it would have enabled him to recall

it would have enabled him to recall the letter the instant he reached the mail box

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะได้เขาเรียกคืนจดหมายโต้ตอบแบบทันทีที่เขาเข้าถึงกล่องจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะทำให้เขาสามารถจำตัวอักษรทันทีที่เขามาถึงกล่องจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคงทำให้เขานึกถึงจดหมายทันทีที่เขาไปถึงกล่องจดหมาย