The elephant, like the Burmese peop

The elephant, like the Burmese people, has become the unwitting victim of the British imperialist’s need to save face. No one is stronger for the experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้าง เช่นคน ได้กลายเป็น เหยื่อ unwitting ของของ imperialist อังกฤษต้องบันทึกใบหน้า ไม่มีใครจะแข็งแกร่งสำหรับการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้างเช่นประชาชนชาวพม่าได้กลายเป็นเหยื่อไม่รู้ถึงความจำเป็นที่จักรวรรดินิยมอังกฤษเพื่อรักษาหน้า ไม่มีใครจะแข็งแกร่งสำหรับประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้าง เป็นชาวพม่า ได้กลายเป็นเหยื่อที่ไม่รู้ตัวของจักรวรรดินิยมอังกฤษ ต้องรักษาหน้า ไม่มีใครที่แข็งแกร่งสำหรับประสบการณ์