Suspected deep tissue injuryPurple

Suspected deep tissue injury
Purple or maroon localised area of discoloured intact skin or blood-filled blister due to damage of underlying soft tissue from pressure,
shear or both.
Further description: the area may be preceded by tissue that is painful, firm, mushy, boggy, warmer, or cooler than the adjacent tissue.
Deep tissue injury may be difficult to detect in individuals with dark skin tones. Evolution may include a thin blister over a dark wound
bed. The wound may evolve further and become covered by thin eschar. Evolution may be rapid, exposing additional layers of tissue,
even with treatment.
Source:National Pressure Ulcer Advisory Panel/European Pressure Ulcer Advisory Panel. Clinical practice guidelines for the prevention
and treatment of pressure ulcers. (in press)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยว่าการบาดเจ็บของเนื้อเยื่อลึกสีม่วงหรือ maroon ไหนพื้นที่ผิว discoloured เหมือนเดิมหรือเติมเลือดร้อนครบกำหนดทำให้เสียหายของเนื้อเยื่ออ่อนต้นจากแรงกดดันแรงเฉือนหรือทั้งสองอย่างคำอธิบายเพิ่มเติม: พื้นที่อาจนำหน้า ด้วยเนื้อเยื่อที่เจ็บปวด บริษัท mushy, boggy อุ่น หรือมากกว่าเนื้อเยื่อติดกัน ได้บาดเจ็บของเนื้อเยื่อลึกอาจจะยากที่จะพบในบุคคลที่มีโทนสีผิวเข้ม วิวัฒนาการรวมถึงแผลพุพองบางผ่านดำเป็นแผลเตียง แผลอาจพัฒนาเพิ่มเติม และเป็นการครอบคลุม โดย eschar บาง วิวัฒนาการอาจรวดเร็ว เปิดเผยเพิ่มเติมชั้นของเนื้อเยื่อแม้จะ มีการรักษาแหล่งที่มา: ชาติดันเข้า ๆ ยุโรปปรึกษาแผงดันเข้า ๆ ปรึกษาแผง แนวทางปฏิบัติทางคลินิกสำหรับการป้องกันและรักษาแผลในปากความดัน (ในข่าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สงสัยว่าได้รับบาดเจ็บเนื้อเยื่อลึก
พื้นที่สีม่วงหรือสีแดงที่มีการแปลของผิวเหมือนเดิมเปลี่ยนสีหรือตุ่มที่เต็มไปด้วยเลือดเนื่องจากความเสียหายของเนื้อเยื่ออ่อนพื้นฐานจากความดัน,
เฉือนหรือทั้งสอง.
รายละเอียดเพิ่มเติม: พื้นที่อาจจะนำหน้าด้วยเนื้อเยื่อที่เป็นความเจ็บปวด บริษัท , อ่อน เป็นที่ลุ่ม, อุ่นหรือเย็นกว่าเนื้อเยื่อที่อยู่ติดกัน.
บาดเจ็บของเนื้อเยื่อลึกอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะตรวจพบในบุคคลที่มีโทนสีผิวเข้ม วิวัฒนาการอาจรวมถึงบางตุ่มมากกว่าแผลที่มืด
เตียง แผลอาจพัฒนาต่อไปและกลายเป็นที่ปกคลุมด้วย eschar บาง วิวัฒนาการอย่างรวดเร็วอาจจะเผยให้เห็นชั้นที่เพิ่มขึ้นของเนื้อเยื่อ
แม้จะมีการรักษา.
ที่มา: ความดันแผลแห่งชาติที่ปรึกษา Panel / ความดันยุโรปแผลแผงที่ปรึกษา แนวปฏิบัติทางคลินิกสำหรับการป้องกัน
และรักษาแผลกดทับ (ในข่าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงสัยลึกเนื้อเยื่อบาดเจ็บ
สีม่วงหรือสีน้ำตาลแดงวงพื้นที่กะดำกะด่างผิวเหมือนเดิมหรือเลือดเต็มตุ่ม เนื่องจากความเสียหายที่เนื้อเยื่ออ่อนของต้นแบบจากความดัน

แรงเฉือนหรือทั้งสองอย่าง รายละเอียด : พื้นที่อาจจะนำหน้าโดยเนื้อเยื่อที่เจ็บปวด ของบริษัท น่วมนิ่ม เปียกเหมือนกับอุ่นหรือเย็นกว่า
เนื้อเยื่อที่อยู่ติดกันการบาดเจ็บเนื้อเยื่อลึกอาจจะยากที่จะพบในบุคคลที่มีผิวโทนมืด วิวัฒนาการอาจรวมถึงบางตุ่มบนแผล
มืด แผลอาจพัฒนาต่อไปและจะครอบคลุมบาง eschar . วิวัฒนาการอาจอย่างรวดเร็ว เผยเพิ่มชั้นของเยื่อ
แม้กับการรักษา
ที่มา : แห่งชาติที่ปรึกษาแผงยุโรป / ความดันความดันแผลในกระเพาะอาหารที่ปรึกษาแผงแนวปฏิบัติทางคลินิกเพื่อป้องกันการเกิดแผลกดทับของ
. ( ในรูป )