Your employment may be terminated f

Your employment may be terminated forthwith by the Company by summary
notice if you shall at any time: -
(i) commit any serious or persistent breach of any of the terms of your
employment; or
(ii) be guilty of any grave misconduct or wilful neglect in the discharge of
your duties; or
(iii) become bankrupt or make any arrangement or composition with your
creditors; or
(iv) be convicted of any criminal offence involving dishonesty or fraud; or
(v) become incapacitated, by injury, ill-health or other cause, from performing
your duties for ( 3 ) consecutive months in any period of ( 12 ) months and
for the purposes of this sub-paragraph, a certificate from a registered
medical practitioner that you will be unable to perform your duties for
such ( 3 ) months period will be deemed to be incapacity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานของคุณอาจถูกยกเลิก forthwith โดยบริษัท โดยสรุปสังเกตถ้า คุณจะตลอดเวลา: -(i) กระทำการรุนแรงหรือต่อเนื่อง หรือละเมิดเงื่อนไขใด ๆ ของคุณจ้าง หรือ(ii) จะมีความผิดจนประพฤติหรือละเลยในการปล่อยออกของ wilfulหน้าที่ของคุณ หรือ(iii) เป็นบุคคลล้มละลาย หรือให้จัดองค์ประกอบกับการเจ้าหนี้ หรือ(iv) มีประวัติความผิดทางอาญาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซื่อสัตย์ทุจริต หรือ(v) เป็น incapacitated บาดเจ็บ ป่วยเป็นโรค หรือ สาเหตุอื่น ๆ การดำเนินหน้าที่ของเดือนติดต่อกัน (3) ในเดือนใดรอบระยะเวลา (12) และสำหรับวัตถุประสงค์ของย่อหน้านี้ย่อย ใบรับรองจากทะเบียนผู้ประกอบการทางการแพทย์ที่ว่า คุณจะไม่สามารถทำหน้าที่ของคุณรอบระยะเวลา (3) เดือนดังกล่าวจะถือว่าเป็น incapacity

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจ้างงานของคุณอาจจะถูกยกเลิกทันทีที่ บริษัท ฯ โดยสรุป
แจ้งให้ทราบล่วงหน้าถ้าคุณจะในเวลาใด ๆ : -
(i) การกระทำใด ๆ ที่กระทำผิดอย่างร้ายแรงหรือถาวรของเงื่อนไขใด ๆ ของคุณ
การจ้างงาน หรือ
(ii) เป็นความผิดของการกระทำผิดที่หลุมฝังศพหรือจงใจละเลยในการปฏิบัติของ
การปฏิบัติหน้าที่ของคุณ หรือ
(iii) กลายเป็นบุคคลล้มละลายหรือทำข้อตกลงใด ๆ หรือองค์ประกอบกับ
เจ้าหนี้; หรือ
(iv) ถูกตัดสินลงโทษในความผิดทางอาญาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตหรือการฉ้อโกง หรือ
(V) กลายเป็นไร้ความสามารถโดยได้รับบาดเจ็บป่วยสุขภาพหรือสาเหตุอื่น ๆ จากการปฏิบัติ
หน้าที่ของคุณ (3) เดือนติดต่อกันในช่วงเวลาใด ๆ ของ (12) เดือนและ
เพื่อวัตถุประสงค์ในการอนุวรรคนี้, ใบรับรองจากที่ลงทะเบียน
แพทย์ที่คุณจะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของคุณสำหรับการ
ดังกล่าว (3) เดือนจะถือว่าเป็นความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจ้างงานของคุณอาจถูกยกเลิกทันที โดยบริษัทฯ โดยแจ้งสรุป
ถ้าคุณจะในเวลาใด ๆ : -
( i ) ทำผิดร้ายแรง หรือแบบถาวร การละเมิดใด ๆของเงื่อนไขของการจ้างงานหรือ

; ( 2 ) มีความผิดของการประพฤติผิดร้ายแรงใด ๆ หรือความจงใจละเลยในการทำหน้าที่ของ
; หรือ
( III ) เป็นบุคคลล้มละลายหรือทำข้อตกลงกับเจ้าหนี้ของคุณหรือองค์ประกอบหรือ

;( 4 ) ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดทางอาญาใด ๆที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตหรือฉ้อโกง ;
( V ) กลายเป็นคนพิการ โดยได้รับบาดเจ็บ สุขภาพไม่ดี หรือสาเหตุอื่น ๆ จากการปฏิบัติหน้าที่ให้
( 3 ) เดือนติดต่อกันในช่วงเวลาของเดือนและ
( 12 ) สำหรับการวิจัยย่อยวรรค , ใบรับรองจาก ลงทะเบียน
แพทย์ที่คุณจะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของคุณ
เช่น ( 3 ) เดือนจะถือว่ามีความสามารถ .