1. The classic australian barbequeD

1. The classic australian barbeque
D5302AustraliaDayLambBBQ

A barbeque หมายถึงนำเนื้อมาย่างบนเตาอบร้อนๆกลางแจ้ง แล้วปรุงแต่งรสตามใจชอบ โดยทั่วไปบาบีคิวจะประกอบไปด้วยเนื้อ อาทิ ปลา กุ้ง ไก่ หมู เนือแกะหั่นสำเร็จรูป ไส้กรอก เมื่อทำการย่างเสร็จแล้ว จะนำมาใส่ในขนมปังที่มีเนย และ ลาดด้วยซอสมะเขือเทศ ต่อมาก็นำมาทานกับเพื่อนๆพร้อมด้วยผักสลัด และก็เบียร์ ส่วนผู้หญิงก็ดื่ม chardy ทางทีมงานเข้าใจว่า chardy น่าจะมีรสชาติอ่อนกว่า เบียร์ คล้ายๆกับไวน์ มีมุขของคนออสเตรเลีย ถ้าเห็นใครที่ดื่มไวน์แดงระดับmedium ก็จะแปลว่าเรียนอยู่คณะศิลปศาสตร์ ศิลปกรรม ส่วนคนไหนดื่มไวน์ระดับpremium ก็จะแปลว่าเรียนกฎหมาย หรือ เภสัช ขณะที่ทานอยู่หรือคุยกับเพื่อนๆ ก็จะเปิดเพลง เพื่อเพิ่มบรรยากาศ ส่วนคนไหนทานเสร็จแล้ว ก็จะไปเล่น football หรือ cricket ในบริเวณนั้นตามอัธยาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาร์บีคิว 1 ออสเตรเลียคลาสสิกD5302AustraliaDayLambBBQA barbeque หมายถึงนำเนื้อมาย่างบนเตาอบร้อนๆกลางแจ้ง แล้วปรุงแต่งรสตามใจชอบ โดยทั่วไปบาบีคิวจะประกอบไปด้วยเนื้อ อาทิ ปลา กุ้ง ไก่ หมู เนือแกะหั่นสำเร็จรูป ไส้กรอก เมื่อทำการย่างเสร็จแล้ว จะนำมาใส่ในขนมปังที่มีเนย และ ลาดด้วยซอสมะเขือเทศ ต่อมาก็นำมาทานกับเพื่อนๆพร้อมด้วยผักสลัด และก็เบียร์ ส่วนผู้หญิงก็ดื่ม chardy ทางทีมงานเข้าใจว่า chardy น่าจะมีรสชาติอ่อนกว่า เบียร์ คล้ายๆกับไวน์ มีมุขของคนออสเตรเลีย ถ้าเห็นใครที่ดื่มไวน์แดงระดับmedium ก็จะแปลว่าเรียนอยู่คณะศิลปศาสตร์ ศิลปกรรม ส่วนคนไหนดื่มไวน์ระดับpremium ก็จะแปลว่าเรียนกฎหมาย หรือ เภสัช ขณะที่ทานอยู่หรือคุยกับเพื่อนๆ ก็จะเปิดเพลง เพื่อเพิ่มบรรยากาศ ส่วนคนไหนทานเสร็จแล้ว ก็จะไปเล่น football หรือ cricket ในบริเวณนั้นตามอัธยาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บาร์บีคิวออสเตรเลียคลาสสิก
D5302AustraliaDayLambBBQ มีบาร์บีคิว แล้วปรุงแต่งรสตามใจชอบ อาทิปลากุ้งไก่หมูเนือแกะ หั่นสำเร็จรูปไส้กรอกเมื่อทำการย่างเสร็จแล้วจะนำมาใส่ในขนมปังที่มีเนยและลาดด้วยซอสมะเขือเทศ และก็เบียร์ส่วนผู้หญิงก็ดื่ม Chardy ทางทีมงานเข้าใจว่า Chardy น่าจะมีรสชาติอ่อนกว่าเบียร์คล้าย ๆ กับไวน์มีมุขของคนออสเตรเลียถ้าเห็นใครที่ดื่มไวน์แดงระดับ กลางก็จะแปลว่าเรียนอยู่คณะศิลปศาสตร์ ศิลปกรรมส่วนคน ไหนดื่มไวน์ระดับพรีเมี่ยมก็จะแปลว่าเรียนกฎหมายหรือเภสัช ขณะที่ทานอยู่หรือคุยกับเพื่อน ๆ ก็จะเปิดเพลงเพื่อเพิ่มบรรยากาศส่วนคนไหนทานเสร็จแล้วก็จะไปเล่น ฟุตบอลหรือคริกเก็ตในบริเวณนั้นตามอัธยาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บาร์บีคิวออสเตรเลียคลาสสิกd5302australiadaylambbbqบาร์บีคิวหมายถึงนำเนื้อมาย่างบนเตาอบร้อนๆกลางแจ้งแล้วปรุงแต่งรสตามใจชอบโดยทั่วไปบาบีคิวจะประกอบไปด้วยเนื้ออาทิปลากุ้งไก่หมูเนือแกะหั่นสำเร็จรูปไส้กรอกเมื่อทำการย่างเสร็จแล้วจะนำมาใส่ในขนมปังที่มีเนยและลาดด้วยซอสมะเขือเทศต่อมาก็นำมาทานกับเพื่อนๆพร้อมด ้วยผักสลัดและก็เบียร์ส่วนผู้หญิงก็ดื่ม chardy ทางทีมงานเข้าใจว่า chardy น่าจะมีรสชาติอ่อนกว่าเบียร์คล้ายๆกับไวน์มีมุขของคนออสเตรเลียถ้าเห็นใครที่ดื่มไวน์แดงระดับกลางก็จะแปลว่าเรียนอยู่คณะศิลปศาสตร์ศิลปกรรมส่วนคนไหนดื่มไวน์ระดับก็จะแปลว่าเรียนกฎหมายค็อคเภสั พรีเมี่ยม แล้วขณะที่ทานอยู่หรือคุยกับเพื่อนๆก็จะเปิดเพลงเพื่อเพิ่มบรรยากาศส่วนคนไหนทานเสร็จแล้วก็จะไปเล่นฟุตบอลคริกเก็ตในบริเวณนั้นตามอัธยาศัยค็อค