Islanders left drowning under a sea

Islanders left drowning under a sea of waste
As thousands of tourists flock to tiny Koh Lan, they leave behind tonnes of rotting rubbish that locals are ill-equipped to handle
For the casual day-tripper to Koh Lan, the island off bustling Pattaya is a picture postcard destination of rolling hills, pristine waters and white sand beaches. Getting off at the main pier of Ta Naban after a 45-minute ferry ride, Koh Lan appears well-managed and clean. There is no rubbish on the streets and residents and visitors seem to have nearly disposed of their rubbish in bins provided by Pattaya City.
“It is a lot cleaner than the mainland of Pattaya,” said foreign tourist Felix, who visited the island with his family on the recommendation of hotel staff

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะที่เหลือจมอยู่ใต้ทะเลของเสียในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยวแห่กันไปเล็ก ๆ เกาะล้านที่พวกเขาทิ้งตันของขยะที่เน่าเปื่อยที่ชาวบ้านจะไม่พร้อมที่จะจัดการสำหรับสบายๆ วันเดินทางท่องเที่ยวไปยังเกาะล้าน, เกาะออกคึกคักพัทยาเป็น ปลายทางโปสการ์ดภาพของภูเขากลิ้ง, น้ำบริสุทธิ์และหาดทรายสีขาว รับออกที่ท่าเรือหลักของตา Naban หลังจากนั่งเรือข้ามฟาก 45 นาที, เกาะล้านปรากฏบริหารจัดการที่ดีและสะอาด มีขยะที่ไม่มีบนท้องถนนและผู้อยู่อาศัยและผู้เข้าชมดูเหมือนจะมีจำหน่ายเกือบขยะในถังขยะที่จัดไว้ให้โดยเมืองพัทยาเป็น. "มันเป็นจำนวนมากสะอาดกว่าแผ่นดินใหญ่ของพัทยาที่" กล่าวว่าชาวต่างชาติที่เดินทางมาพักผ่อนเฟลิกซ์ที่มาเยือนเกาะที่มีของเขา ครอบครัวตามคำแนะนำของพนักงานโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวเกาะซ้ายจมน้ำภายใต้ทะเลขยะ
เป็นพันของนักท่องเที่ยวแห่เล็ก เกาะล้าน , ที่พวกเขาทิ้งตันของขยะที่เน่าเปื่อยชาวบ้านป่วยพร้อมที่จะจัดการ
สำหรับสบาย ๆเดย์ทริปเปอร์ไปเกาะล้าน เกาะปิดพัทยาคึกคักเป็นโปสการ์ดภาพปลายทางของภูเขากลิ้ง , น้ำบริสุทธิ์และหาดทรายขาว .ลงที่ท่าเรือหลักของตา naban หลังจาก 45 นาทีนั่งเรือข้ามฟาก เกาะแลน ปรากฏมีการจัดการดีและสะอาด ไม่มีขยะบนถนนและผู้อยู่อาศัยและผู้เข้าชมจะเกือบทิ้งขยะในถังขยะโดยเมืองพัทยา .
" มันเยอะ สะอาดกว่าฝั่งพัทยา กล่าวว่า ต่างประเทศ ท่องเที่ยว เฟลิกซ์ใครมาเยือนเกาะกับครอบครัวของเขาในข้อเสนอแนะของพนักงานโรงแรม