Our model proposes that the health-

Our model proposes that the health-beneficial effect of listening to music is mediated by a reduction in stress (Thoma and Nater, 2011). There is evidence in the literature that the stress- and pain-reducing effects of listening to music are inter-related (Garza-Villarreal et al., 2014). Some experimental studies have shown that music listening affects both pain and stress (Good and Ahn, 2008; Bauer et al., 2011). However, others have demonstrated that music listening exclusively affects pain management and does not affect stress (Good et al., 2013). Nevertheless, these studies were predominantly conducted in experimental settings, examining acute pain either in healthy controls or in patients undergoing surgery. Furthermore, patients had to listen to music that was mostly chosen by the experimenter. This procedure is questionable, as it is known from the literature that self-selected music exerts the greatest stress-reducing effects (Chanda and Levitin, 2013). Therefore, we chose not to influence the music listening behavior of our participants but examined the effects of mere music listening in daily life. In our study, the pain-reducing effect of listening to music was not mediated by biological stress-responsive systems. This might be due to the already distorted ANS and HPA axis functioning in patients with FMS (Martinez-Lavin, 2002; Tak et al., 2011). Our results suggest that mere music listening may not be capable of impacting these chronic alterations in HPA and ANS functioning. Nevertheless, it remains open to further investigation whether, by means of event-based sampling methods, effects of music listening on acute stressors might be found. Furthermore, it might be possible that a more intense engagement with music (i.e., more music listening, active music-making) might be necessary in order to affect these systems in the body. In this context, music intervention studies set in daily life should examine whether the disease-induced alterations in HPA and ANS functioning can be positively affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบจำลองของเราเสนอว่า ผลสุขภาพประโยชน์ของการฟังเพลงเป็น mediated โดยลดความเครียด (Thoma และ Nater, 2011) มีหลักฐานในวรรณคดีผลจากการลดความเครียด และความเจ็บปวดฟังเพลงระหว่างที่เกี่ยวข้อง (Garza Villarreal et al., 2014) บางการศึกษาทดลองได้แสดงให้เห็นว่า เพลงฟังมีผลต่อความเจ็บปวดและความเครียด (ดีและอาห์น 2008 Bauer et al., 2011) อย่างไรก็ตาม คนอื่นมีแสดงว่า เพลงที่ฟังโดยเฉพาะส่งผลกระทบต่อการจัดการความเจ็บปวด และไม่มีผลต่อความเครียด (ดีร้อยเอ็ด al., 2013) อย่างไรก็ตาม การศึกษาเหล่านี้ได้ส่วนใหญ่ดำเนินการในทดลองการตั้งค่า ตรวจสอบอาการปวดเฉียบพลัน ในการควบคุมสุขภาพ หรือ ในผู้ป่วยระหว่างผ่าตัด นอกจากนี้ ผู้ป่วยที่ได้ฟังเพลงที่ถูกเลือกเป็นส่วนใหญ่ โดยที่ experimenter ขั้นตอนนี้จะแก้แค้นคืน เป็นที่รู้จักจากวรรณกรรมที่ตนเองเลือกเพลง exerts ยิ่งลดความเครียดผลกระทบ (Chanda และ Levitin, 2013) ดังนั้น เราเลือกที่ไม่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการฟังเพลงของผู้เข้าร่วมของเรา ได้ตรวจสอบผลของเพลงเพียงฟังในชีวิตประจำวัน ในการศึกษาของเรา ผลลดความเจ็บปวดของการฟังเพลงได้ไม่สามารถ mediated โดยระบบชีวภาพตอบสนองต่อความเครียด นี้อาจมาจากการเพี้ยนแล้ว ANS และ HPA แกนทำงานในผู้ป่วยที่มี FMS (มาติเน่-Lavin, 2002 ตากและ al., 2011) ผลของเราแนะนำว่า เพลงเพียงฟังอาจไม่สามารถผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เรื้อรัง HPA และ ANS ที่ทำงาน อย่างไรก็ตาม จะยังคงเปิดต่อว่า ตรวจสอบ โดยวิธีการสุ่มตัวอย่างตามเหตุการณ์ อาจพบลักษณะของเพลงที่ฟังในลดเฉียบพลัน นอกจากนี้ มันอาจเป็นไปได้ว่า ความผูกพันที่รุนแรงมากขึ้นกับเพลง (เช่น อย่างฟังเพลง เพลงทำงาน) อาจจำเป็นเพื่อที่จะส่งผลกระทบต่อระบบในร่างกายเหล่านี้ ในบริบทนี้ การศึกษาแทรกแซงดนตรีในชีวิตประจำวันควรตรวจสอบว่ามีการเปลี่ยนแปลงทำให้เกิดโรคใน HPA และ ANS