The 78-year-old watched over the years as office towers and Four Seasons and St. Regis hotels went up around her aging concrete house near Lumpini Park, now one of several dozen left on land about the size of Manhattan’s World Trade Center site. The Crown Property Bureau’s plan to build condominiums on the location puts it at odds with an image of altruism maintained by a fund that eschews profit as its central objective.