The River Hongbao has been on Singa

The River Hongbao has been on Singapore’s festive calendar every year since 1986.

Held at the Floating Platform @ Marina Bay, this iconic event has become an integral tradition of Singapore’s Lunar New Year celebrations for locals and tourists alike.

This lively festival offers a special Chinese cultural experience – from giant lanterns to mouth-watering food – that is a feast for your senses.

Epic experiences

Be astounded by the larger-than life lanterns depicting figures of Chinese myth and legend, handcrafted onsite by craftsmen from China at the River Hongbao Festival.
You will be astounded by the larger-than life lanterns depicting figures of Chinese myth and legend, handcrafted onsite by craftsmen from China.

Crowd favourites include the God of Fortune, and of course, the 12 animals of the Chinese Zodiac. On Handicraft Street, catch 'live' demonstrations of Chinese calligraphy and paper cutting, a display of intricate handicrafts, jewellery, ethnic costumes and other cultural products.

A myriad of fringe activities, ranging from amusement rides to carnival games, will ensure that there is never a dull moment. Opera and other street performances round up this colourful extravaganza.

For all tastes

River Hongbao is a fun way to welcome the new year in bright, auspicious style.
Then take a breather amid the cacophony of sights and sounds. Treat your taste buds to a spread of exotic delicacies served at the largest outdoor Food Street in Singapore.

Like fireworks? Then you’ll love the River Hongbao Opening Night and the Chinese New Year Eve Countdown Party – each has its own pyrotechnics display, welcoming the new year in bright, auspicious style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hongbao ริเวอร์ได้ในปฏิทินเทศกาลของสิงคโปร์ทุกปีตั้งแต่ปี 1986จัดลอยแพลตฟอร์มแอทมารินาเบย์ เหตุการณ์นี้โดดเด่นได้กลายเป็น ประเพณีสำคัญของการเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติของสิงคโปร์สำหรับชาวบ้านและนักเทศกาลนี้มีชีวิตชีวามีความพิเศษจีนวัฒนธรรมประสบการณ์ – จากโคมไฟยักษ์อาหารปากรดน้ำ – ที่งานเลี้ยงสำหรับท่านประสบการณ์มหากาพย์ข้างจะประหลาดใจ โดยใหญ่-กว่าโคมไฟชีวิตที่แสดงให้เห็นถึงตัวเลขของจีนตำนานและตำนาน handcrafted บริการ โดยช่างฝีมือจากประเทศจีนในเทศกาล Hongbao แม่น้ำคุณจะได้ข้างประหลาดใจ โดยใหญ่-กว่าโคมไฟชีวิตที่แสดงให้เห็นถึงตัวเลขของจีนตำนานและตำนาน handcrafted บริการ โดยช่างฝีมือจากประเทศจีนฝูงชนโปรดรวมพระโชค และ สัตว์ใน 12 นักษัตรจีน บนถนนหัตถกรรม จับ 'สด' สาธิตการเขียนตัวอักษรจีน และการตัดกระดาษ การแสดงหัตถกรรมซับซ้อน เครื่องประดับ เครื่องแต่งกายชนเผ่า และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของวัฒนธรรมของสวัสดิการกิจกรรม ตั้งแต่ขี่สนุกเกมงานรื่นเริง จะมั่นใจว่ามีไม่เคยเดี๋ยว ๆ โอเปร่าและการแสดงอื่น ๆ ถนนรอบขึ้นท้าทายนี้มีสีสันทุก ๆแม่น้ำ Hongbao เป็นวิธีการต้อนรับปีใหม่ในสไตล์สดใส มงคลแล้ว กินลมท่ามกลางเสียงขรมและเสียง รักษารสการแพร่กระจายของอาหารแปลกใหม่ที่ถนนอาหารกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในสิงคโปร์เหมือนดอกไม้ไฟหรือไม่ แล้วคุณจะรักแม่ Hongbao เปิดคืนและฝ่ายนับถอยหลังวันปีใหม่จีน – มีแสดงตนยา ต้อนรับปีใหม่ในสไตล์สดใส มงคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำ Hongbao ได้รับในปฏิทินเทศกาลของสิงคโปร์เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1986 จัดขึ้นที่แพลตฟอร์มลอย @ Marina Bay เหตุการณ์นี้ที่โดดเด่นได้กลายเป็นประเพณีหนึ่งของดวงจันทร์ของสิงคโปร์ฉลองปีใหม่สำหรับชาวบ้านและนักท่องเที่ยว. นี้งานเทศกาลที่มีชีวิตชีวามีจีนเป็นพิเศษ ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม - จากโคมไฟยักษ์กับอาหารปากรดน้ำ - นั่นคืองานฉลองสำหรับความรู้สึกของคุณ. ประสบการณ์มหากาพย์จะประหลาดใจที่มีขนาดใหญ่กว่าโคมไฟชีวิตภาพวาดร่างของตำนานจีนและตำนานในแบบฉบับที่ในสถานที่โดยช่างฝีมือจากประเทศจีนที่แม่น้ำ Hongbao เทศกาล . คุณจะประหลาดใจที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตโคมไฟภาพวาดร่างของตำนานจีนและตำนานในแบบฉบับที่ในสถานที่โดยช่างฝีมือจากประเทศจีน. โปรดฝูงชนรวมถึงพระเจ้าแห่งโชคลาภและแน่นอน 12 สัตว์ของจีนราศี บนหัตถกรรมถนนจับ 'สด' สาธิตการประดิษฐ์ตัวอักษรจีนและตัดกระดาษ, การแสดงของงานหัตถกรรมที่ซับซ้อนเป็นเครื่องประดับเครื่องแต่งกายชาติพันธุ์และผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมอื่น ๆ . มากมายของกิจกรรมสวัสดิการตั้งแต่ขี่สนุกกับเกมเทศกาลจะให้แน่ใจว่ามี ไม่เคยมีช่วงเวลาที่น่าเบื่อ. โอเปร่าและการแสดงอื่น ๆ ถนนรอบขึ้นมหกรรมนี้มีสีสัน. สำหรับทุกรสนิยมแม่น้ำ Hongbao เป็นวิธีที่สนุกที่จะต้อนรับปีใหม่ที่สดใสในสไตล์มงคล. จากนั้นใช้เวลาที่มีชีวิตอยู่ท่ามกลางเสียงขรมของสถานที่ท่องเที่ยวและเสียง รักษารสชาติของคุณกับการแพร่กระจายของอาหารที่แปลกใหม่ให้บริการที่ถนนอาหารกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในสิงคโปร์. เหมือนดอกไม้ไฟ? แล้วคุณจะรักแม่น้ำ Hongbao กลางคืนเปิดและวันขึ้นปีใหม่ของจีนพรรคนับถอยหลัง - แต่ละคนมีการแสดงดอกไม้ไฟของตัวเองต้อนรับปีใหม่ที่สดใสในสไตล์ที่เป็นมงคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำ Hongbao ได้รับในปฏิทินเทศกาลสิงคโปร์ทุกปีตั้งแต่ปี 1986