ที่ทำงานอาจเป็นผลบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบจำลองของเราเสนอว่าผลกระทบด้านสุขภาพที่เป็นประโยชน์ในการฟังเพลงเป็นสื่อกลางโดยลดความเครียด (Thoma และ Nater 2011) มีหลักฐานในวรรณคดีว่าความเครียดและผลกระทบที่มีอาการปวดลดการฟังเพลงระหว่างที่เกี่ยวข้อง (เรอัลการ์ซา-et al., 2014) บางการศึกษาการทดลองแสดงให้เห็นว่าการฟังเพลงที่มีผลกระทบต่อทั้งความเจ็บปวดและความเครียด (ที่ดีและ Ahn 2008. Bauer et al, 2011) แต่คนอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นว่าการฟังเพลงโด​​ยเฉพาะผลกระทบต่อการจัดการความเจ็บปวดและไม่ส่งผลกระทบต่อความเครียด (Good et al., 2013) อย่างไรก็ตามการศึกษาเหล่านี้ได้ดำเนินการส่วนใหญ่ในการตั้งค่าการทดลองการตรวจสอบอาการปวดเฉียบพลันทั้งในการควบคุมสุขภาพหรือในผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัด นอกจากนี้ผู้ป่วยที่มีการฟังเพลงที่ได้รับเลือกให้เป็นส่วนใหญ่โดยทดลอง ขั้นตอนนี้เป็นที่น่าสงสัยในขณะที่มันเป็นที่รู้จักจากวรรณกรรมเพลงที่ตัวเองเลือกออกแรงผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดลดความเครียด (Chanda และ Levitin 2013) ดังนั้นเราจึงเลือกที่จะไม่จะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการฟังเพลงของผู้เข้าร่วมของเรา แต่การตรวจสอบผลกระทบของการฟังเพลงเพียงในชีวิตประจำวัน ในการศึกษาที่มีผลการลดความเจ็บปวดของการฟังเพลงไม่ได้ไกล่เกลี่ยโดยระบบที่ตอบสนองต่อความเครียดทางชีวภาพ นี้อาจจะเกิดจากการบิดเบือนแล้วแกน ANS HPA และการทำงานในผู้ป่วยที่มี FMS (มาร์ติเน Lavin., 2002; ตาก et al, 2011) ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการฟังเพลงเพียงอาจจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการปรับเปลี่ยนเรื้อรังเหล่านี้ใน HPA และ ANS ทำงาน แต่มันยังคงเปิดเพื่อส่งเสริมการตรวจสอบไม่ว่าจะโดยวิธีการของเหตุการณ์ตามวิธีการสุ่มตัวอย่างผลกระทบของการฟังเพลงบนความเครียดเฉียบพลันอาจจะพบ นอกจากนี้ก็อาจจะเป็นไปได้ว่าการสู้รบที่รุนแรงมากขึ้นกับเพลง (เช่นการฟังเพลงมากขึ้นที่ใช้งานเพลงที่ทำ) อาจจะมีความจำเป็นในการที่จะส่งผลกระทบต่อระบบเหล่านี้ในร่างกาย ในบริบทนี้ศึกษาการแทรกแซงเพลงตั้งอยู่ในชีวิตประจำวันควรตรวจสอบว่ามีการปรับเปลี่ยนการเกิดโรคที่เกิดขึ้นใน HPA และการทำงาน ANS ได้รับผลกระทบในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางแบบของเราเสนอว่าสุขภาพเป็นประโยชน์ผลของการฟังเพลงเป็นคนกลาง โดย การลดความเครียด ( โทมัส และ nater , 2011 ) มีหลักฐานในวรรณคดีที่ความเครียดและความเจ็บปวดในการลดผลกระทบของฟังเพลงเป็น อินเตอร์ ที่เกี่ยวข้อง ( Garza Villarreal et al . , 2010 ) บางการศึกษาแสดงให้เห็นว่าฟังเพลงมีผลต่อทั้งความเจ็บปวดและความเครียด ( ที่ดี และ อาน , 2008 ;บาวเออร์ et al . , 2011 ) แต่คนอื่น ๆได้แสดงให้เห็นว่า การฟังดนตรีโดยเฉพาะมีผลต่อการจัดการความเจ็บปวดและไม่มีผลต่อความเครียดที่ดี ( et al . , 2013 ) อย่างไรก็ตาม การศึกษาเหล่านี้ส่วนใหญ่ดำเนินการในการตั้งค่าการทดลองตรวจสอบอาการปวดเฉียบพลันในการควบคุมสุขภาพ หรือในผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัด นอกจากนี้ผู้ป่วยต้องฟังเพลงส่วนใหญ่ที่ถูกเลือกโดยทดลอง . ขั้นตอนนี้เป็นที่น่าสงสัย , เป็นที่รู้จักกันจากวรรณคดีที่เลือกเพลงที่ตนเองสร้างความเครียดมากที่สุดเพื่อลดผลกระทบ ( ฉันทะ และเลวิทิน 2013 ) ดังนั้นเราจึงเลือกที่จะไม่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของผู้เข้าร่วมการฟังดนตรีของเราแต่เพียงตรวจสอบผลของการฟังดนตรีในชีวิตประจำวันในการศึกษาของเรา ความเจ็บปวด การลดผลของการฟังเพลงไม่ได้ผ่านระบบการตอบสนองความเครียดทางชีววิทยา นี้อาจจะเนื่องจากการบิดเบือนและทำงานแล้วและ HPA แกนในผู้ป่วย FMS ( มาร์ติเนซ ลาวิน , 2002 ; ตาก et al . , 2011 ) จากผลการศึกษานี้ เพียงการฟังดนตรีไม่อาจมีความสามารถในการมีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงเรื้อรังเหล่านี้ในและ HPA และการทำงานอย่างไรก็ตาม มันยังคงเปิดการสืบสวนเพิ่มเติมหรือไม่ โดยวิธีการของกิจกรรมตามวิธีการสุ่ม ผลของการฟังดนตรีต่อความเครียดเฉียบพลันอาจจะพบ นอกจากนี้ อาจเป็นไปได้ว่า งานหมั้นที่รุนแรงมากขึ้นกับเพลง ( คือเพลงฟังงานเพลงทำ ) อาจจะจำเป็นที่จะต้องส่งผลกระทบต่อระบบเหล่านี้ในร่างกาย ในบริบทนี้การแทรกแซงของดนตรีศึกษาชุดในชีวิตประจำวันควรศึกษาว่า โรคและการเปลี่ยนแปลงและการทำงาน HPA สามารถได้รับผลกระทบในด้านบวก