Nottebohm was prevented from exhaus

Nottebohm was prevented from exhausting all the remedies and that it would have been ineffective anyway.
In regard of his properties that was given no reply by the Minister for the application for exoneration made by Nottebohm and he had exhausted all the local remedies provided under municipal and international
And for the properties where the Minister had made a decision, Nottebohm was not required to exhaust the local remedies available under international law.
In the event that the court could not hold and declare the aforementioned claims, the Court should declare and hold that the claim is admissible since there was a breach of international law by Guatemala to the treatment of the person and property of Nottebohm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nottebohm ป้องกันน่าเหนื่อยเยียวยาทั้งหมด และที่มีผลต่อ ในเกี่ยวกับคุณสมบัติของเขา ที่ได้รับตอบกลับไม่ โดยรัฐมนตรีสำหรับแอพลิเคชันสำหรับ exoneration โดย Nottebohm และเขาได้หมดเยียวยาภายในทั้งหมดที่ให้เทศบาลและนานาชาติ และสำหรับคุณสมบัติที่รัฐมนตรีได้ทำการตัดสินใจ Nottebohm ไม่ต้องไอวิธีแก้ท้องถิ่นอยู่ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ในกรณีที่ศาลไม่สามารถกดค้างไว้ และประกาศเรียกร้องดังกล่าว ศาลควรประกาศ และถือว่า เรียกร้องคือ admissible เนื่องจากมีการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศโดยกัวเตมาลาของบุคคลและคุณสมบัติของ Nottebohm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nottebohm ได้รับการป้องกันจากการหลบหนีการเยียวยาทั้งหมดและว่ามันจะได้รับไม่ได้ผลต่อไป.
ในเรื่องของคุณสมบัติของเขาที่ได้รับการตอบกลับโดยไม่มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขอนิรโทษกรรมทำโดย Nottebohm และเขาได้หมดทุกการเยียวยาในท้องถิ่นให้อยู่ภายใต้เทศบาลและ
ระหว่างประเทศและสำหรับคุณสมบัติที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงได้ทำตัดสินใจNottebohm ก็ไม่จำเป็นต้องหมดเยียวยาในท้องถิ่นที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ.
ในกรณีที่ศาลไม่สามารถจับและประกาศเรียกร้องดังกล่าวศาลควรประกาศค้างไว้ว่า การเรียกร้องเป็นที่ยอมรับเนื่องจากมีการละเมิดกฎหมายต่างประเทศโดยกัวเตมาลาการรักษาของบุคคลและทรัพย์สินของ Nottebohm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nottebohm คือป้องกันไม่ให้หลบหนีการเยียวยาทั้งหมด และมันก็ไม่ได้ผลหรอก
ในเรื่องของสรรพคุณที่ได้รับการตอบโดยรัฐมนตรี สำหรับการทำโดย nottebohm แน่ๆและเขามีหมดทุกท้องถิ่นเทศบาลและการเยียวยาให้ภายใต้ระหว่างประเทศ
และคุณสมบัติที่รัฐมนตรีได้ตัดสินใจnottebohm ไม่ต้องไอเสียแก้ไขท้องถิ่นที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ
ในกรณีที่ศาลอาจจะไม่ถือ และประกาศข้อเรียกร้องดังกล่าว ศาลจะประกาศไว้ที่อ้างว่าเป็นที่ยอมรับเนื่องจากมีการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ โดยกัวเตมาลา เพื่อการรักษาของบุคคลและทรัพย์สินของ nottebohm .