Accommodated international customer

Accommodated international customers’ inquiries regarding to shipments and their associated documents, e.g. Delivery Note , Tax Invoice and Credit Note
Retrieved, created and verified purchase orders and invoices in SAP
Negotiated with both suppliers (seller’s side) and customers (buyer’s side) to settle down the orders
Coordinated with a supervisor based in Singapore and Malaysia.
Coordinated with company’s internal logistics department and DHL warehouse to handle customer orders and run the deliveries on time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาศัยต่างประเทศลูกค้าสอบถามเกี่ยวกับการจัดส่งและเอกสารเกี่ยวข้อง เช่นบันทึกการจัดส่ง ใบ กำกับภาษี และหนี้ดึงข้อมูล สร้าง และตรวจสอบซื้อใบสั่งและใบแจ้งหนี้ใน SAPเจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์ (ผู้ขายของด้าน) และลูกค้า (ผู้ซื้อด้าน) ปักใบสั่งประสานงานกับผู้ควบคุมงานอยู่ในสิงคโปร์และมาเลเซียประสานงานกับแผนกโลจิสติกส์ภายในบริษัทฯ และคลังสินค้า DHL เพื่อจัดการใบสั่งของลูกค้า และทำการจัดส่งตรงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองรับการสอบถามลูกค้าต่างประเทศเกี่ยวกับการที่จะจัดส่งสินค้าและเอกสารที่เกี่ยวข้องของพวกเขาเช่นหมายเหตุการจัดส่งใบกำกับภาษีและหมายเหตุเครดิต
รับข้อมูลการสร้างและการยืนยันคำสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้ใน SAP
เจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์ทั้งสอง (ด้านของผู้ขาย) และลูกค้า (ด้านข้างของผู้ซื้อ) จะปักหลัก คำสั่ง
การประสานงานกับผู้บังคับบัญชาที่อยู่ในประเทศสิงคโปร์และมาเลเซีย.
ประสานงานกับแผนกโลจิสติกภายในและโกดังของ บริษัท ดีเอชแอที่จะจัดการสั่งซื้อของลูกค้าและเรียกใช้การส่งมอบตรงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาศัยของลูกค้าต่างชาติ สอบถามเกี่ยวกับสินค้า และเอกสารที่เกี่ยวข้องของพวกเขา บันทึกการจัดส่ง เช่น ใบกำกับภาษี ใบลดหนี้ และ
ได้มา สร้างและยืนยันคำสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้ใน SAP
เจรจากับซัพพลายเออร์ ( ผู้ขายด้าน ) และลูกค้า ( ฝ่ายผู้ซื้อ ) ไปปักหลักสั่งประสานงานกับผู้ควบคุม
อยู่ในสิงคโปร์ และมาเลเซีย
ประสานงานกับแผนกคลังสินค้าและโลจิสติกส์ภายในบริษัท DHL กับการสั่งซื้อของลูกค้าและเรียกการส่งมอบในเวลา