Coca-Cola Amatil Expands Production

Coca-Cola Amatil Expands Production and Distribution Capacity in Sumatera, Adds USD 30 million Investment

Coca-Cola Amatil Expands Production and Distribution Capacity in Sumatera, Adds USD 30 million Investment
– Coca-Cola Amatil (CCA) invests USD 30 million into its Sumatera operations.
– Investment includes new blowfill line and 11,000 sqm Regional Distribution Centre
Medan, Indonesia, Sept 26, 2013 – (ACN Newswire) – Beverage company Coca-Cola Amatil Indonesia unveils the instalment of new multi-beverage blowfill line and a 11,000 sqm Regional Distribution Centre in their Medan plant today, adding USD 30 million investment into its Sumatera operations.



“It’s part of investing back into the business as a whole,” Stuart Comino, Acting President Director of CCAI said, “Our business in Indonesia continues to expand, with volumes and earnings growing 15 per cent this year as we roll out more coolers in the market. This expansion will improve our production and logistic capability, and elevate our service levels so we can continue to deliver excellent service to all beverage customers in Indonesia.”

The 50.000 sqm Medan Plant houses a total of 4 production lines, with production capacity up to nearly 30,000 cases per day. Medan is CCAI’s second plant to house a Regional DC. Its larger counterpart in Cibitung-Bekasi has started operating early this year, and the company plans to build another one in Semarang due for completion in July 2014.

“Regional Distribution Centres will enable us to consolidate all our production and distribution volumes into one site. It will provide us time-efficiency, help us deliver on our goal to develop the most efficient and customer-centric fast moving consumer goods chain in the country,’ explained Mr. Comino.

Other than the new line and distribution centre, the office areas have also been given a makeover, continuing the company’s commitment to promote a better and safer workplace environment. The company currently employs over 1,000 employees for its Sumatera operations.

“Looking forward, we will continue to invest ahead of the curve in production and distribution capacity in Indonesia. We remain very positive about the prospects of this country, therefore we will continue to position the business well to participate in the strong and growing demand for ready-to-drink beverages, and at the same time promoting development of the local communities everywhere we operate,” he closed.

About Coca-Cola Amatil Indonesia

Coca-Cola Amatil Indonesia (CCAI) is a manufacturer and distributor of soft drinks in Indonesia under the license of The Coca-Cola Company. CCAI is a holding company of Coca-Cola Amatil (CCA), based in Sydney, Australia and is one of the largest manufacturers of non-alcoholic beverages in the Asia Pacific and is one of the five largest manufacturers of Coca-Cola in the world. CCAI has 9 manufacturing facilities spread across Cibitung-Bekasi, Cikedokan-Bekasi, Medan, Padang, Lampung, Bandung, Semarang, Surabaya, and Denpasar. Employing over 8,000 people with 90 distribution points across Indonesia, CCAI distributes beverage freshness to hundreds of thousands of outlets in various parts of the archipelago. For more information about Coca-Cola Amatil Indonesia, please visitwww.coca-colaamatil.co.id.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลา Amatil ขยายการผลิตและกระจายกำลังในการสร้างความทรงจำ เพิ่มการลงทุน 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐลา Amatil ขยายการผลิตและกระจายกำลังในการสร้างความทรงจำ เพิ่มการลงทุน 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ-ลา Amatil (CCA) ลงทุน 30 ล้านเหรียญสหรัฐในการดำเนินงานสร้างความทรงจำ– ลงทุนรวม blowfill บรรทัดใหม่และ 11000 ตารางเมตรศูนย์กระจายสินค้าภูมิภาคเมดาน อินโดนีเซีย 26 กันยายน 2013 – (ACN Newswire) – บริษัทเครื่องดื่มโคคา-โคล่า Amatil อินโดนีเซียเปิดตัวที่ผ่อนชำระของใหม่ blowfill เครื่องดื่มหลายรายการและตารางเมตร 11000 เป็นศูนย์กระจายสินค้าภูมิภาคในเมดันโรงวันนี้ เพิ่มทุน 30 ล้านเหรียญสหรัฐในการดำเนินงานสร้างความทรงจำ "ในส่วนของการลงทุนกลับเข้ามาในธุรกิจทั้งหมด Stuart Comino กรรมการทำหน้าที่ประธานของ CCAI กล่าวว่า "ธุรกิจของเราในอินโดนีเซียยังคงขยาย ปริมาณและกำไรที่เติบโตร้อยละ 15 ต่อปีนี้เป็นเราม้วนออกเย็นเพิ่มมากขึ้นในตลาด ขยายตัวนี้จะปรับปรุงการผลิตและโลจิสติกความสามารถของเรา และยกระดับพันธมิตรระดับบริการของเราเพื่อให้เราสามารถดำเนินต่อเพื่อให้บริการกับลูกค้าเครื่องดื่มทั้งหมดในอินโดนีเซีย"ตร. 50.000 ดันโรงงานบ้านจำนวน 4 บรรทัดผลิต มีกำลังการผลิตถึงเกือบ 30000 กรณีต่อวัน ดันเป็นของ CCAI สองโรงงานบ้าน DC ภูมิภาค กันเป็นใหญ่ในเบกาซี Cibitung ได้เริ่มดำเนินการปีนี้ และบริษัทมีแผนจะสร้างหนึ่งในเซมารังครบกำหนดเสร็จในเดือนกรกฎาคมปี 2014"ศูนย์กระจายสินค้าภูมิภาคจะช่วยให้เรารวมทั้งหมดของเราผลิตและจำหน่ายวอลุ่มในไซต์หนึ่ง มันจะให้เราช่วยเหลือเวลามีประสิทธิภาพ เราส่งในเป้าหมายของเราในการพัฒนามากที่สุดมีประสิทธิภาพ และลูกค้าเกี่ยวกับรวดเร็วย้ายสินค้าอุปโภคบริโภคเชนในประเทศ อธิบายนาย Cominoเหนือบรรทัดใหม่และการกระจายศูนย์ พื้นที่สำนักงานได้ยังรับแต่งตัว ความมุ่งมั่นของบริษัทเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ดี และปลอดภัยที่ทำงานต่อไป บริษัทมีพนักงานมากกว่า 1000 ในสร้างความทรงจำในปัจจุบัน"มองไปข้างหน้า เราจะลงทุนในการผลิตและกระจายกำลังในอินโดนีเซียก่อนโค้ง เรายังคงเป็นบวกมากเกี่ยวกับแนวโน้มของประเทศนี้ ดังนั้น เราจะยังคงวางตำแหน่งธุรกิจดีเข้าร่วมการแข็งแรง และเจริญเติบโตความต้องการเครื่องดื่มพร้อมดื่ม และ ในเวลาเดียวกันที่ส่งเสริมการพัฒนาชุมชนท้องถิ่นทุกแห่งเรามี, "เขาปิดเกี่ยวกับอินโดนีเซีย Amatil ลาลา Amatil อินโดนีเซีย (CCAI) เป็นผู้ผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มในอินโดนีเซียภายใต้ลิขสิทธิ์ของบริษัทโคคา-โคล่า CCAI เป็นบริษัทโฮลดิ้งของลา Amatil (CCA), ในซิดนีย์ ออสเตรเลีย และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเอเชียแปซิฟิก และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดห้าของโคคา-โคล่าในโลก CCAI มี 9 ผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกกระจายในเบกา ซี Cibitung เบกา ซี Cikedokan ดัน ปาดัง ดาลัมปุง บันดุง รัง สุราบายา และเดนปาซาร์ ใช้จุดแจกจ่าย 90 กว่า 8000 คนอินโดนีเซีย CCAI กระจายความสดชื่นของเครื่องดื่มการนับพันในส่วนต่าง ๆ ของหมู่เกาะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอินโดนีเซีย Amatil โคคา-โคล่า กรุณาเยี่ยมชม www.coca-colaamatil.co.id

