Travel by train in places like Japa

Travel by train in places like Japan should be treated as the equivalent of Air Travel for
calculating whether an itinerary qualifies for Business Travel (this does not include suburban train
travel or equivalent). For AAT, GSR employees traveling to Japan are required to travel Economy
Class. Upgrade to Business Class requires the approval from the President of AAT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทาง โดยรถไฟในสถานที่เช่นญี่ปุ่นควรจะถือว่าเหมือนกับการเดินทางทางอากาศสำหรับการคำนวณว่า การเดินมีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ (นี่ยังไม่รวมรถไฟชานเมืองท่องเที่ยวหรือเทียบเท่า) AAT, GSR พนักงานเดินทางไปประเทศญี่ปุ่นที่ต้องเดินทางประหยัดชนชั้น อัพเกรดธุรกิจต้องมีการอนุมัติจากประธานดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินทางโดยรถไฟในสถานที่เช่นญี่ปุ่นควรจะถือว่าเป็นเทียบเท่าของการเดินทางทางอากาศสำหรับคำนวณว่า itinerary มีคุณสมบัติสำหรับการเดินทางธุรกิจนี้ ( ไม่รวมรถไฟชานเมืองเดินทาง หรือเทียบเท่า ) สำหรับพนักงาน AAT , GSR เดินทางไปญี่ปุ่นจะต้องเดินทาง เศรษฐกิจเรียน อัพเกรดระดับธุรกิจต้องมีการอนุมัติจากประธานาธิบดีของการท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย