Shipment shall be made within the t

Shipment shall be made within the time specified in the contract of sale.
Date of bill of lading shall be accepted as a conclusive date of shipment. Partial shipment and/or transshipment shall be permitted unless otherwise stated in this Contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะทำการจัดส่งภายในเวลาระบุไว้ในสัญญาซื้อขาย วันที่ของตราจะยอมรับเป็นวันจัดส่งเป็นข้อสรุป ริ transshipment บางส่วนจะได้รับอนุญาตเว้นแต่จะระบุไว้ในสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งจะต้องทำภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในสัญญาของการขาย.
วันที่ใบเบิกจะได้รับการยอมรับว่าเป็นวันที่ข้อสรุปของการขนส่ง การจัดส่งสินค้าบางส่วนและ / หรือถ่ายเทจะได้รับอนุญาตให้ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดส่งสินค้าให้ภายในเวลาที่ระบุไว้ในสัญญาซื้อขาย
วันที่ใบตราส่งสินค้าทางเรือจะได้รับการยอมรับ เป็นข้อสรุปของวันที่ส่งสินค้า การจัดส่งสินค้าบางส่วน และ / หรือ การจะได้รับอนุญาต เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในสัญญาฉบับนี้