More than 1,000 students of Navamin

More than 1,000 students of Navamindarajudis Payap School in Chiang Mai's Mae Rim district rallied in front of Chiang Mai's Government Centre building on February 17 to call for the school director's transfer for allegedly using rude words and collecting extra money from parents.

The students demanded the transfer of Nikhom Sinthuphong and the setting up of a panel to look into his alleged misconduct. However, local education official Manop Dimi decided to transfer him to an inactive post and set up a committee to investigate the students' claims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่า 1,000 นักเรียนของโรงเรียน Navamindarajudis พายัพในอำเภอแม่ริมเชียงใหม่ทำใจในด้านหน้าของรัฐบาลเชียงใหม่อาคารศูนย์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ถึงเรียกร้องให้มีการถ่ายโอนผู้อำนวยการโรงเรียนที่ถูกกล่าวหาว่าใช้คำพูดหยาบคายและการเก็บเงินพิเศษจากพ่อแม่. นักเรียนเรียกร้องการถ่ายโอน ของนิคม Sinthuphong และการตั้งค่าของแผงจะมองเข้าไปในการประพฤติผิดของเขาถูกกล่าวหา อย่างไรก็ตามการศึกษาอย่างเป็นทางการท้องถิ่นมานพ Dimi ตัดสินใจที่จะถ่ายโอนให้เขาไปโพสต์ไม่ได้ใช้งานและตั้งคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบการเรียกร้องของนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่า 1 , 000 นักเรียนของโรงเรียน navamindarajudis พายัพ จังหวัดเชียงใหม่ อำเภอแม่ริม อยู่ในหน้าของเชียงใหม่ อาคารศูนย์ราชการเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ เพื่อเรียกให้โอนโรงเรียนผู้กำกับที่ถูกกล่าวหาว่าใช้คำหยาบคาย และรวบรวมเงินเพิ่มเติมจากผู้ปกครอง

นักเรียนที่ต้องการถ่ายโอนนิคม sinthuphong และการตั้งค่าของแผงเพื่อดูของเขาที่ถูกกล่าวหาว่าทำผิด อย่างไรก็ตาม การศึกษาในท้องถิ่นอย่างเป็นทางการ มานพ dimi ตัดสินใจที่จะย้ายเขาไปโพสต์งานและตั้งคณะกรรมการสอบสวน การเรียกร้องของนักเรียน