THE FIRST PASSENGER RESERVATION SYS

THE FIRST PASSENGER RESERVATION SYSTEM
The first passenger reservations system offered by Sabre , installed in 1960, marked a dramatic leap forward for the airline industry, automating one of its key business areas. In the following years, Sabre Airline Solutions ® pioneered technological advances in areas such as revenue management, pricing, flight scheduling, cargo, flight operations and crew scheduling. And not only did we help invent electronic commerce for the travel industry, we hold claim to progressive solutions that defined — and continue to modernize — the travel and transportation marketplace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการจองผู้โดยสารแรกระบบแรกของจองผู้โดยสารด้วยเซเบอร์ 1960 การติดตั้งทำเครื่องหมายเป็นละครกระโดดไปข้างหน้าสำหรับอุตสาหกรรมสายการบิน อัตโนมัติหนึ่งในพื้นที่ของการ ปี เซเบอร์สายการบินโซลูชั่น®บุกเบิกการสร้างเทคโนโลยีความก้าวหน้าในพื้นที่เช่นการจัดการรายได้ ราคา เที่ยวบินแผน ขนส่ง ดำเนินการเที่ยวบิน และลูกเรือที่วางแผน และไม่ได้เราช่วยให้การพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ของสินค้าคงคลังสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เราถือได้ว่าโซลูชั่นโปรเกรสซีที่กำหนด – ต่อให้ — ตลาดท่องเที่ยวและการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้โดยสารระบบการจองครั้งแรกผู้โดยสารระบบการจองครั้งแรกที่นำเสนอโดยกระบี่ติดตั้งในปี 1960 ไว้เป็นก้าวกระโดดที่น่าทึ่งไปข้างหน้าสำหรับอุตสาหกรรมการบินอัตโนมัติหนึ่งในพื้นที่ที่สำคัญของธุรกิจ
ในปีที่ผ่านมาสายการบินกระบี่โซลูชั่น®เป็นผู้บุกเบิกความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในด้านต่างๆเช่นการจัดการรายได้, การกำหนดราคาการจัดตารางเวลาเที่ยวบินขนส่งสินค้าและการดำเนินงานการจัดตารางการบินและลูกเรือ และไม่เพียง แต่ช่วยให้เราคิดค้นพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเราถือเรียกร้องให้แก้ปัญหาก้าวหน้าที่กำหนดไว้ - และยังคงทันสมัย ​​- การเดินทางและการตลาดการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบจองห้องโดยสารก่อน
ครั้งแรกจองผู้โดยสารระบบเสนอ โดยบริการติดตั้งใน 1960 , เครื่องหมายก้าวกระโดดอย่างมากสำหรับอุตสาหกรรมการบินอัตโนมัติของพื้นที่ธุรกิจหลักของ ในปีต่อไปนี้ กระบี่ แอร์ไลน์ โซลูชั่นส์ ®ที่มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในด้านต่างๆ เช่น การจัดการรายได้ ราคา เที่ยวบิน ตาราง , สินค้า ,การดำเนินงานและทีมงานจัดตารางการบิน และไม่ใช่แค่เราช่วยเนรมิต พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เราถือเรียกร้องให้ก้าวหน้า โซลูชั่นที่กำหนด - และยังคงทันสมัย - ท่องเที่ยวและขนส่งต่อไป