Hello again. Thank you for the orde

Hello again. Thank you for the order but when did I quote you a 3590-B1A?

I sold you one 3 months ago but that was the only one I had in stock.

I can supply another but your cost is $750 and it will be 3 days before I can ship.

I can ship the #2179 card on Tuesday for $375.

Shipping is not included in these prices, but we can ship FedEx p1 on your account number, is that what you want to do?

Please confirm and I will not process the order until I hear your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีอีกครั้ง ขอบคุณสำหรับใบสั่ง แต่เมื่อได้ฉันพูดคุณ 3590-B1Aผมขายคุณหนึ่งเมื่อ 3 เดือนที่ผ่านมา แต่คำเดียวที่ผมมีในสต็อกสามารถใส่อีก แต่ต้นทุนคือ $750 และจะมี 3 วันก่อนผมสามารถจัดส่งฉันสามารถจัดส่งบัตร #2179 วันอังคารสำหรับ $375จัดส่งไม่ได้รวมอยู่ในราคานี้ แต่เราสามารถจัดส่ง FedEx p1 ตามหมายเลขบัญชีของคุณ คือ สิ่งที่คุณต้องการทำกรุณายืนยัน และฉันจะไม่ประมวลผลใบสั่งจนฟังตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีอีกครั้ง ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ แต่เมื่อผมพูดคุณ 3590-B1A? ผมขายคุณหนึ่ง 3 เดือนที่ผ่านมา แต่นั่นก็เป็นเพียงคนเดียวที่ผมมีในสต็อก. ฉันสามารถจัดหาอื่น แต่ค่าใช้จ่ายของคุณเป็น $ 750 และมันจะเป็น 3 วันก่อน ฉันสามารถส่ง. ฉันสามารถส่ง # 2179 บัตรในวันอังคารสำหรับ $ 375. การจัดส่งสินค้าไม่รวมอยู่ในราคานี้ แต่เราสามารถจัดส่ง p1 เฟดเอ็กซ์กับจำนวนบัญชีของคุณคือสิ่งที่คุณต้องการจะทำอย่างไร? กรุณายืนยันและฉันจะไม่กระบวนการ การสั่งซื้อจนกว่าฉันจะได้ยินคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีอีกครั้ง ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ แต่เมื่อไหร่ที่ฉันพูดคุณ 3590-b1a ?

ฉันขายคุณ 3 เดือนที่ผ่านมา แต่นั่นเป็นคนเดียวที่ผมมีใน Stock .

ผมสามารถใส่อีก แต่ต้นทุนของ $ 750 และมันจะเป็น 3 วัน ก่อนที่จะสามารถจัดส่ง

ผมสามารถจัดส่ง# 2179 การ์ดวันอังคารสำหรับ $ 375 .

จัดส่ง ไม่รวม ในราคานี้ แต่เราสามารถจัดส่ง FedEx P1 ในหมายเลขบัญชีของคุณนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการทำ ?

กรุณายืนยัน และผมจะไม่ประมวลผลคำสั่ง จนกระทั่งผมได้ยิน

ตอบของคุณ