Protection and management requireme

Protection and management requirements
The World Heritage property is protected by the Norwegian Cultural Heritage Act. The State Party has the overall responsibility and the county authority has the management responsibility at the regional level. The owner, the Society for the Preservation of Ancient Monuments, has drawn up an overall plan for the management and conservation of the property. A cooperation group for the World Heritage property was established in 1998 with members from all administrative levels and stakeholders.
The church is no longer a parish church. However, it is of vital symbolic value for the community and is still in use for some christenings and weddings. The medieval cemetery is in use only for a few local families.
In 2010 an extensive restoration program led by the Directorate of Cultural Heritage been concluded, and the church is now in a good state of preservation. An advanced fire protection system with suppression systems and monitoring has been installed. Due to the remote location of the church, tourism to the site is still modest. Although arrangements for tourism are kept to a minimum, they are carefully designed. Any new activity is handled under the supervision of the cooperation group, and will be subject to procedures of the authority in charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการการป้องกันและจัดการ
มรดกโลกได้รับการป้องกัน โดยบัญญัติมรดกวัฒนธรรมภาษานอร์เวย์ รัฐภาคีมีความรับผิดชอบโดยรวม และเขตอำนาจมีความรับผิดชอบบริหารจัดการในระดับภูมิภาค เจ้าของ สมาคมเพื่อการอนุรักษ์ของโบราณอนุสาวรีย์ มีลากขึ้นแผนการโดยรวมสำหรับการจัดการและอนุรักษ์แห่งนี้ กลุ่มความร่วมมือในลักษณะมรดกโลกก่อตั้งขึ้นในปี 1998 มีสมาชิกทั้งหมดระดับบริหารและมีส่วนได้เสีย
โบสถ์เป็นโบสถ์วัดแม่พระไม่ อย่างไรก็ตาม มันมีค่าสัญลักษณ์สำคัญสำหรับชุมชน และถูกใช้งาน christenings และงานแต่งงาน สุสานยุคกลางจะใช้เฉพาะภายในครอบครัวไม่
ใน 2010 โปรแกรมฟื้นฟูมากมายนำ โดยฝ่ายของมรดกทางวัฒนธรรมได้สรุป และคริสตจักรเป็นในสภาวะของการเก็บรักษา มีการติดตั้งระบบการป้องกันอัคคีภัยขั้นสูงระบบปราบปรามและตรวจสอบ เนื่องจากที่ตั้งระยะไกลของคริสตจักร ท่องเที่ยวในเว็บไซต์เป็นยังเจียมเนื้อเจียมตัว แม้ว่าการเตรียมการสำหรับการท่องเที่ยวจะยังคงอยู่อย่างน้อยที่สุด พวกเขาจะออกแบบอย่างพิถีพิถัน กิจกรรมใหม่ใด ๆ จะถูกจัดการภายใต้การดูแลของกลุ่มความร่วมมือ และจะเป็นไปตามขั้นตอนของหน่วยงานจัดเก็บค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การป้องกันและการจัดการความต้องการ
มรดกโลกสถานที่ให้บริการได้รับการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมโดยพระราชบัญญัตินอร์เวย์ รัฐภาคีมีความรับผิดชอบโดยรวมและผู้มีอำนาจในจังหวัดมีความรับผิดชอบในการจัดการในระดับภูมิภาค เจ้าของสังคมเพื่อรักษาอนุสาวรีย์โบราณได้วาดขึ้นแผนโดยรวมสำหรับการจัดการและการอนุรักษ์สถานที่ให้บริการ กลุ่มความร่วมมือสำหรับคุณสมบัติมรดกโลกก่อตั้งขึ้นในปี 1998 มีสมาชิกจากระดับบริหารและผู้มีส่วนได้เสียทุก
คริสตจักรที่ไม่มีโบสถ์ แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ของมูลค่าที่สำคัญสำหรับชุมชนและยังคงอยู่ในการใช้งานสำหรับบาปบางอย่างและงานแต่งงาน สุสานยุคกลางมีการใช้งานเพียงไม่กี่ครอบครัวท้องถิ่น
ในปี 2010 โปรแกรมการฟื้นฟูที่ครอบคลุมนำโดยคณะกรรมการของมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการสรุปและคริสตจักรตอนนี้อยู่ในสภาพที่ดีของการเก็บรักษา ระบบป้องกันอัคคีภัยขั้นสูงที่มีระบบการปราบปรามและการตรวจสอบได้รับการติดตั้ง เนื่องจากสถานที่ห่างไกลของคริสตจักร, การท่องเที่ยวไปยังเว็บไซต์ที่มียังคงเจียมเนื้อเจียมตัว แม้ว่าการเตรียมการสำหรับการท่องเที่ยวจะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุดพวกเขาได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวัง กิจกรรมใหม่ ๆ จะถูกจัดการภายใต้การดูแลของกลุ่มความร่วมมือและจะต้องมีการขั้นตอนการปฏิบัติของผู้มีอำนาจในค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การป้องกันและการจัดการความต้องการ
มรดกโลกแห่งนี้ได้รับการคุ้มครองโดยทางวัฒนธรรม norwegian แสดง รัฐภาคีมีหน้าที่ความรับผิดชอบโดยรวมและเขตอำนาจมีการจัดการความรับผิดชอบในระดับภูมิภาค เจ้าของ สมาคมเพื่อการอนุรักษ์โบราณสถาน ได้วาดขึ้นแผนโดยรวมสำหรับการจัดการและอนุรักษ์ทรัพย์สินความร่วมมือของกลุ่มเพื่อมรดกโลกแห่งนี้ ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 และมีสมาชิกจากระดับ เจ้าหน้าที่และผู้เกี่ยวข้อง
โบสถ์ไม่มีโบสถ์ . อย่างไรก็ตาม มันเป็นสัญลักษณ์ของความมูลค่าให้กับชุมชน และยังใช้สำหรับ Christenings และงานแต่งงาน สุสานในยุคกลางเป็นใช้เฉพาะสำหรับครอบครัวท้องถิ่นไม่กี่ .
ใน 2010 ครอบคลุมการฟื้นฟูโปรแกรมนำโดยผู้อำนวยการของมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการสรุป และโบสถ์ ตอนนี้อยู่ในสถานะที่ดีของการเก็บรักษา ขั้นสูงระบบป้องกันอัคคีภัย ระบบการตรวจสอบและได้รับการติดตั้ง . เนื่องจากสถานที่ห่างไกลของคริสตจักร , การท่องเที่ยวไปยังเว็บไซต์จะยังคงเจียมเนื้อเจียมตัว แม้ว่าการจัดเพื่อการท่องเที่ยวจะเก็บให้น้อยพวกเขาได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวัง กิจกรรมใหม่จะถูกจัดการภายใต้การดูแลของกลุ่มความร่วมมือ และจะเป็นไปตามกระบวนการของเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