Dear ToonWe understand that it is your intention that you and Matthew  การแปล - Dear ToonWe understand that it is your intention that you and Matthew  ไทย วิธีการพูด

Dear ToonWe understand that it is y










































Dear Toon




We understand that it is your intention that you and Matthew should be married next January and we are writing to highlight various aspects that you and Matthew do not appear to have considered.




1. Once you marry you should live together. Is it your intention that you live in the UK? If it is have you given any thought as to how you will gain entry into the UK because of the strict immigration laws?




2. Matthew would not be able to live in Thailand because he cannot speak the language, would not be able to be employed and would have to give up his pension rights in the UK.




3. If you are able to get entry into the UK would you be able to settle considering the different climate, culture and the fact you will be away from family and friends?




4. Although Matthew has employment in the UK he does not earn sufficient monies to support you and pay everyday expenses such as rent, rates, food, clothing etc unless you were also in work. Additionally, you would need to be able to speak fluent English to achieve this.




5. If you wanted to make return visits to Thailand who would pay for the cost of the air fares etc?





6. Would you be happy to leave your 13 year old daughter in Thailand as it is unlikely that she would be able to gain entry into the UK and certainly not on a permanent basis?




7. If you were unable to get authority to reside permanently in the UK Matthew would not be able to support you in Thailand as he would have his own financial commitments and responsibilities here.




8. The amount Matthew earns is limited and does not give him scope to provide further monies over and above his own day to day living.




9.You have asked Matthew to send direct to your bank account £1000 a month for the next 4 months. With his present income this would not leave him sufficient money to cover his day to day expenses here without some difficulty.




Whilst we do not want to interfere with Matthew's and your lives we do think it is extremely important that you both take notice of these points we have made before you make any commitment to marry. We would not want either of you to live to regret a decision taken in haste and without proper consideration.




It is purely a matter of finances which Matthew could not meet if he had to fulfill all these obligations.




Kind Regards




Chris & Brenda Burt


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!



ตูนรัก


เราเข้าใจว่า มันเป็นความตั้งใจของคุณที่ควรจะแต่งงานเดือนมกราคมถัดไปและแมทธิว และเรากำลังเขียนเพื่อเน้นลักษณะต่าง ๆ ที่คุณและแมทธิวไม่ได้ถือว่า


1 เมื่อคุณแต่งงาน คุณควรอาศัยอยู่ร่วมกัน มันเป็นความตั้งใจของคุณที่คุณอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ถ้าเป็นคุณให้ความคิดใด ๆ เป็นอย่างไรคุณจะได้รับเข้า UK เนื่องจากกฏหมายเข้มงวด?


2 แมทธิวจะไม่สามารถอาศัยอยู่ในประเทศไทยเนื่องจากเขาไม่สามารถพูดภาษา จะไม่สามารถทำงาน และต้องให้สิทธิบำนาญใน UK


3 หากคุณได้รับรายการในสหราชอาณาจักรคุณจะไม่สามารถชำระพิจารณาสภาพภูมิอากาศแตกต่างกัน วัฒนธรรมและความเป็นจริงคุณจะครอบครัวและเพื่อน?


4 แม้ว่าแมทธิวมีการจ้างงานในประเทศอังกฤษเขาไม่ได้รับภาษีอากรเพียงพอเพื่อสนับสนุนคุณ และชำระค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันเช่นให้เช่า ราคาพิเศษ อาหาร เสื้อผ้าฯลฯ ยกเว้นว่าคุณแนะนำในการทำงาน นอกจากนี้ คุณต้องสามารถพูดภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่วเพื่อให้บรรลุนี้


5 ถ้าคุณต้องการให้ส่งคืนเข้าชมประเทศไทยที่จะต้องจ่ายสำหรับค่าโดยสารฯลฯ





6. คุณยินดีให้ลูกสาวของคุณอายุ 13 ปีในไทยก็ไม่น่าว่า เธอจะสามารถรับรายการ ในสหราชอาณาจักร และไม่แน่นอนตามถาวร?


7 ถ้าคุณไม่สามารถเรียกอำนาจอยู่อย่างถาวรใน มัทธิว UK จะไม่สามารถสนับสนุนคุณในประเทศไทยเขาจะได้ของเขาเองการเงินภาระผูกพันและความรับผิดชอบที่นี่


8 จำนวนเล่มมัทธิวมีจำกัด และไม่ให้เขาขอบเขตเพื่อให้ภาษีอากร over and above ชีวิตวันต่อวันของตัวเองเพิ่มเติม


9คุณได้ขอแมทธิวส่งโดยตรงที่บัญชีธนาคาร £1000 เดือนสำหรับเดือนที่ 4 มีรายได้ปัจจุบันของเขา นี้จะไม่ปล่อยให้เขาเงินที่เพียงพอครอบคลุมเขาวันค่าใช้จ่ายที่นี่ได้โดยไม่ยากบาง


ในขณะที่เราไม่ต้องการรบกวนของแมทธิว และชีวิตที่เราคิดว่า มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คุณทั้งสองจะสังเกตจุดเหล่านี้เราได้ทำก่อนที่จะทำมีความมุ่งมั่นจะแต่งงานกับ เราไม่ต้องการ ของคุณให้เสียใจตัดสินมารีบ และไม่ มีการพิจารณาที่เหมาะสม




มันเป็นเรื่องของเงินซึ่งแมทธิวอาจไม่ตรงกับถ้าเขาต้องการตอบสนองทั้งหมดเหล่านี้ผูกพันเพียงอย่างเดียว


พิจารณาชนิด


คริส&เบิร์ต Brenda


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!









































Dear Toon




We understand that it is your intention that you and Matthew should be married next January and we are writing to highlight various aspects that you and Matthew do not appear to have considered.




1. Once you marry you should live together. Is it your intention that you live in the UK? If it is have you given any thought as to how you will gain entry into the UK because of the strict immigration laws?




2. Matthew would not be able to live in Thailand because he cannot speak the language, would not be able to be employed and would have to give up his pension rights in the UK.




3. If you are able to get entry into the UK would you be able to settle considering the different climate, culture and the fact you will be away from family and friends?




4. Although Matthew has employment in the UK he does not earn sufficient monies to support you and pay everyday expenses such as rent, rates, food, clothing etc unless you were also in work. Additionally, you would need to be able to speak fluent English to achieve this.




5. If you wanted to make return visits to Thailand who would pay for the cost of the air fares etc?





6. Would you be happy to leave your 13 year old daughter in Thailand as it is unlikely that she would be able to gain entry into the UK and certainly not on a permanent basis?




7. If you were unable to get authority to reside permanently in the UK Matthew would not be able to support you in Thailand as he would have his own financial commitments and responsibilities here.




8. The amount Matthew earns is limited and does not give him scope to provide further monies over and above his own day to day living.




9.You have asked Matthew to send direct to your bank account £1000 a month for the next 4 months. With his present income this would not leave him sufficient money to cover his day to day expenses here without some difficulty.




Whilst we do not want to interfere with Matthew's and your lives we do think it is extremely important that you both take notice of these points we have made before you make any commitment to marry. We would not want either of you to live to regret a decision taken in haste and without proper consideration.




It is purely a matter of finances which Matthew could not meet if he had to fulfill all these obligations.




Kind Regards




Chris & Brenda Burt


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!









































ที่รักตูน




เราเข้าใจว่ามันคือความตั้งใจของคุณที่คุณ และ แมทธิว ควรจะแต่งงานมกราคมถัดไปและเรากำลังเขียนเพื่อเน้นด้านต่าง ๆ ที่คุณ และ แมทธิว ดูเหมือนจะไม่ได้มีการพิจารณา




1 เมื่อคุณแต่งงานคุณควรอยู่ด้วยกัน มันคือความตั้งใจของคุณที่คุณอาศัยอยู่ใน UK ?ถ้ามันคิดเป็นวิธีการที่คุณจะได้รับรายการใน UK เพราะกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวด




2 แมทธิวจะไม่สามารถที่จะอยู่เมืองไทย เพราะเขาไม่สามารถพูดภาษา จะไม่สามารถที่จะใช้และจะต้องสละสิทธิบำนาญของเขาในอังกฤษ




3ถ้าคุณสามารถที่จะได้รับรายการใน UK คุณสามารถจัดการพิจารณาสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกัน วัฒนธรรม และความเป็นจริงคุณจะห่างจากเพื่อนและครอบครัว




4 ถึงแม้ว่า แมทธิวมีการจ้างงานในสหราชอาณาจักรเขาไม่ได้รับเงินเพียงพอที่จะสนับสนุนคุณและจ่ายค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน เช่น เช่า , ราคา เสื้อผ้า อาหาร ฯลฯ ถ้าคุณยังทำงาน นอกจากนี้คุณจะต้องสามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วเพื่อให้บรรลุนี้




5 ถ้าคุณต้องการให้เข้าชมกลับเมืองไทยที่จะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายของค่าโดยสารเครื่องบิน ฯลฯ ?





6 คุณยินดีที่จะปล่อยให้ลูกสาวของคุณเก่า 13 ปีในไทยมันไม่น่าที่เธอจะสามารถที่จะได้รับรายการใน UK และแน่นอน บนพื้นฐานถาวร ?




7ถ้าคุณไม่สามารถที่จะได้รับอำนาจที่จะอาศัยอยู่อย่างถาวรใน UK แมทธิวจะไม่สามารถที่จะสนับสนุนคุณในไทย เขาจะต้องมีภาระผูกพันของตัวเองทางการเงินและความรับผิดชอบตรงนี้




8 จํานวนแมทธิวได้รับถูก จำกัด และไม่ ให้ เขา ขอบเขตที่จะให้เงินเพิ่มเติมนอกเหนือจากวันของเขาเอง วันนี้มีชีวิต




9คุณได้ถามแมทธิวส่งโดยตรงไปยังบัญชีธนาคารของคุณกว่า 1000 ต่อเดือนเป็นเวลา 4 เดือน เขานำรายได้นี้จะไม่ปล่อยให้เขามีเงินเพียงพอที่จะครอบคลุมวันของเขาเพื่อวันค่าใช้จ่ายที่นี่โดยไม่มีความยุ่งยาก




ในขณะที่เราไม่อยากจะยุ่งกับแมทธิวและชีวิตของคุณ เราคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คุณจะสังเกตเห็นจุดเหล่านี้ เราต้องทำก่อนที่คุณจะมุ่งมั่นที่จะแต่งงาน เราก็ไม่ได้อยากให้คุณต้องเสียใจการตัดสินใจถ่ายรีบโดยไม่เหมาะสมพิจารณา




มันเป็นอย่างหมดจดเรื่องของการเงินที่แมทธิวไม่เจอ ถ้าเขาตอบสนองภาระหน้าที่เหล่านี้




ประเภทความนับถือ




คริส

&เบรนด้า เบิร์ท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: