
phase was centrifuged to separate fine solid particles. The recovered
SBO solution and IOR solid products were allowed to concentrate
and/or dry in a ventilated oven at 60 C to yield the analytical
values reported in Table 1. The reference commercial product
(RCP) was supplied by the farm (see Section 2.2.) where the cultivation
trials were performed. This product, normally used in the
farm’s soil treatment, was declared by the supplier to contain meat,
bone and animal blood meal (Dorais, 2007). It was found to be very
poorly soluble in water. All products were characterized for their
chemical compositions by the analytical data reported in Table 1,
obtained by methods and instruments previously described
(Montoneri et al., 2011). Carbon and nitrogen, stated as % fresh
product weight, correspond to the following mg per g dry matter
values: for RCP, C 298, N 62.1; for CVD, C 273, N 21.1; for IOR, C
177, N 13.2; for SBO, C 409, N 51.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปุ๋ย นี้เรียกว่า โดยย่อผิว CVD ถูกโดย สปา Acea Pinerolese Industriale, Pinerolo (ถึง) อิตาลีเมื่อเดือนตุลาคม 2552 บริษัทนี้มีโรงงานรักษาเมืองการย่อยอาหารที่ไม่ใช้ออกซิเจนของเศษชื้นอินทรีย์ของเมืองปฏิเสธ (FORSU) 14 วัน FORSU ปฏิเสธจะได้รับโดยแบบฝึกหัดชุดหนึ่งให้ผลผลิตก๊าซชีวภาพและ digestate(FORSUD) ที่มีเหลือ lignocellulosic วัสดุ จะได้รับผิว CVD, FORSUD ถูกผสมกับสวนและตกค้างการตัดแต่งสวน(GR) ในอัตราส่วน FORSUD/GR w/w 33/67 และ composted สำหรับวัน 110 หมักเกิดขึ้นที่ระยะ 1.5 เมตรวางเหนือกองสูงเป็นที่ตั้ง 3 70 m2 ในระหว่าง 21 วันแรก กองถูกเปิดใช้งานครั้งเดียวสัปดาห์และอุณหภูมิของถึง 70 C. หลัง เดินแบบสารตกค้างแข็งมีอายุ 90 วัน และเปิดเฉพาะหนึ่งเพิ่มเติมเวลาวันที่ 75 ผลิตภัณฑ์ไม่ระบุผู้ผลิตรหัส 96 M05 การ P09 วันผลิต 2552 สิงหาคม SBOผลผลิต 10% w/w และ IOR วัสดุได้รับใช้ผู้นำร่องสถานที่ผลิตประกอบด้วยเครื่องปฏิกรณ์กำลังการผลิต 500 l ซึ่งดำเนินการตามขั้นตอนที่รายงานไปก่อนหน้านี้ (Montoneriร้อยเอ็ด al., 2011) ขั้นตอนการทำที่เกี่ยวข้องกับกวนผิว CVD ด้วยน้ำด่างที่มล 4 g – 1 ของเหลว/ของแข็งและอัตราส่วน 0.02 w/w NaOH/ผิว CVDที่ 60 C สำหรับ 4 h ผสมปฏิกิริยาได้รับอนุญาตให้ชำระเงินในใบสั่งแยกของเหลว supernatant ประกอบด้วย SBO เศษส่วนจากสารตกค้าง IOR แข็ง สารตกค้าง IOR ถูกล้างครั้งเดียว ด้วยสดน้ำมล 4 g – 1 เพิ่มอัตราส่วน น้ำ/IOR รวมรวบรวมของเหลวขั้นตอนถูก centrifuged แยกละอองของแข็ง การกู้คืนIOR แข็งผลิตภัณฑ์และโซลูชัน SBO ได้รับอนุญาตให้มีสมาธิหรือแห้งในเตาอบที่ 60 C ถึงการวิเคราะห์อัตราผลตอบแทนสม่ำเสมอค่ารายงานในตารางที่ 1 ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์อ้างอิง(RCP) ถูกกำหนด โดยฟาร์ม (ดูหัวข้อ 2.2) ที่เพาะปลูกดำเนินการทดลอง ผลิตภัณฑ์นี้ โดยปกติใช้ในการดินของฟาร์มรักษา ได้รับการประกาศ โดยซัพพลายเออร์มีเนื้อกระดูกและสัตว์เลือดมื้ออาหาร (Dorais, 