The skilled person realistically on

The skilled person realistically only has access to the prior art in the technical field of the invention, which in this case is the field of kitchen utensils for food processing, in particular beverages. To come to a fair judgement, the skilled person should look at documents from this field only. The fertiliser distributor in D2 does not belong to this field, so should not be considered any further

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนมีฝีมือจริงเท่านั้น ได้เข้าถึงศิลปะก่อนในด้านเทคนิคการประดิษฐ์ ซึ่งในกรณีนี้ คือด้านการครัวสำหรับการแปรรูปอาหาร เครื่องดื่มเฉพาะใน การ มาตัดสินยุติธรรม ผู้เชี่ยวชาญควรดูเอกสารจากเขตนี้ ตัวแทนจำหน่าย fertiliser ใน D2 ไม่อยู่ฟิลด์นี้ จึงไม่ควรเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่มีฝีมือจริงเพียง แต่มีการเข้าถึงศิลปะก่อนในด้านเทคนิคของการประดิษฐ์ซึ่งในกรณีนี้เป็นเขตของเครื่องใช้ในครัวสำหรับการประมวลผลอาหารในเครื่องดื่มโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่จะมาตัดสินยุติธรรมคนที่มีทักษะควรดูที่เอกสารจากฟิลด์นี้เท่านั้น จำหน่ายปุ๋ยใน D2 ไม่ได้อยู่ในเขตข้อมูลนี้จึงไม่ควรได้รับการพิจารณาใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่ฝีมือแนบเนียนเท่านั้นที่มีการเข้าถึงศิลปะก่อนในเขตข้อมูลทางเทคนิคของการประดิษฐ์ ซึ่งในกรณีนี้คือสนามของเครื่องครัวสำหรับการประมวลผลอาหาร , เครื่องดื่มเฉพาะ มาตัดสินยุติธรรม คนที่มีความสามารถควรดูเอกสารจากสาขานี้เท่านั้น การจำหน่ายปุ๋ยใน D2 ไม่ได้อยู่ในฟิลด์นี้ดังนั้นไม่ควรพิจารณาเพิ่มเติมใด ๆ