nection with or disconnection from

nection with or disconnection from the electric
distribution network, it should be
observed that there is a rotation interval
above the synchronous speed in which the
efficiency is very low. This effect is caused
by the fixed losses related to the low level
of generated power and torque in these low
speeds [12].
Another relevant aspect is the maximum
rotation. At this point, disconnection from
the distribution network should occur, so
that a control system will act as a brake for
the turbine under speed controlled operation.
The disconnection should be performed
for electric safety of the generator in
the case of a faliure in the control brake,
and for the safety of the local electric power
company maintenance teams when the generator
should be disconnected from the distribution
network.
Connection of induction generators to
the distribution network is quite simple
process, as long as the interconnection and
protection guidelines by the local utilities
are followed. Technically, the rotor is put to
rotation in the same direction in which the
magnetic field is rotating, as close as possible
to the synchronous speed to avoid
unnecessary speed and voltage mismatches
[2]. A phenomenon similar to the connection
of motors or transformers to the distribution
network will happen resulting in a
transient exchange of active and reactive
power between generator and load. The
load here considered can be any ordinary
electrical load or a power inverter for interconnection
with the distribution network or
any ac load.
The active power supplied by an induction
generator to the load, similar to what
happens with the synchronous generators,
can be controlled by speed change which is
related to controlling the mechanical primary
power. For the case of stand-alone operation,
the magnetizing current is to be obtained
from the self-excitation process. The mechanical
energy of rotation can only influence the
active component of the current with no
effect on the reactive component.
In the case of an induction generator in
parallel with a synchronous machine, the
excitation depends on the relative speed
between them, so the short circuit current
supplied depends on the voltage drop produced
across the terminals of the synchronous
generator. If the voltage across the
terminals goes to zero, the steady state
short circuit current is zero. The induction
generator dampens oscillations, as long it
does not have to run at the synchronous
speed. All the load variation is followed by
a speed variation and small phase displacement,
much the same with the synchronous
generator [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

nection กับหรือหลุดจากการไฟฟ้าเครือข่ายการกระจาย มันควรจะเป็นสังเกตว่า มีช่วงหมุนเหนือความเร็วซิงโครนัสซึ่งประสิทธิภาพอยู่ในระดับต่ำมาก เกิดผลกระทบนี้ด้วยการสูญเสียถาวรที่เกี่ยวข้องกับระดับต่ำสร้างพลังและแรงบิดในเหล่านี้ต่ำความเร็ว [12]อีกด้านที่เกี่ยวข้องคือ สูงสุดหมุน ที่จุดนี้ หลุดจากเครือข่ายการกระจายควรเกิดขึ้น ดังนั้นว่า ระบบการควบคุมจะทำหน้าที่เป็นเบรกสำหรับกังหันลมใต้ความเร็วที่ควบคุมการทำงานควรทำการตัดสายเพื่อความปลอดภัยไฟฟ้าของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในกรณีของ faliure ในการควบคุมเบรกและ เพื่อความปลอดภัยของการไฟฟ้าท้องถิ่นการบำรุงรักษาบริษัททีมเมื่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้าควรตัดการเชื่อมต่อจากการกระจายเครือข่ายการเชื่อมต่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหนี่ยวนำจะเครือข่ายการจัดจำหน่ายจะค่อนข้างง่ายกระบวนการ ตราบเท่าที่เกี่ยวข้องกัน และแนวทางการป้องกัน โดยสาธารณูปโภคท้องถิ่นมีการปฏิบัติตาม