2007) พบมากไม่ดีละลายในน้ำ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมีลักษณะในการจนเคมี โดยวิเคราะห์ข้อมูลรายงานในตารางที่ 1ได้ โดยวิธีการและเครื่องมือที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้(Montoneri et al., 2011) คาร์บอนและไนโตรเจน ระบุเป็น%สดสินค้าน้ำหนัก กับมิลลิกรัมต่อต่อเรื่องแห้ง gค่า: RCP, C 298, N 62.1 สำหรับผิว CVD, C 273, N 21.1 สำหรับ IOR, C177, N 13.2 SBO, C 409, N 51.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปุ๋ยหมักต่อไปนี้เรียกโดยย่อ CVD ถูก
จัดทำโดย Acea Pinerolese อุตสาหกรรมสปา Pinerolo (TO), อิตาลี
ในเดือนตุลาคม 2009 บริษัท นี้มีการกำจัดของเสียในเมืองพืช
ที่มีประสิทธิภาพการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจนของส่วนชื้นอินทรีย์ของเมือง
ปฏิเสธ (FORSU ) เป็นเวลา 14 วัน FORSU ปฏิเสธได้โดย
การปฏิบัติคอลเลกชันที่มาที่แยกต่างหากเพื่อให้ได้ก๊าซชีวภาพและการย่อยสลาย
(FORSUD) ที่มีวัสดุลิกโนเซลลูโลสที่เหลือ ที่จะได้รับ
CVD, FORSUD ผสมกับสวนและสารตกค้างการตัดแต่งสวน
(GR) ที่ 33/67 W / w อัตราส่วน FORSUD / GR และหมักสำหรับ
110 วัน ปุ๋ยหมักที่เกิดขึ้นในกอง 1.5 เมตรสูงวางไว้มากกว่า
3? 70 m2 พื้นที่ ในช่วงแรก 21 วันกองก็หันหนึ่งครั้ง
ต่อสัปดาห์และถึงอุณหภูมิสูงถึง 70 องศาเซลเซียส หลังจากนั้น
สารตกค้างที่เป็นของแข็งอายุ 90 วันและหันเพียงหนึ่งอีก
ครั้งในวันที่ 75 สินค้าที่ถูกระบุโดยผู้ผลิต
รหัส 96 P09 M05 สำหรับสิงหาคม 2009 วันที่ผลิต SBO
ใน 10% w / W ผลผลิตและวัสดุ IOR ได้รับโดยใช้นักบิน
ประกอบไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตเครื่องปฏิกรณ์ความจุ 500 ซึ่งดำเนินการ
ตามขั้นตอนการรายงานก่อนหน้านี้ (Montoneri
et al., 2011) ขั้นตอนการรักษาที่เกี่ยวข้องกับ CVD กวนกับ
น้ำอัลคาไลน์ที่ 4 มลกรัม-1 ของเหลว / ของแข็งและ 0.02 W / w อัตราส่วน NaOH / CVD
ที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 4 ชั่วโมง ปฏิกิริยาผสมได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในการสั่งซื้อ
ที่จะแยกของเหลวใสที่มีส่วน SBO จาก
สารตกค้าง IOR ของแข็ง สารตกค้าง IOR ถูกล้างครั้งเดียวกับสด
น้ำที่ 4 มลกรัม-1 เพิ่มน้ำ / อัตราส่วน IOR ทั้งหมดที่เก็บรวบรวมของเหลว
เฟสถูกหมุนเหวี่ยงเพื่อแยกอนุภาคของแข็งที่ดี การกู้คืน
การแก้ปัญหา SBO และ IOR ผลิตภัณฑ์ที่เป็นของแข็งได้รับอนุญาตให้มีสมาธิ
และ / หรือแห้งในเตาอบที่อากาศถ่ายเทได้ที่ 60 องศาเซลเซียสเพื่อให้การวิเคราะห์
ค่ารายงานในตารางที่ 1 ผลิตภัณฑ์ในเชิงพาณิชย์การอ้างอิง
(RCP) ถูกจัดทำโดยฟาร์ม (ดูมาตรา 2.2 .) ในกรณีที่การเพาะปลูก
การทดลองได้ดำเนินการ สินค้านี้ปกติใช้ใน
การรักษาดินฟาร์มได้รับการประกาศโดยผู้จัดจำหน่ายจะมีเนื้อ
กระดูกและเลือดอาหารสัตว์ (Dorais 2007) มันถูกพบว่ามีมาก
ไม่ดีที่ละลายในน้ำ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีลักษณะของพวกเขาสำหรับ
องค์ประกอบทางเคมีโดยการวิเคราะห์ข้อมูลที่มีการรายงานในตารางที่ 1
ที่ได้รับโดยวิธีการและเครื่องมือที่ใช้อธิบายไว้ก่อนหน้า
(Montoneri et al., 2011) คาร์บอนและไนโตรเจนที่ระบุไว้เป็น% สด
