In any river ecosystem, water flow

In any river ecosystem, water flow plays an important role
in controlling the growth and root expansion of aquatic plants
(Barko et al. 1986; Biggs 1996). The flow also has a strong
influence on the physical structure of the aquatic environment
and the life-history strategies of riverine plants (Haley
2009). Changes in flow volume and velocity have been
reported to affect the biomass and composition, colonization,
establishment and persistence of aquatic plants
(Butcher 1993; Franklin et al. 2008). The impact of flow
change is more apparent in a regulated river where a dam or
water gate has been constructed. Generally, hydrological
schemes for drainage control are designed according to
water utilization and/or flood management purposes. Such
controls may cause unsuitable flow for aquatic plants in the
river system. Unfortunately, aquatic plant habitat conservation
has not been considered as part of irrigation management
in most rivers of Thailand. The river water quality could
therefore be gradually decreasing due to the deterioration of
the habitats. Understanding the interaction of water flow,
aquatic plants and related environmental factors is necessary
for sustainable utilization of river resources

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระบบนิเวศใด ๆ ของน้ำ กระแสน้ำมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการขยายตัวเจริญเติบโตและรากของพืชน้ำ(Barko et al. 1986 ทึกใน Biggs 1996) การไหลมีแข็งแกร่งมีอิทธิพลต่อโครงสร้างทางกายภาพของสภาพแวดล้อมทางน้ำและกลยุทธ์ประวัติชีวิตของพืชไรน์ (โก2009) . การเปลี่ยนแปลงปริมาณการไหลและความเร็วได้รายงานที่มีผลต่อชีวมวล และองค์ประกอบ อาณานิคมจัดตั้งและการมีอยู่ของพืช(เนื้อ 1993 แฟรงคลิน et al. 2008) ผลกระทบของกระแสเปลี่ยนแปลงจะชัดเจนมากขึ้นในแม่น้ำมีการควบคุมเขื่อน หรือน้ำประตูสถาปัตย์ โดยทั่วไป อุทกวิทยาแผนงานสำหรับการควบคุมการระบายน้ำออกแบบตามมาน้ำท่วมหรือใช้ประโยชน์วัตถุประสงค์การจัดการ ดังกล่าวตัวควบคุมอาจทำให้เกิดกระแสไม่เหมาะสำหรับพืชน้ำในการระบบแม่น้ำ อับ การอนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัยพืชน้ำไม่ได้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารจัดการน้ำในแม่น้ำส่วนใหญ่ของประเทศไทย คุณภาพน้ำแม่น้ำสามารถดังนั้น จะค่อย ๆ ลดลงเนื่องจากการเสื่อมสภาพของอยู่อาศัย เข้าใจปฏิสัมพันธ์ของการไหลของน้ำพืชน้ำและปัจจัยแวดล้อมที่เกี่ยวข้องจำเป็นสำหรับการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระบบนิเวศแม่น้ำใด ๆ การไหลของน้ำที่มีบทบาทสำคัญ
ในการควบคุมการเจริญเติบโตและการขยายตัวของรากของพืชน้ำ
(Barko et al, 1986;. บิ๊กส์ 1996) การไหลยังมีแรง
ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างทางกายภาพของสิ่งแวดล้อมทางน้ำ
และกลยุทธ์ในการศึกษาชีวประวัติของพืชแม่น้ำ (เฮลีย์
2009) การเปลี่ยนแปลงในปริมาณการไหลและความเร็วได้รับ
รายงานว่าจะส่งผลกระทบต่อชีวมวลและองค์ประกอบของการล่าอาณานิคม,
การจัดตั้งและการคงอยู่ของพืชน้ำ
(เนื้อ 1993 แฟรงคลิน et al, 2008). ผลกระทบของการไหลของ
การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดมากขึ้นในแม่น้ำที่มีการควบคุมที่เขื่อนหรือ
น้ำประตูได้รับการสร้าง โดยทั่วไปอุทกวิทยา
แผนการสำหรับการควบคุมการระบายน้ำที่ได้รับการออกแบบตาม
การใช้น้ำและ / หรือเพื่อการบริหารน้ำท่วม เช่น
การควบคุมอาจก่อให้เกิดการไหลเวียนไม่เหมาะสมสำหรับพืชน้ำใน
ระบบแม่น้ำ แต่น่าเสียดายที่การอนุรักษ์พืชน้ำที่อยู่อาศัยที่
ยังไม่ได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการชลประทาน
ในแม่น้ำส่วนใหญ่ของประเทศไทย คุณภาพน้ำในแม่น้ำสามารถ
จึงจะค่อยๆลดลงเนื่องจากการเสื่อมสภาพของ
ที่อยู่อาศัย การทำความเข้าใจปฏิสัมพันธ์ของการไหลของน้ำ,
พืชน้ำและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งที่จำเป็น
สำหรับการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไหลของน้ำในแม่น้ำ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการเจริญเติบโตและการขยายตัวของรากพืชสัตว์น้ำ( barko et al . 1986 ; บิ๊กส์ 1996 ) การไหลยังแข็งแรงอิทธิพลต่อโครงสร้างทางกายภาพของสภาพแวดล้อมทางน้ำและประวัติชีวิตในตัวพืช ( เฮลีย์2009 ) การเปลี่ยนแปลงของปริมาณการไหลและความเร็วได้รายงานต่อชีวมวลและองค์ประกอบ การล่าอาณานิคมการสร้างและการคงอยู่ของพืชสัตว์น้ำ( สับ 1993 ; แฟรงคลิน et al . 2008 ) ผลกระทบของการไหลเปลี่ยนเป็นชัดเจนมากขึ้นในการควบคุมน้ำที่เขื่อน หรือประตูน้ำได้ถูกสร้างขึ้น โดยทั่วไป ด้านอุทกวิทยาระบบการควบคุมการระบายน้ำถูกออกแบบตามการใช้น้ำและ / หรือวัตถุประสงค์ในการจัดการน้ำท่วม เช่นการควบคุมการไหลของน้ำที่ไม่เหมาะสมอาจก่อให้เกิดในระบบแม่น้ำ ขออภัย พืชน้ำอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมยังไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารจัดการชลประทานในแม่น้ำมากที่สุดของประเทศไทย คุณภาพน้ำในแม่น้ำได้จึงจะค่อยๆ ลดลงเนื่องจากการเสื่อมสภาพของแหล่งที่อยู่อาศัย . เข้าใจปฏิสัมพันธ์ของน้ำไหลพืชน้ำและปัจจัยแวดล้อมที่เกี่ยวข้องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรแม่น้ำ