H azards are everywhere. Unfortunat

H azards are everywhere. Unfortunately, a hazard is not always identified until an accident occurs. It is essential to identify the hazards and reduce the risk well in advance of an accident. For each process in a chemical plant the following questions must be asked:
1. What are the hazards? 2. What can go wrong and how? 3. What are the chances? 4. What are the consequences?
The first question represents hazard identification. The last three questions are associated with risk assessment, considered in detail in chapter 11. Risk assessment includes a determination of the events that can produce an accident, the probability of those events, and the consequences. The consequences could include human injury or loss of life, damage to the environment, or loss of production and capital equipment. Question 2 is frequently called scenario identification. The terminology used varies considerably. Hazard identification and risk assessment are sometimes combined into a general category called hazard evaluation. Risk assessment is some- times called hazard analysis. A risk assessment procedure that determines probabilities is fre- quently called probabilistic risk assessment (PRA), whereas a procedure that determines prob- ability and consequences is called quantitative risk analysis (QRA). Figure 10-1 illustrates the normal procedure for using hazards identification and risk as- sessment. After a description of the process is available, the hazards are identified. The various scenarios by which an accident can occur are then determined. This is followed by a concurrent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

H azards มีทุก อับ อันตรายไม่เสมอถูกระบุจนเกิดอุบัติเหตุ มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อระบุอันตราย และลดความเสี่ยงล่วงหน้าก่อนอุบัติเหตุ แต่ละกระบวนการในโรงงานเคมี ต้องถูกถาม: คำถามต่อไปนี้ก่อน 1. สิ่งที่เป็นอันตราย 2.สามารถ ไปผิดวิธี 3. อะไรคือโอกาส 4. มีผลอย่างไร คำถามแรกแสดงถึงรหัสอันตราย คำถามที่สามเกี่ยวข้องกับการประเมินความเสี่ยง มีพิจารณาในรายละเอียดในบทที่ 11 การประเมินความเสี่ยงรวมถึงการกำหนดกิจกรรมที่สามารถทำให้เกิดอุบัติเหตุ ความน่าเป็นของเหตุการณ์เหล่านั้น และผล ผลอาจรวมมนุษย์บาดเจ็บหรือเสียชีวิต ความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม หรือขาดทุนของการผลิตและอุปกรณ์เงินทุน คำถาม 2 มักเรียกว่ารหัสของสถานการณ์จำลอง คำศัพท์ที่ใช้แตกต่างกันไปมาก บางครั้งระบุอันตรายและประเมินความเสี่ยงจะรวมเป็นประเภททั่วไปที่เรียกว่าการประเมินอันตราย การประเมินความเสี่ยงบางครั้ง - เรียกว่าวิเคราะห์อันตราย ขั้นตอนการประเมินความเสี่ยงที่กำหนดกิจกรรมได้ฟรี-quently เรียกว่าการประเมินความเสี่ยง probabilistic (พระ), ในขณะที่เรียกว่าขั้นตอนที่กำหนด prob-ความสามารถและผลการวิเคราะห์ความเสี่ยงเชิงปริมาณ (QRA) รูปที่ 10-1 แสดงขั้นตอนปกติสำหรับการใช้อันตรายความเสี่ยงและระบุเป็น-sessment หลังจากคำอธิบายของกระบวนการจะพร้อมใช้งาน มีระบุอันตราย สถานการณ์ต่าง ๆ ที่อาจเกิดอุบัติเหตุที่มีกำหนดแล้ว นี้ตาม ด้วยการเกิดขึ้นพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