น้ำหนักผลิตภัณฑ์สอดคล้องกับมก. ต่อไปนี้ต่อกรัมน้ำหนักแห้ง
ค่าสำหรับ RCP, C 298, 62.1 ไม่มี; สำหรับ CVD, C 273, 21.1 ไม่มี; สำหรับ IOR, C
177, 13.2 ไม่มี; สำหรับ SBO, C 409, N 51.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุ๋ยหมัก ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า โดยย่อ คือ โรคหัวใจและหลอดเลือด ,
จัดโดยร่วมกัน pinerolese industriale สปา , ปิเนโรโล ( อิตาลี ) ,
ใน ตุลาคม 2009 บริษัทนี้มีการบำบัดของเสียในโรงงาน
ประสิทธิภาพการหมักเศษชื้นเกษตรอินทรีย์ของเมือง
ปฏิเสธ ( forsu ) สำหรับ 14 วัน การ forsu ปฏิเสธได้
ฝึกแยกผลผลิตแหล่งรวบรวมก๊าซชีวภาพ และ digestate
( forsud ) ที่ประกอบด้วยวัสดุ lignocellulosic ที่เหลือ ที่จะได้รับเพิ่มขึ้น forsud
, ผสมกับสวนและสวนสาธารณะที่ตัดแต่งตกค้าง
( GR ) 33 / 67 w / w / GR forsud อัตราส่วนและหมักเพื่อ
110 วัน ปุ๋ยหมักที่เอาสถานที่ใน 1.5 เมตรสูงเสาเข็มวางมากกว่า
3  พื้นที่ 70 ตารางเมตร ในช่วง 21 วันแรกกองถูกเปลี่ยนเมื่อ
อาทิตย์ถึงอุณหภูมิได้ถึง 70  C
หลังจากนั้นแข็งตกค้างมีอายุ 90 วัน และเปิดเพียงหนึ่งเพิ่มเติม
เวลาในวันที่ 75 . ผลิตภัณฑ์ที่ระบุรหัสผู้ผลิต
96 p09 M03 สำหรับเดือนสิงหาคม 2009 การผลิตวันที่ ส่วนกรณี
10 % w / w ผลผลิตและวัสดุ Wenzhou อาวุโสได้โดยใช้นักบิน
สถานที่ผลิตซึ่งประกอบด้วยความจุ 500 ลิตรเครื่องปฏิกรณ์แบบใช้
ตามรายงานก่อนหน้านี้ขั้นตอน ( montoneri
et al . , 2011 )ขั้นตอนการรักษาที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือด
ด่างน้ำที่เร้าใจกับ 4 ml กรัม– 1 เหลว / แข็งและ 0.02 w / NaOH / ซีวีดี อัตราส่วน
ที่ 60  C เป็นเวลา 4 ชั่วโมง ปฏิกิริยาผสมได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในการสั่งซื้อ
แยกนำของเหลวที่มีบอลเศษส่วนจาก Wenzhou อาวุโส
กากของแข็ง Wenzhou อาวุโสที่ตกค้างล้างเมื่อน้ำจืด
ที่ 4 ml กรัม ) 1 เพิ่มอัตราส่วนน้ำ Wenzhou อาวุโส . ทั้งหมดที่เก็บรวบรวมของเหลว
ระยะคือ ระดับการแยกอนุภาคของแข็งได้ การกู้คืนโซลูชั่น และผลิตภัณฑ์ของแข็ง
กรณี Wenzhou อาวุโสอนุญาตให้มีสมาธิ
และ / หรือแห้งในเตาอบที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียส อากาศถ่ายเท  ให้ผลวิเคราะห์
ค่ารายงานในตารางที่ 1 ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์อ้างอิง
( rcp ) ถูกจัดโดยฟาร์ม ( ดูมาตรา 2.2 . ) ที่ปลูก
การทดลองปฏิบัติ ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ปกติใน
การรักษาดิน ไร่ ได้รับการประกาศโดยผู้ผลิตเพื่อ ประกอบด้วยเนื้อและกระดูกป่น เลือดสัตว์ (
dorais , 2007 ) พบจะมาก
ไม่ดีละลายในน้ำ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมีลักษณะองค์ประกอบทางเคมีของพวกเขา
โดยวิเคราะห์ข้อมูลรายงานตารางที่ 1
) วิธีการและเครื่องมือก่อนหน้านี้อธิบาย
( montoneri et al . , 2011 ) คาร์บอนและไนโตรเจน ระบุเป็น %
สดน้ำหนักผลิตภัณฑ์ สอดคล้องกับมิลลิกรัม / กรัมน้ำหนักแห้งค่าต่อไปนี้ : rcp
, C และ N 62.1 ; CVD , C 273 , 21.1 ; สำหรับ Wenzhou อาวุโส , C
177 , N 13.2 ; สำหรับกรณี C 409 N 51.1 .