เทคนิค นำโรเตอร์การหมุนในทิศทางเดียวกันในการสนามแม่เหล็กจะหมุน ใกล้ที่สุดความเร็วซิงโครนัสเพื่อหลีกเลี่ยงความเร็วไม่จำเป็นและแรงดันไม่ตรงกัน[2] . เป็นปรากฏการณ์คล้ายกับการเชื่อมต่อของมอเตอร์หรือหม้อแปลงของการแจกแจงเครือข่ายจะเกิดขึ้นในการแลกเปลี่ยนชั่วคราว คทีพลังงานระหว่างเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและโหลด การโหลดที่นี่ถือว่าเป็นสามัญใด ๆโหลดไฟฟ้าหรือแปลงเป็นพลังงานสำหรับการเชื่อมต่อด้วยเครือข่ายการกระจาย หรือโหลด ac ใด ๆการใช้งานด้วยพลังงานเหนี่ยวนำที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าไปยังโหลด คล้ายกับอะไรเกิดขึ้นกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแบบซิงโครนัสสามารถควบคุมได้ โดยการเปลี่ยนความเร็วซึ่งเป็นที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมเครื่องจักรกลหลักพลังงาน สำหรับกรณีของการดำเนินงานแบบสแตนด์อโลนอุปสรรคปัจจุบันจะรับได้จากกระบวนการกระตุ้นตนเอง เครื่องกลการพลังงานของการหมุนเท่านั้นสามารถมีอิทธิพลต่อการคอมโพเนนต์ที่ใช้งานอยู่ของปัจจุบันที่ไม่มีผลในคอมโพเนนต์ปฏิกิริยาในกรณีที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหนี่ยวนำในขนานกับเครื่องแบบซิงโครนัส การกระตุ้นขึ้นกับความเร็วสัมพัทธ์ระหว่างพวกเขา ดังนั้นในระยะสั้นวงจรปัจจุบันให้มาขึ้นอยู่แรงดันผลิตข้ามขั้วของการซิงโครนัสเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ถ้าแรงดันไฟฟ้าในการอาคารผู้โดยสารไปศูนย์ ท่อนกระแสไฟฟ้าลัดวงจรเป็นศูนย์ เหนี่ยวนำเครื่องกำเนิดไฟฟ้าช่วยลดการแกว่ง ตามยาวไม่มีการเรียกใช้การซิงโครนัสความเร็ว การเปลี่ยนแปลงโหลดตามด้วยเปลี่ยนแปลงความเร็วและขนาดเล็กระยะกระจัดมากเหมือนกันกับการซิงโครนัสเครื่องกำเนิดไฟฟ้า [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมหรือตัดการเชื่อมต่อจากไฟฟ้า
เครือข่ายการกระจายก็ควรจะ
ตั้งข้อสังเกตว่ามีช่วงเวลาที่หมุน
เหนือความเร็วซิงโครที่
มีประสิทธิภาพอยู่ในระดับต่ำมาก ผลกระทบนี้จะก่อให้เกิด
ความสูญเสียคงที่ที่เกี่ยวข้องกับระดับต่ำ
ของพลังงานที่สร้างขึ้นและแรงบิดในระดับต่ำเหล่านี้
ความเร็ว [12].
อีกด้านที่เกี่ยวข้องสูงสุด
หมุน ณ จุดนี้ขาดการเชื่อมต่อจาก
เครือข่ายการกระจายควรจะเกิดขึ้นเพื่อให้
มีระบบการควบคุมจะทำหน้าที่เป็นเบรกสำหรับ
กังหันภายใต้การดำเนินความเร็วควบคุม.
ขาดการเชื่อมต่อควรจะดำเนินการ
ความปลอดภัยทางไฟฟ้าของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าใน
กรณีของ faliure ที่ในการควบคุม เบรค
และเพื่อความปลอดภัยของท้องถิ่นพลังงานไฟฟ้าที่
ทีมงานบำรุงรักษา บริษัท เมื่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
ควรจะตัดการเชื่อมต่อจากการกระจาย
เครือข่าย.
การเชื่อมต่อของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหนี่ยวนำให้กับ
เครือข่ายการกระจายค่อนข้างง่าย
กระบวนการตราบเท่าที่เชื่อมต่อโครงข่ายและ
การป้องกันแนวทางสาธารณูปโภคท้องถิ่น
มีการปฏิบัติตาม เทคนิคโรเตอร์จะนำไป
หมุนในทิศทางเดียวกันซึ่งใน
สนามแม่เหล็กหมุนที่ใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
กับความเร็วในการซิงโครเพื่อหลีกเลี่ยง
ความเร็วและแรงดันไฟฟ้าที่ไม่จำเป็นไม่ตรงกัน
[2] ปรากฏการณ์คล้ายกับการเชื่อมต่อ
ของมอเตอร์หรือหม้อแปลงการกระจาย
เครือข่ายที่จะเกิดขึ้นส่งผลให้
การแลกเปลี่ยนชั่วคราวของงานและปฏิกิริยา
อำนาจระหว่างกำเนิดและโหลด
โหลดที่นี่ถือว่าสามารถใด ๆ สามัญ
โหลดไฟฟ้าหรือไฟอินเวอร์เตอร์สำหรับการเชื่อมต่อโครงข่าย
ที่มีเครือข่ายการจัดจำหน่ายหรือ
โหลด AC ใด ๆ .
อำนาจการใช้งานที่จัดทำโดยการเหนี่ยวนำ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่จะโหลดคล้ายกับสิ่งที่
เกิดขึ้นกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าซิงโคร
สามารถควบคุมได้โดย การเปลี่ยนแปลงความเร็วซึ่งเป็นที่
ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมหลักวิศวกรรม
พลังงาน สำหรับกรณีของการดำเนินงานแบบสแตนด์อะโลนที่
ปัจจุบัน magnetizing เป็นที่จะได้รับ
จากกระบวนการตนเองกระตุ้น เครื่องจักรกล
พลังงานของการหมุนเท่านั้นที่สามารถมีผลต่อ
ส่วนที่ใช้งานปัจจุบันที่ไม่มี
ผลกระทบต่อองค์ประกอบปฏิกิริยา.
ในกรณีของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหนี่ยวนำใน
แบบคู่ขนานกับเครื่องซิงโครการ
กระตุ้นขึ้นอยู่กับความเร็วสัมพัทธ์
ระหว่างพวกเขาจึงลัดวงจร ปัจจุบัน
ที่จัดขึ้นอยู่กับแรงดันไฟฟ้าที่ผลิต
ในอาคารผู้โดยสารของซิงโคร
กำเนิด ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่
ขั้วไปที่ศูนย์ความมั่นคงของรัฐ
ลัดวงจรปัจจุบันเป็นศูนย์ เหนี่ยวนำ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าลดการสั่นตราบใดที่มัน
ไม่ได้มีการทำงานในซิงโคร
ความเร็ว ทุกรูปแบบโหลดจะตามมาด้วย
การเปลี่ยนแปลงความเร็วและการกำจัดขั้นตอนขนาดเล็ก
มากเช่นเดียวกับซิงโคร
กำเนิดไฟฟ้า [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nection หรือตัดออกจากไฟฟ้าเครือข่ายการกระจาย มันควรจะสังเกตว่ามีรอบช่วงเหนือความเร็วซิงโครนัสซึ่งประสิทธิภาพต่ำมาก ผลกระทบนี้จะเกิดขึ้นโดยการแก้ไขความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับระดับต่ำการสร้างพลังและแรงบิดในเหล่านี้ต่ำความเร็ว [ 12 ]อื่นที่เกี่ยวข้องด้านเป็นสูงสุดการหมุน ณจุดนี้ ตัดออกจากการกระจายเครือข่ายจะเกิดขึ้น ดังนั้นที่ระบบจะทำหน้าที่เป็นเบรกสำหรับกังหันภายใต้ความเร็วปฏิบัติการควบคุมโรคควรปฏิบัติเพื่อความปลอดภัยของเครื่องกําเนิดไฟฟ้าในกรณีของ faliure ในเบรกควบคุมและเพื่อความปลอดภัยของการไฟฟ้าท้องถิ่นบริษัทบำรุงทีมเมื่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะถูกตัดออกจากการกระจายเครือข่ายการเชื่อมต่อของการเหนี่ยวนำไฟฟ้าการกระจายเครือข่ายค่อนข้างง่ายกระบวนการ ตราบใดที่การเชื่อมต่อและแนวทางการป้องกันโดยสาธารณูปโภคท้องถิ่นมีการปฏิบัติตาม จริงๆแล้ว จะใส่ใบพัดหมุนไปในทิศทางเดียวกัน ซึ่งสนามแม่เหล็กหมุน ใกล้เคียงที่สุดเพื่อความเร็วซิงโครนัสเพื่อหลีกเลี่ยงความเร็วและความไม่เป็นแรงดัน[ 2 ] เป็นปรากฏการณ์ที่คล้ายกับการเชื่อมต่อของมอเตอร์หรือหม้อแปลงเพื่อแจกจ่ายเครือข่ายจะเกิดขึ้น ส่งผลให้ตราชั่วคราวของการใช้งานและปฏิกิริยาพลังงานระหว่างเครื่องและโหลด ที่โหลดที่นี่ถือว่าสามารถใด ๆธรรมดาโหลดไฟฟ้าหรืออินเวอร์เตอร์สำหรับเชื่อมต่อด้วยเครือข่ายการกระจายหรือมี AC โหลดพลังงานจัดโดยอุปนัยเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่จะโหลดที่เกิดขึ้นกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าซิงโครนัสสามารถควบคุมได้โดยการเปลี่ยนแปลงความเร็วซึ่งเป็นที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมเครื่องกลหลักอำนาจ สำหรับกรณีของแบบสแตนด์อโลน การดําเนินงานกระตุ้นที่จะได้รับในปัจจุบันจากตัวแบบกระบวนการ เครื่องกลพลังงานการหมุนสามารถมีอิทธิพลต่อองค์ประกอบที่ใช้งานของปัจจุบันกับไม่มีผลกระทบต่อองค์ประกอบปฏิกิริยาในกรณีของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหนี่ยวนำในขนานกับเครื่องซิงโคร ,และขึ้นอยู่กับความเร็วสัมพัทธ์ระหว่างพวกเขา ดังนั้นเมื่อลัดวงจรมาขึ้นอยู่กับแรงดันไฟฟ้าที่ผลิตข้ามขั้วของซิงโครนัสเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่ข้ามขั้วไปที่ศูนย์ , สภาวะคงที่กระแสลัดวงจรคือศูนย์ เหนี่ยวนำให้เกิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า dampens การสั่น นานมันไม่ต้องวิ่งไปที่ในเวลาเดียวกันความเร็ว ทุกรูปแบบตามด้วยโหลดการเปลี่ยนแปลงความเร็วและการขั้นตอนขนาดเล็กมากเหมือนกัน ด้วยในเวลาเดียวกันเครื่องกำเนิดไฟฟ้า [ 2 ]