H azards มีทุกที่ แต่น่าเสียดายที่เป็นอันตรายจะไม่ถูกระบุเสมอจนเกิดอุบัติเหตุ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะระบุอันตรายและลดความเสี่ยงล่วงหน้าของการเกิดอุบัติเหตุ สำหรับกระบวนการในโรงงานเคมีแต่ละคำถามต่อไปนี้จะต้องถามว่า:
1 สิ่งที่อันตรายคืออะไร? 2. สิ่งที่สามารถไปอย่างผิดปกติหรือไม่อย่างไร? 3. อะไรคือโอกาส? 4. สิ่งที่เป็นผลหรือไม่
คำถามแรกที่แสดงให้เห็นถึงการชี้บ่งอันตราย ช่วงสามคำถามที่เกี่ยวข้องกับการประเมินความเสี่ยงการพิจารณาในรายละเอียดในบทที่ 11. การประเมินความเสี่ยงรวมถึงความมุ่งมั่นของเหตุการณ์ที่สามารถผลิตอุบัติเหตุน่าจะเป็นของเหตุการณ์เหล่านั้นและผลที่ตามมา ผลที่ตามมาอาจรวมถึงการได้รับบาดเจ็บของมนุษย์หรือการสูญเสียชีวิตเกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือการสูญเสียของการผลิตและอุปกรณ์ทุน คำถามที่ 2 มักถูกเรียกว่าการระบุสถานการณ์ ศัพท์ที่ใช้แตกต่างกันมาก สารอันตรายและการประเมินความเสี่ยงที่จะรวมกันบางครั้งในประเภททั่วไปเรียกว่าการประเมินอันตราย การประเมินความเสี่ยงเป็นครั้ง some- เรียกว่าการวิเคราะห์อันตราย ขั้นตอนการประเมินความเสี่ยงที่กำหนดความน่าจะเป็นความถี่ที่เรียกว่า quently การประเมินความเสี่ยงน่าจะเป็น (PRA) ในขณะที่ขั้นตอนที่กำหนดวิธีการย้ายและผลกระทบที่เรียกว่าการวิเคราะห์ความเสี่ยงเชิงปริมาณ (QRA) รูปที่ 10-1 แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนปกติสำหรับการใช้บัตรประจำตัวอันตรายและความเสี่ยงที่คด sessment หลังจากที่รายละเอียดของกระบวนการที่สามารถใช้ได้อันตรายจะมีการระบุ สถานการณ์ต่างๆที่เกิดอุบัติเหตุสามารถเกิดขึ้นได้ถูกกำหนดแล้ว นี้ตามด้วยพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

H azards อยู่ทุกที่ ขออภัย อันตรายไม่ระบุเสมอ จนเกิดอุบัติเหตุ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะระบุอันตรายและลดความเสี่ยงได้ดีในล่วงหน้าของอุบัติเหตุ สำหรับแต่ละกระบวนการในโรงงานอุตสาหกรรมเคมี คำถามต่อไปนี้จะต้องถาม :
1 อะไรอันตราย ? 2 . สิ่งที่สามารถไปผิด อย่างไร ? 3 . อะไรคือโอกาส ? 4 . ผลคืออะไร
คำถามแรกคือตัวอันตราย สุดท้ายสามคำถามที่เกี่ยวข้องกับการประเมินความเสี่ยง พิจารณาในรายละเอียดในบทที่ 11 การประเมินความเสี่ยงรวมถึงการกำหนดเหตุการณ์ต่างๆ ที่สามารถผลิตอุบัติเหตุ ความน่าจะเป็นของเหตุการณ์เหล่านั้นและผลที่ตามมา ผลที่ตามมาอาจรวมถึงมนุษย์ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ความเสียหายให้กับสิ่งแวดล้อมหรือการสูญเสียของอุปกรณ์การผลิตและเงินทุน คำถามที่ 2 มักเรียกว่า ระบุสถานการณ์ ศัพท์ที่ใช้แตกต่างกันมาก และการประเมินความเสี่ยงบางครั้งรวมกันเป็นประเภททั่วไป เรียกว่า การประเมินอันตราย การประเมินความเสี่ยงเป็นบางครั้งเรียกว่า - การวิเคราะห์อันตรายการประเมินความเสี่ยงกระบวนการที่กำหนดความน่าจะเป็นคือ ฝรั่งเศส - quently เรียกว่าความน่าจะเป็นการประเมินความเสี่ยง ( พระ ) ส่วนขั้นตอนที่กำหนดพร็อพ - ความสามารถและผลเรียกว่าการวิเคราะห์ความเสี่ยงเชิงปริมาณ ( คิวอาร์เอ ) รูปที่ 10-1 แสดงขั้นตอนปกติสำหรับการระบุอันตรายและความเสี่ยง - sessment . หลังจากที่รายละเอียดของกระบวนการที่สามารถใช้ได้อันตรายที่ระบุ . สถานการณ์ต่าง ๆซึ่งอุบัติเหตุสามารถเกิดขึ้นแล้วแน่นอน นี้ตามด้วยการ