Humans are between heaven and earth

Humans are between heaven and earth. So they are the third element in this dynamic: heaven + humans + earth (= a triad).

Humans need to develop sincere and moral lives, so as to keep heaven and earth in balance.

The good ruler has a duty to exert a positive influence for maintaining this balance. Confucius taught that government had both a moral and a political responsibility.

For Confucius and Mencius, heaven had a positive moral role to play in supporting good human behavior.

But to Xunzi, heaven basically just supported natural laws—it was not working to improve human morality. For Xunzi, human improvement requires more human initiative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์อยู่ระหว่างสวรรค์และโลก ดังนั้นจึงมีองค์ประกอบสามในนี้แบบไดนามิก: สวรรค์ + มนุษย์ + โลก (=เป็น triad)มนุษย์จำเป็นต้องมีความจริงใจ และศีลธรรมชีวิต เพื่อให้สวรรค์และโลกในสมดุล ผู้ปกครองดีมีหน้าที่ที่จะออกแรงอิทธิพลเชิงบวกสำหรับรักษาสมดุลนี้ ขงจื๊อสอนว่า รัฐบาลมีทั้งมีคุณธรรมและความรับผิดชอบทางการเมืองลัทธิขงจื้อและ Mencius สวรรค์มีบทบาทศีลธรรมบวกเล่นสนับสนุนพฤติกรรมมนุษย์ที่ดีแต่การ Xunzi สวรรค์พื้นเพียงสนับสนุนกฎหมายธรรมชาติ — มันไม่ทำงานในการปรับปรุงมนุษย์ศีลธรรม สำหรับ Xunzi ปรับปรุงมนุษย์ต้องริเริ่มมนุษย์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มนุษย์ระหว่างสวรรค์และโลก ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นองค์ประกอบที่สามในแบบไดนามิกนี้: สวรรค์ + มนุษย์ + Earth (= a Triad).

มนุษย์จะต้องพัฒนาชีวิตจริงใจและคุณธรรมเพื่อเก็บสวรรค์และความสมดุลของโลก.

ผู้ปกครองที่ดีมีหน้าที่ที่จะต้องออกแรงในเชิงบวก มีอิทธิพลต่อการรักษาสมดุลนี้ ขงจื้อสอนว่ารัฐบาลมีทั้งทางศีลธรรมและความรับผิดชอบทางการเมือง.

สำหรับขงจื้อและ Mencius สวรรค์มีบทบาททางศีลธรรมในเชิงบวกในการเล่นในการสนับสนุนพฤติกรรมของมนุษย์ที่ดี.

แต่การที่จะ Xunzi สวรรค์โดยทั่วไปได้รับการสนับสนุนเพียงกฎหมายมันเป็นธรรมชาติไม่ได้ทำงานเพื่อปรับปรุงมนุษย์ ศีลธรรม สำหรับ Xunzi ปรับปรุงมนุษย์ต้องใช้ความคิดริเริ่มของมนุษย์มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์อยู่ระหว่างสวรรค์และโลก ดังนั้นพวกเขาเป็นองค์ประกอบที่สามในแบบไดนามิกนี้ : สวรรค์ + มนุษย์ + โลก ( = 3 )มนุษย์ต้องพัฒนาชีวิต จริงใจ และจริยธรรม เพื่อให้สวรรค์และโลกในความสมดุลไม้บรรทัดที่ดีมีหน้าที่ต้องออกแรงอิทธิพลเชิงบวกเพื่อรักษาสมดุลนี้ ขงจื๊อสอนว่า รัฐบาลมีทั้งคุณธรรม จริยธรรม และความรับผิดชอบทางการเมืองสำหรับขงจื๊อและเม่งจื๊อ สวรรค์มีบทบาทจริยธรรมบวกกับเล่นในการสนับสนุนที่ดี พฤติกรรมของมนุษย์แต่ ซุนจื๊อ สวรรค์ก็สนับสนุนธรรมชาติกฎหมายมันไม่ได้ทำงานเพื่อปรับปรุงจริยธรรมของมนุษย์ สำหรับซุนจื๊อ ปรับปรุงมนุษย์ต้องการความคิดริเริ่มของมนุษย์มากขึ้น