New Year cheerA boy on February 19

New Year cheer
A boy on February 19 plays with a lion dancer during Chinese New Year celebrations in the Yaowarat area of Bangkok.
Grounded flight
Plane has trouble with door
On February 18, passengers of a Nok Air flight were stranded at Nan airport for more than three hours after a rear cabin door could not be securely closed before take-off.
The crew of Flight DD8819, bound for Bangkok’s Don Mueang Airport, asked the 86 passengers to alight from the plane and wait in the passenger terminal after the airline’s technical staff failed to fix the problem.
Nok Air official Patee Sarasin said he expected that some nuts on the door might have been loose. The aircraft could not take off for safety reasons, he said, so the company sent a replacement plane to Nan airport.
Strict for smokers
WHO approves of proposed laws
The World Health Organisation (WHO) backs the Public Health Ministry’s new tobacco control law, the government said on February 18.
WHO director-general Margaret Chan expressed support for the law in a letter to Prime Minister Prayut Chan-o-cha, Public Health Minister Rajata Rajatanavin reported.
The law is awaiting cabinet scrutiny but has already met strong resistance among tobacco retailers and growers who fear they will lose benefits. The bill’s main targets are to reduce smoking among youths by increasing the minimum age at which somebody can buy tobacco from 18 to 20 years old, banning the online sale of tobacco products and the sale of individual cigarettes. The law will also list e-cigarette and baraku as tobacco products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีใหม่เป็นกำลังใจให้เด็ก 19 กุมภาพันธ์เล่นกับนักเต้นสิงโตในช่วงการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนในพื้นที่เยาวราชกรุงเทพฯ. เที่ยวบิน Grounded เครื่องบินมีปัญหากับประตูที่ 18 กุมภาพันธ์ผู้โดยสารของเที่ยวบินแอร์สายการบินนกติดที่สนามบินน่านนานกว่า สามชั่วโมงหลังจากประตูห้องโดยสารด้านหลังไม่สามารถปิดได้อย่างปลอดภัยก่อนที่จะเอาออก. ลูกเรือของเที่ยวบิน DD8819 มุ่งกรุงเทพฯสนามบินดอนเมือง, ถาม 86 ผู้โดยสารที่จะลงจากเครื่องบินและรอในอาคารผู้โดยสารหลังเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของสายการบิน ล้มเหลวในการแก้ไขปัญหา. นกแอร์พาทีสารสินอย่างเป็นทางการกล่าวว่าเขาคาดหวังว่าถั่วบางประตูที่อาจได้รับหลวม เครื่องบินไม่สามารถที่จะปิดเพื่อความปลอดภัยเขากล่าวว่าเพื่อให้ บริษัท ส่งเครื่องบินเปลี่ยนไปยังสนามบินน่าน. เข้มงวดสำหรับผู้สูบบุหรี่WHO อนุมัติกฎหมายที่เสนอองค์การอนามัยโลก(WHO) หลังกฎหมายควบคุมการบริโภคยาสูบแห่งใหม่ของกระทรวงสาธารณสุขที่ รัฐบาลกล่าวว่าในวันที่ 18 กุมภาพันธ์WHO อธิบดีร์กาเร็ตชานแสดงความสนับสนุนกฎหมายในจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชารัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขรัชตะรัชตะนาวินรายงาน. กฎหมายกำลังรอการตรวจสอบข้อเท็จจริงตู้ แต่ได้พบความต้านทานที่แข็งแกร่งในหมู่ ร้านค้าปลีกยาสูบและเกษตรกรที่กลัวว่าพวกเขาจะสูญเสียผลประโยชน์ เป้าหมายหลักของการเรียกเก็บเงินเพื่อลดการสูบบุหรี่ในหมู่เยาวชนโดยการเพิ่มอายุขั้นต่ำที่ใครสักคนที่สามารถซื้อยาสูบ 18-20 ปีห้ามขายออนไลน์ของผลิตภัณฑ์ยาสูบและการขายของบุหรี่แต่ละบุคคล กฎหมายยังจะแสดงรายการบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์และ baraku เป็นผลิตภัณฑ์ยาสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่เชียร์
หนุ่ม 19 กุมภาพันธ์ เล่นกับ สิงโตเต้นรำในระหว่างการฉลองตรุษจีนในพื้นที่เยาวราช กรุงเทพฯ หลังเครื่องบินเครื่องบิน

มีปัญหากับประตู
เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ผู้โดยสารของสายการบินนกแอร์ เที่ยวบิน ติดอยู่ที่สนามบินน่าน เป็นเวลากว่า 3 ชั่วโมง หลังจากประตูห้องโดยสารด้านหลังไม่ได้ ปลอดภัยปิดก่อนเครื่องออก dd8819
ลูกเรือของเที่ยวบินไปกรุงเทพดอนเมืองสนามบิน ถาม 86 ผู้โดยสารลงจากเครื่องบิน และ รอ ในอาคารผู้โดยสาร หลังจากเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของสายการบินที่ล้มเหลวในการแก้ไขปัญหา
สายการบินนกแอร์อย่างเป็นทางการจังหวัด สารสินกล่าวว่าเขาคาดว่าที่ถั่วบางประตูอาจจะหลวม เครื่องบินไม่สามารถเอาเหตุผลด้านความปลอดภัยเขากล่าวว่าดังนั้น บริษัท ส่งเครื่องบินแทนไปสนามบินน่าน

ที่เข้มงวดสำหรับ smokers อนุมัติการเสนอกฎหมาย
องค์การอนามัยโลก ( WHO ) หลังกระทรวงสาธารณสุขใหม่ กฎหมายควบคุมยาสูบ รัฐบาลบอกว่า วันที่ 18 กุมภาพันธ์ .
ที่อธิบดีมาร์กาเร็ต ชาน แสดงความสนับสนุนสำหรับกฎหมายในจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ,รมว. สาธารณสุข rajata rajatanavin รายงาน
กฎหมายรอคณะรัฐมนตรีพิจารณา แต่ได้พบกับความต้านทานที่แข็งแกร่งของยาสูบ ผู้ค้าปลีกและผู้ที่กลัวจะเสียผลประโยชน์ บิลเป็นเป้าหมายหลัก เพื่อลดการสูบบุหรี่ของเยาวชนโดยการเพิ่มอายุขั้นต่ำที่ใครสามารถซื้อยาสูบจาก 18 ถึง 20 ปีห้ามขายผลิตภัณฑ์ยาสูบ และ ออนไลน์ขายบุหรี่แต่ละ กฎหมายจะยังรายการ และบารากู่เป็นผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยาสูบ