Section 40. A person shall enjoy

Section 40. A person shall enjoy the liberty of communication by
lawful means.
The censorship, withholding or disclosure of communication between
persons including any other act of disclosing a statement in the communication
between persons shall not be made except by virtue of law specifically enacted for
security of the State or maintaining public order or good morals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 40 คนจะเพลิดเพลินกับเสรีภาพของการสื่อสารโดย หมายความว่าชอบด้วยกฎหมาย เซ็นเซอร์ การหักณที่จ่าย หรือเปิดเผยข้อมูลของการสื่อสารระหว่าง คนรวมถึงการกระทำอื่นใดของคำสั่งในการสื่อสารที่เปิดเผย ระหว่างท่านจะไม่ทำยกเว้นอาศัยกฎหมายที่ตราขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ ความปลอดภัยของรัฐหรือการรักษาสั่งสาธารณะหรือมารยาทดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 40
บุคคลย่อมมีเสรีภาพในการสื่อสารโดยวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมาย.
เซ็นเซอร์หัก ณ ที่จ่ายหรือการเปิดเผยของการสื่อสารระหว่างบุคคลรวมทั้งการกระทำอื่นใดของการเปิดเผยคำสั่งในการสื่อสารระหว่างบุคคลจะกระทำมิได้เว้นแต่โดยอาศัยอำนาจตามกฎหมายที่ตราขึ้นโดยเฉพาะสำหรับการรักษาความปลอดภัยของรัฐหรือการรักษาความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 40 บุคคลย่อมมีเสรีภาพในการสื่อสารโดย
ที่ชอบด้วยกฎหมาย
การเซ็นเซอร์ , หัก ณที่จ่าย หรือ การติดต่อสื่อสารระหว่างบุคคลรวมทั้งกฎหมายอื่น ๆใด ๆ

จะเปิดเผยแถลงการณ์ในการสื่อสารระหว่างบุคคล จะกระทำมิได้ เว้นแต่โดยอาศัยอำนาจแห่งกฎหมาย เฉพาะเพื่อการที่
ความมั่นคงของรัฐ หรือเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน