. This indicates that Thais need to

. This indicates that Thais need to improve their English skills to compete with other countries, or many will lose their jobs or find it hard to work when the AEC takes effect. Workers with better English skills will also help improve the Thai economy and make the country more competitive; it will also attract more foreign INVESTMENT to benefit Thailand. Imagine many people from ASEAN countries coming into Thailand for business and INVESTMENT. Every area of work in Thailand will need personnel with fluent English. Better English means more opportunities. Imagine if the worst-case scenario happens and that people who are more skilled in English replace you! When AEC 2015 comes, will you and your English skills be ready for it? Are you confident enough to work in such a competitive era?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. บ่งชี้ว่า คนไทยต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สามารถแข่งขันกับประเทศอื่น ๆ หรือจำนวนมากจะสูญเสียงานของพวกเขา หรือหายากที่จะทำงานเมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะมีผล แรงงาน มีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีจะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจไทย และทำให้ประเทศแข่งขัน นอกจากนี้มันยังจะดึงดูดทุนต่างประเทศเพิ่มเติมเพื่อประโยชน์ของประเทศไทย ลองนึกภาพคนจำนวนมากจากประเทศอาเซียนเข้ามาในประเทศไทยสำหรับธุรกิจและการลงทุน ทุกพื้นที่ของประเทศจะต้องการบุคลากรภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว ดีกว่า ภาษาอังกฤษหมายถึง โอกาส สมมติถ้าเกิดปฎิ และว่า คนที่มีฝีมือมากในภาษาอังกฤษแทนคุณ เมื่อ AEC 2015 มา คุณและทักษะภาษาอังกฤษของคุณจะพร้อมสำหรับมันหรือไม่ คุณมั่นใจพอที่จะทำงานในยุคแข่งขันใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. นี้แสดงให้เห็นว่าคนไทยต้องพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของพวกเขาที่จะแข่งขันกับประเทศอื่น ๆ หรือหลายคนจะสูญเสียงานของพวกเขาหรือพบว่ามันยากที่จะทำงานเมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะมีผล แรงงานที่มีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นนอกจากนี้ยังจะช่วยปรับปรุงเศรษฐกิจไทยและทำให้ประเทศมีการแข่งขันมากขึ้น ก็ยังจะดึงดูดการลงทุนต่างประเทศมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของประเทศไทย ลองนึกภาพคนจำนวนมากจากประเทศอาเซียนที่เข้ามาในประเทศไทยสำหรับธุรกิจและการลงทุน พื้นที่ของการทำงานในประเทศไทยทุกคนจะต้องบุคลากรที่มีภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นหมายถึงโอกาสมากขึ้น ลองคิดดูหากสถานการณ์เลวร้ายที่สุดกรณีที่เกิดขึ้นและคนที่มีทักษะมากขึ้นในภาษาอังกฤษแทนที่คุณ! เมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2015 มาจะคุณและทักษะภาษาอังกฤษของคุณจะพร้อมสำหรับมันได้หรือไม่ คุณมั่นใจพอที่จะทำงานในยุคการแข่งขัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. นี้แสดงให้เห็นว่าคนไทยต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของพวกเขาที่จะแข่งขันกับประเทศอื่น หรือหลายคนจะสูญเสียงานของพวกเขาหรือหายากที่จะทํางานเมื่อ AEC มีผลบังคับใช้ . แรงงานมีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นจะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจไทย และทำให้ประเทศที่แข่งขันได้มากขึ้น มันก็จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศมากขึ้น เพื่อประโยชน์ของประเทศไทยคิดว่าหลายคนจากประเทศอาเซียนเข้ามาในไทยเพื่อธุรกิจและการลงทุน ทุกพื้นที่ในไทยจะต้องมีบุคลากรที่มีภาษาอังกฤษคล่อง ภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นหมายถึงโอกาสมากขึ้น คิดดูนะ ถ้าเลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้น และว่า คนที่มีทักษะมากขึ้นในภาษาอังกฤษแทน เมื่อ AEC 2015 มาถึง จะคุณและทักษะภาษาอังกฤษของคุณจะพร้อมสำหรับมันได้หรือไม่คุณมีความมั่นใจพอที่จะทำงานในยุคการแข่งขัน ?