Despite the importance of product f

Despite the importance of product families, many lean efforts appear to spend little time evaluating their makeup, instead quickly leaping ahead to the more tangible tasks of mapping the processing steps within their value streams. Product families are often identified as the end items that are delivered to the customer. For instance, a product family for an automobile producer might be a family of cars, a mindset that misses the opportunity to draw on commonalities across their increments of value. This focus significantly limits their ability to leverage one of product families’ greatest benefits: a structure for promoting variation leveling dampening out internal disruption that is caused by shifts in the environment.

Figure 4-1 illustrates the mechanism for creating this variation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ความสำคัญของผลิตภัณฑ์ ความพยายามยันจะ ใช้น้อยเวลาประเมินการแต่งหน้า แทน ได้อย่างรวดเร็วกระโดดไปข้างหน้าถึงงานที่จับต้องได้ของการแม็ปขั้นตอนการประมวลผลภายในของสายธารคุณค่า ตระกูลผลิตภัณฑ์ที่มักจะระบุว่าเป็นสินค้าขั้นสุดท้ายที่ส่งให้กับลูกค้า เช่น ตระกูลผลิตภัณฑ์สำหรับการผลิตรถยนต์อาจเป็นครอบครัวของรถ ความคิดที่พลาดโอกาสในการวาดบน commonalities ระหว่างการเพิ่มขึ้นของค่า นี้โฟกัสมากจำกัดความสามารถในการใช้ประโยชน์ผลประโยชน์สูงสุดของตระกูลผลิตภัณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง: โครงสร้างการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงปรับระดับหน่วงออกหยุดชะงักภายในที่เกิดจากกะสภาพแวดล้อมรูปที่ 4-1 แสดงให้เห็นถึงกลไกการสร้างการเปลี่ยนแปลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความสำคัญของตระกูลผลิตภัณฑ์ความพยายามยันจำนวนมากปรากฏว่าใช้เวลาน้อยในการประเมินการแต่งหน้าของพวกเขาแทนได้อย่างรวดเร็วกระโจนไปข้างหน้าเพื่องานที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นของการทำแผนที่ขั้นตอนการประมวลภายในลำธารค่าของพวกเขา ตระกูลผลิตภัณฑ์มักจะถูกระบุว่าเป็น END รายการที่มีการส่งมอบให้กับลูกค้า ยกตัวอย่างเช่นครอบครัวผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ผลิตรถยนต์อาจจะเป็นครอบครัวของรถยนต์คิดเฉียงโอกาสที่จะวาดภาพบน commonalities ข้ามของพวกเขาเพิ่มขึ้นทีละของมูลค่าที่ โฟกัสนี้อย่างมีนัยสำคัญ จำกัด ความสามารถในการใช้ประโยชน์จากหนึ่งในผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตระกูลผลิตภัณฑ์ ':. โครงสร้างเพื่อส่งเสริมการปรับระดับรูปแบบหน่วงจากการหยุดชะงักภายในที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมรูปที่ 4-1 แสดงให้เห็นถึงกลไกในการสร้างรูปแบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ความสำคัญของครอบครัวผลิตภัณฑ์ ความพยายามปอดมาก ปรากฏว่า ใช้เวลาน้อย การประเมินการแต่งหน้าของพวกเขา แทนที่จะรีบกระโจนไปข้างหน้ากับงานที่มีตัวตนมากขึ้นของการทำแผนที่กระบวนการภายในสายธารคุณค่าของพวกเขา กลุ่มผลิตภัณฑ์มักจะระบุว่าจบรายการที่ส่งมอบให้กับลูกค้า ตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ครอบครัวสำหรับรถยนต์ผู้ผลิตอาจเป็นครอบครัวของรถยนต์ ความคิดที่ขาดโอกาสที่จะวาดในสามัญชนข้ามของการเพิ่มขึ้นของค่า โฟกัสนี้มีขีดจำกัดความสามารถที่จะใช้ประโยชน์จากหนึ่งในครอบครัวของผลิตภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ประโยชน์ : โครงสร้างเพื่อส่งเสริมการปรับหน่วงออกภายในการหยุดชะงักที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมรูปที่ 4-1 แสดงกลไกสำหรับการสร้างการเปลี่ยนแปลงนี้