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Coca-Cola Amatil ขยายการผลิตและกำลังการผลิตการจัดจำหน่ายใน Sumatera, เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐฯลงทุนCoca-Cola Amatil ขยายการผลิตและกำลังการผลิตการจัดจำหน่ายใน Sumatera, เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐฯการลงทุน- Coca-Cola Amatil (CCA) ลงทุน 30 ล้านเหรียญสหรัฐฯในการดำเนินงาน Sumatera ของ . - การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่และ 11,000 ตารางเมตรการกระจายศูนย์ระดับภูมิภาคเมดานอินโดนีเซีย26 กันยายน 2013 - (ACN Newswire) - เครื่องดื่ม บริษัท Coca-Cola Amatil อินโดนีเซียเปิดตัวงวดหลายเครื่องดื่มเส้น blowfill ใหม่และ 11,000 ตารางเมตรการจัดจำหน่ายในภูมิภาค ศูนย์ในโรงงานเมดานของพวกเขาในวันนี้เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐฯลงทุนในการดำเนินงาน Sumatera ของ. "มันเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุนกลับเข้ามาในธุรกิจที่เป็นทั้ง" สจ๊วร์ Comino ประธานรักษาการผู้อำนวยการ CCAI กล่าวว่า "ธุรกิจของเราในประเทศอินโดนีเซียยังคงขยายตัว ที่มีปริมาณและรายได้ที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 15 ในปีนี้ในขณะที่เราแผ่ออกคูลเลอร์มากขึ้นในตลาด การขยายตัวนี้จะช่วยปรับปรุงการผลิตและความสามารถในโลจิสติกของเราและยกระดับการให้บริการของเราเพื่อให้เรายังคงสามารถที่จะส่งมอบบริการที่เป็นเลิศให้กับลูกค้าทั้งหมดของเครื่องดื่มในอินโดนีเซีย. "โรงงานเม50.000 ตารางเมตรบ้านรวม 4 สายการผลิตที่มีกำลังการผลิตได้ถึงเกือบ 30,000 รายต่อวัน เมดานเป็นพืชที่สอง CCAI เพื่อบ้าน DC ภูมิภาค คู่ที่มีขนาดใหญ่ใน Cibitung-เบกาซีได้เริ่มต้นการดำเนินงานในช่วงต้นปีนี้และ บริษัท มีแผนจะสร้างหนึ่งในเซมารังอีกกำหนดจะแล้วเสร็จในเดือนกรกฎาคม 2014 "ศูนย์จัดจำหน่ายในภูมิภาคจะทำให้เราสามารถที่จะรวมปริมาณการผลิตและการจัดจำหน่ายของเราเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ มันจะช่วยให้เราได้ตลอดเวลาที่มีประสิทธิภาพช่วยให้เราส่งมอบในเป้าหมายของเราในการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและลูกค้าเป็นศูนย์กลางที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วห่วงโซ่สินค้าอุปโภคบริโภคในประเทศที่ 'นาย Comino. อื่น ๆ กว่าเส้นใหม่และศูนย์กระจายพื้นที่สำนักงาน ยังได้รับการได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นของ บริษัท ในการส่งเสริมสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีขึ้นและปลอดภัยมากขึ้น ปัจจุบัน บริษัท มีพนักงานกว่า 1,000 คนสำหรับการดำเนินงานของ Sumatera. "มองไปข้างหน้าเราจะยังคงลงทุนไปข้างหน้าของเส้นโค้งความสามารถในการผลิตและจำหน่ายในประเทศอินโดนีเซีย เรายังคงอยู่ในเชิงบวกมากเกี่ยวกับแนวโน้มของประเทศนี้ดังนั้นเราจึงจะยังคงวางตำแหน่งทางธุรกิจที่ดีที่จะมีส่วนร่วมในความต้องการที่แข็งแกร่งและการเจริญเติบโตสำหรับเครื่องดื่มพร้อมดื่มและในเวลาเดียวกันการส่งเสริมการพัฒนาของชุมชนท้องถิ่นทุกที่ที่เราทำงาน "เขาปิด. เกี่ยวกับ Coca-Cola Amatil อินโดนีเซียCoca-Cola Amatil อินโดนีเซีย (CCAI) เป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องดื่มในประเทศอินโดนีเซียภายใต้ลิขสิทธิ์ของ บริษัท โคคาโคล่า CCAI เป็น บริษัท โฮลดิ้งของ Coca-Cola Amatil (CCA) ในซิดนีย์, ออสเตรเลียและเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและเป็นหนึ่งในห้าผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของ Coca-Cola ในโลก . CCAI มี 9 สถานที่ผลิตที่กระจายอยู่ทั่ว Cibitung-Bekasi, Cikedokan-เบกาซี, เมดานปาดังลัมปุง, บันดุง, เซมารัง, สุราบายาและเดนปาซาร์ มีพนักงานกว่า 8,000 คนที่มี 90 จุดกระจายทั่วอินโดนีเซีย CCAI จัดจำหน่ายเครื่องดื่มเพื่อความสดใหม่หลายร้อยหลายพันร้านค้าในส่วนต่างๆของหมู่เกาะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Coca-Cola Amatil อินโดนีเซียโปรด visitwww.coca-colaamatil.co.id

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซียโคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน

โคคาโคล่า AMATIL ขยายการผลิตและการกระจายความจุใน Sumatera เพิ่ม 30 ล้านเหรียญสหรัฐการลงทุน
–โคคาโคล่า AMATIL ( CCA ) ลงทุน USD 30 ล้านบาทในการดำเนินงาน Sumatera .
–การลงทุนรวมถึงสาย blowfill ใหม่ 11 , 000 ตารางเมตรและศูนย์ภูมิภาค
การกระจาย Medan , อินโดนีเซีย