if you said Iwata plant difficult t

if you said Iwata plant difficult to meet NMT requested, I revised schedule as below..

304N Qty 480,000pcs.  ETD 27th Dec
305N Qty 320,000pcs.  ETD 10th Jan

Because we serious F/G DCH*5D, because on this month we not achieve this model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณกล่าวว่า ยากที่จะตอบสนองการร้องขอจำนวนพืชอิวาตะ ฉันปรับปรุงตารางเวลาดังนี้... 304N ปริมาณ 480, 000pcs  ETD วันที่ 27 ธ.ค.305N ปริมาณ 320, 000pcs  ETD 10 janเนื่องจากเรา DCH ร้ายแรง F/G * 5D เนื่องจากในเดือนนี้ เราได้รูปแบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณบอกว่าโรงงานอิวาตะยากที่จะตอบสนองความ NMT ขอผมแก้ไขกำหนดการดังต่อไปนี้ ..

480,000pcs 304N จำนวน  ETD 27 ธันวาคม
320,000pcs 305N จำนวน  ETD 10 มกราคม

เพราะเราจริงจัง F / G DCH * 5D เพราะในเดือนนี้เราไม่ประสบความสำเร็จแบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณบอกว่าวาตะพืชยากที่จะพบ NMT ขอผมแก้ไขตามตารางด้านล่าง . . . . . . .304n ปริมาณ 480000pcs .  etd 27 ธ.ค.305n ปริมาณ 320000pcs .  etd 10 ม.ค.เพราะเราจริงจัง F / G dch * 5D เพราะเดือนนี้เราไม่ได้รูปแบบนี้