It is true that there is a need to

It is true that there is a need to live and work safely and with
health. It is clear that the quality of food goes through hygiene and
freshness of our food and that unsafe conditions at work adversely
affect health, safety and professional welfare, and negatively affect
productivity, quality and efficiency of work (OSHA, 2008a; Saari,
2001; Sesé et al., 2002). The hotel and catering sector, which
comprises hotels, restaurants, fast food establishments, catering
companies, cafés and bars, is an important source of employment in
the services sector and contributes to Portuguese economic growth
(OSHA, 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความจริงว่า มีความจำเป็นต้องอาศัย และทำงานอย่างปลอดภัย และมีสุขภาพ เป็นที่ชัดเจนว่า คุณภาพของอาหารไปถึงอนามัย และความสดของอาหารและที่ไม่ปลอดภัยเงื่อนไขในการทำงานส่งส่งผลกระทบต่อสุขภาพ ความปลอดภัย และสวัสดิการระดับมืออาชีพ และผลประสิทธิภาพ คุณภาพ และประสิทธิภาพของงาน (OSHA, 2008a Saari2001 Sesé และ al., 2002) โรงแรมและจัดเลี้ยงภาค ซึ่งประกอบด้วยโรงแรม ร้านอาหาร สถาน ประกอบการอาหารจานด่วน อาหารบริษัท คาเฟ่ และ บาร์ เป็นแหล่งสำคัญของงานในภาคการบริการ และสนับสนุนเศรษฐกิจโปรตุเกส(OSHA, 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจริงว่ามีความจำเป็นที่จะใช้ชีวิตและการทำงานอย่างปลอดภัยและมี
สุขภาพ เป็นที่ชัดเจนว่าคุณภาพของอาหารที่จะต้องผ่านด้านสุขอนามัยและ
ความสดใหม่ของอาหารของเราและที่ภาวะที่ไม่ปลอดภัยในการทำงานในทางลบ
ส่งผลกระทบต่อสุขภาพความปลอดภัยและสวัสดิการที่เป็นมืออาชีพและมีผลเสียต่อ
การผลิตที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพของการทำงาน (OSHA, 2008a; Saari,
2001; Sese et al., 2002) สาขาโรงแรมและจัดเลี้ยงซึ่ง
ประกอบด้วยโรงแรมร้านอาหารสถานประกอบการอาหารอย่างรวดเร็ว, การจัดเลี้ยง
บริษัท คาเฟ่และบาร์เป็นแหล่งสำคัญของการจ้างงานใน
ภาคบริการและก่อให้เกิดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจโปรตุเกส
(OSHA, 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความจริงว่ามีความต้องการที่จะมีชีวิตอยู่และทำงานอย่างปลอดภัย และด้วย
สุขภาพ เป็นที่ชัดเจนว่าคุณภาพของอาหารต้องผ่านด้านสุขอนามัยและความสดใหม่ของอาหารของเรา
และที่ไม่ปลอดภัยสภาพที่ทำงานส่ง
มีผลต่อสุขภาพ ความปลอดภัยและสวัสดิภาพของมืออาชีพ และส่งผลเสียต่อ
ผลิตภาพ คุณภาพ และประสิทธิภาพของการทำงาน ( OSHA 2008a ซารี่ , , ;
2001 ses é et al . , 2002 ) โรงแรมและธุรกิจอาหารซึ่ง
ประกอบด้วยโรงแรม , ร้านอาหาร , สถานประกอบการอาหารอย่างรวดเร็ว , จัดเลี้ยงบริษัท
, คาเฟ่และบาร์เป็นแหล่งสำคัญของการจ้างงานในภาคบริการ และมีส่วนช่วยให้

( OSHA , โปรตุเกส การเติบโตทางเศรษฐกิจ 2008b )