จัดขึ้นที่ลอยแพ @ Marina Bay , เหตุการณ์ดังกล่าวได้กลายเป็นประเพณีหนึ่งของสิงคโปร์ฉลองปีใหม่ทางจันทรคติสำหรับคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว .

เทศกาลนี้มีชีวิตชีวาเสนอพิเศษวัฒนธรรมจีนจากประสบการณ์และโคมไฟยักษ์ปากรดน้ำอาหาร–มันคืองานฉลองสำหรับความรู้สึกของคุณ .



ประสบการณ์มหากาพย์ประหลาดใจโดยมีขนาดใหญ่กว่าชีวิตโคมไฟภาพวาดร่างของตำนานจีน และตำนาน ที่จอดโดยช่างฝีมือจากประเทศจีนที่ River Hongbao
เทศกาลคุณจะประหลาดใจโดยมีขนาดใหญ่กว่าชีวิตโคมไฟภาพวาดร่างของตำนานจีน และตำนาน ที่จอดโดยช่างฝีมือจากจีน

ฝูงชนโปรด ได้แก่ เทพเจ้าแห่งโชคลาภ และแน่นอน , 12 ราศี บนถนนสายหัตถกรรม จับ ' สด ' สาธิตการเขียนพู่กันจีน และตัดกระดาษ , การแสดงงานฝีมือประณีตอัญมณีเครื่องแต่งกายชาติพันธุ์และสินค้าทางวัฒนธรรมอื่น ๆ .

มากมายของกิจกรรมพิเศษ ตั้งแต่ขี่สวนสนุกเพื่อเกมจะแน่ใจว่าไม่เคยมีช่วงเวลาที่น่าเบื่อ . อุปรากรและการแสดงบนถนนอื่น ๆรอบขึ้น extravaganza สีสันสดใส

สำหรับทุกรสนิยม

River Hongbao เป็นวิธีที่สนุกเพื่อต้อนรับปีใหม่ในสไตล์สดใสดี
.แล้วพักหายใจท่ามกลางผันแปรของสถานที่ท่องเที่ยวและเสียง รักษารสของคุณตากับการแพร่กระจายของอาหารที่แปลกใหม่ ที่บริการอาหารข้างถนนกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในสิงคโปร์

เหมือนดอกไม้ไฟ แล้วคุณจะรักน้ำ Hongbao เปิดตอนกลางคืนและปีใหม่อีฟปาร์ตี้นับถอยหลังและแต่ละคนมีของตัวเองแสดงดอกไม้ไฟต้อนรับปีใหม่ในสไตล์มงคล
จ้า