Although glyphosate is not recommen

Although glyphosate is not recommended for direct application in soil, a significant amount may reach the soil during early-season or preplant applications (Haney et al., 2000). The soil half-life of glyphosate varies from few days to two or three months, and mostly, is smaller than one growing season; but, there are some reports of soil persistence for hundred and thousand days, and persistence of the phytotoxic activity for more than 19 weeks after the application (Heinonen-Tanski, 1989; Feng & Thompson, 1990; Weber, 1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าไกลโฟเสตไม่แนะนำสำหรับการใช้งานโดยตรงในดิน สมควรอาจถึงดินในช่วงต้นฤดู หรือ preplant แอปพลิเคชัน (Haney et al. 2000) ครึ่งชีวิตของไกลโฟเสตดินตั้งแต่สองสามวันถึงสอง หรือสามเดือน และส่วน ใหญ่ ที่มีขนาดเล็กกว่าฤดูกาลเติบโต แต่ มีบางรายงานของความคงทนดินร้อย และพันวัน และการมีอยู่ของกิจกรรม phytotoxic มากกว่า 19 สัปดาห์หลังจากแอพลิเคชัน (Heinonen-Tanski, 1989 ฮและทอมป์สัน 1990 เวเบอร์ 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า glyphosate ไม่แนะนำสำหรับการประยุกต์ใช้โดยตรงในดินเป็นจำนวนมากอาจถึงดินในช่วงต้นฤดูหรือ preplant การใช้งาน (ฮาเน่ย์ et al., 2000) ครึ่งชีวิตดิน glyphosate แตกต่างจากไม่กี่วันที่สองหรือสามเดือนและส่วนใหญ่มีขนาดเล็กกว่าฤดูปลูกหนึ่ง แต่มีรายงานบางส่วนของการติดตาดินสำหรับการร้อยพันวันและความคงทนของกิจกรรมพิษมานานกว่า 19 สัปดาห์หลังจากที่แอพลิเคชัน (Heinonen-Tanski 1989; & ฮ ธ อมป์สัน, 1990; Weber 1994) เดอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่แนะนำให้ใช้สารโดยตรงในดินจำนวนมาก อาจถึงดินในช่วงฤดูกาลก่อน หรือ โปรแกรม preplant ( ร์นี et al . , 2000 ) ดิน - สารแตกต่างกันจากไม่กี่วัน เพื่อ สอง หรือ สามเดือน และส่วนใหญ่ มีขนาดเล็กกว่าหนึ่งฤดูกาลเติบโต แต่ยังมีรายงานของดินการติดตาสำหรับร้อยพันวัน และการคงอยู่ของกิจกรรม phytotoxic มากกว่า 19 สัปดาห์หลังการใช้ ( heinonen tanski , 1989 ; ฟง & ทอมสัน 1990 ; Weber , 1994 )