What to do When Spills or Leaks Occ

What to do When Spills or Leaks Occur
Spilled solvent and solvent-contaminated water should never be allowed to drain off into sewers, any body of water or onto the ground. It is important to inspect and maintain your process equipment, holding tanks and spill control devices continually, and know what to do ahead of time if a spill or leak occurs.
Be prepared by having proper protective equipment identified and available for personnel cleaning up any spills.
If you or a fellow employee experience symptoms of dizziness, “drunkenness” or eye irritation, or if breathing becomes difficult, leave the area immediately and seek fresh air. Call a physician and/or take the employee to an emergency medical facility. If a colleague stops breathing, perform mouth-to-mouth resuscitation and seek medical assistance immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ต้องทำเมื่อหกหรือรั่วไหลเกิดขึ้นหกตัวทำละลายและตัวทำละลายปนเปื้อนน้ำไม่ควรอนุญาตให้ระบายออกสู่ท่อระบายน้ำ ร่างกายใด ๆ น้ำ หรือ บนพื้นดิน มันเป็นสิ่งสำคัญการตรวจสอบอุปกรณ์ของกระบวนการ การถือถัง และอุปกรณ์ควบคุมการรั่วไหลอย่างต่อเนื่อง และรู้ว่าจะทำล่วงหน้าในกรณีหกหรือรั่วไหลได้เตรียมพร้อม โดยมีอุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสมที่ระบุไว้ และพร้อมใช้งานสำหรับบุคลากรที่ทำความสะอาดใด ๆ รั่วไหลหากคุณหรือพนักงานเพื่อนพบอาการเวียนหัว "ฟเครื่อง" หรือระคายเคืองตา หรือถ้าหายใจยาก ออกจากพื้นที่ทันที และหาอากาศบริสุทธิ์ เรียกแพทย์ หรือใช้พนักงานไปการแพทย์ฉุกเฉิน ถ้าเพื่อนร่วมงานหยุดหายใจ ทำ mouth-to-mouth ชีพ และพบแพทย์ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ต้องทำเมื่อหกหรือรั่วไหลเกิดขึ้นที่หกรั่วไหลตัวทำละลายและน้ำที่ปนเปื้อนตัวทำละลายที่ไม่ควรได้รับอนุญาตให้ระบายน้ำออกจากท่อระบายน้ำเข้าสู่ร่างกายใด ๆ ของน้ำหรือบนพื้นดิน
มันเป็นสิ่งสำคัญในการตรวจสอบและบำรุงรักษาอุปกรณ์ในกระบวนการของการถือครองรถถังและอุปกรณ์ควบคุมการรั่วไหลอย่างต่อเนื่องและรู้ว่าสิ่งที่จะทำก่อนเวลาหากมีการรั่วไหลหรือรั่วไหลเกิดขึ้น.
ได้รับการจัดทำขึ้นโดยมีอุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสมระบุและพร้อมสำหรับบุคลากรการทำความสะอาดที่รั่วไหลใด ๆ .
หากคุณหรืออาการของพนักงานเพื่อนของอาการวิงเวียนศีรษะว่า "เมา" หรือการระคายเคืองตาหรือถ้าหายใจลำบาก, ออกจากพื้นที่ทันทีและหาอากาศบริสุทธิ์ โทรตามแพทย์และ / หรือใช้เวลาการทำงานของพนักงานในการอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ฉุกเฉิน ถ้าเพื่อนร่วมงานหยุดหายใจให้ทำการช่วยชีวิตปากเพื่อปากและพบแพทย์ทันที