-- Radical anti-government fighters

-- Radical anti-government fighters in Syria mistakenly beheaded a wounded fellow rebel soldier after assuming he was a supporter of President Bashar al-Assad, according to an online statement from the radical fighters' group.
A separate online video showed a gruesome display of radical fighters holding what appeared to be the victim's head.
After the beheading earlier this week, the victim was determined to be Mohammed Fares, an anti-government fighter wounded in clashes against the Syrian Army earlier, according to the Syrian Observatory for Human Rights.
On Thursday, an online statement from a spokesman for the al Qaeda-affiliated Islamic State of Iraq and the Levant (ISIS), whose fighters apparently carried out the beheading of Fares, called for forgiveness for the killers and asked for "restraint and piety" from anti-government supporters.
"We call on God to accept Mohammed Fares into his Kingdom and to forgive his brothers that sought to rid us of the enemies of God and our enemies," Omar Al-Qahatani said in Arabic in the ISIS statement.
Fares apparently shouted the names of two revered figures in Shiite Islam when he arrived wounded in a makeshift hospital, prompting the overwhelmingly Sunni opposition to assume he was a government fighter, Al-Qahatani added in the statement.
In the separate online video, two fighters from ISIS are seen displaying what appears to be the decapitated head of a bearded man to a crowd in Syria's commercial capital of Aleppo.
"He is an Iraqi Shiite volunteer fighter in Bashar al-Assad's army," a young man brandishing a knife in one hand and holding the decapitated head in another says in Arabic to a group of men all dressed in black.
"If they (al-Assad's army) enter they will not distinguish between supporters and opponents. I swear they will rape the men before the woman," another jihadi fighter continues in the amateur video.
The incident comes as deadly clashes and infighting continues between extremist opposition factions and more secular rebel brigades, potentially weakening the armed movement against al-Assad and further threatening the safety of civilians caught in the conflict.
Human rights groups and some member of the Syrian opposition have condemned what they deem barbaric actions by ISIS including the alleged execution of wounded government soldiers, the shooting of a 15-year-old boy for blasphemy, and public flogging of women for behavior deemed to violate Sharia law.
Catholic group posts video of what it says is monk's beheading in Syria

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- สู้ต่อต้านรัฐบาลรุนแรงในประเทศซีเรียผิดพลาดหัวกบฏทหารที่ได้รับบาดเจ็บหลังจากที่เพื่อนสมมติว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนของประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาด-ตามคำสั่งของออนไลน์จากกลุ่มนักรบหัวรุนแรง '
วิดีโอออนไลน์แยกต่างหากที่แสดงให้เห็นน่ากลัว. แสดงของนักรบหัวรุนแรงถือสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าของเหยื่อ.
หลังจากตัดหัวสัปดาห์ก่อนหน้านี้,เหยื่อมุ่งมั่นจะเป็นค่าโดยสารโมฮัมเหม็รบต่อต้านรัฐบาลได้รับบาดเจ็บในการปะทะกันกับกองทัพซีเรียก่อนหน้านี้ตามที่หอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชน.
ในวันพฤหัสบดีที่สั่งออนไลน์จากโฆษกรัฐอัลกออิดะห์อิสลามสังกัด ของอิรักและลิแวนต์ (ไอซิส) ซึ่งเห็นได้ชัดว่านักสู้ออกมาตัดหัวของค่าโดยสาร,ที่เรียกว่าการให้อภัยสำหรับฆาตกรและขอให้ "ความยับยั้งชั่งใจและความกตัญญู" จากผู้สนับสนุนต่อต้านรัฐบาล.
"เราเรียกร้องให้พระเจ้าที่จะยอมรับค่าโดยสารโมฮัมเหม็ในอาณาจักรของเขาและยกโทษให้พี่ชายที่พยายามที่จะกำจัดศัตรูของเราจากพระเจ้าของเขาและของเรา ศัตรู "โอมาร์อัล qahatani กล่าวในภาษาอาหรับในงบเทพีไอซิส.
เห็นได้ชัดว่าค่าโดยสารตะโกนชื่อของสองร่างที่นับถือศาสนาอิสลามในไอท์เมื่อเขามาถึงได้รับบาดเจ็บในโรงพยาบาลชั่วคราวกระตุ้นให้ฝ่ายค้านนำโด่งสุหนี่ที่จะคิดว่าเขาเป็นนักมวยที่รัฐบาลอัล qahatani เพิ่มในงบ.
ในวิดีโอออนไลน์แยกต่างหากสองนักสู้จากไอซิสจะเห็นการแสดงสิ่งที่ปรากฏเป็นหัวหัวของคนมีหนวดมีเครากับฝูงชนในเมืองหลวงทางการค้าของซีเรียอาเลปโป.
"เขาเป็นอาสาสมัครร่วมรบอิรักไอท์ในกองทัพ bashar อัลอัสซาดของ" ชายหนุ่มควง มีดในมือข้างหนึ่งและถือหัวหัวขาดในอีกพูดว่าในภาษาอาหรับในกลุ่มของผู้ชายในชุดสีดำ.
"ถ้าพวกเขา (อัลอัสซาดกองทัพ) ป้อนพวกเขาจะไม่เห็นความแตกต่างระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม. ฉันสาบานว่าพวกเขาจะข่มขืนผู้ชายก่อนที่ผู้หญิงคนนั้น" นักมวย jihadi อื่นยังคงอยู่ในวิดีโอมือสมัครเล่น.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาเป็นองค์กรที่ร้ายแรงและคลุกวงในอย่างต่อเนื่อง ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มหัวรุนแรงและฆราวาสกลุ่มกบฏอาจอ่อนตัวลงการเคลื่อนไหวต่อต้านอัลอัสซาดและต่อไปคุกคามความปลอดภัยของพลเรือนที่ติดอยู่ในความขัดแย้ง.
กลุ่มสิทธิมนุษยชนและเป็นสมาชิกของฝ่ายค้านซีเรียมีบางคนประณามสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าการกระทำที่ป่าเถื่อนโดยไอซิสรวมทั้งการดำเนินการที่ถูกกล่าวหาจากรัฐบาลทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ยิงจาก 15 ปีเด็กอายุดูหมิ่น,และเฆี่ยนตีสาธารณะของผู้หญิงสำหรับพฤติกรรมที่ถือว่าเป็นการละเมิดกฎหมายอิสลาม.
กลุ่มคาทอลิกวิดีโอโพสต์ในสิ่งที่มันพูดว่าคือตัดหัวของพระภิกษุสงฆ์ในประเทศซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-นักรบต่อต้านรัฐบาลรุนแรงในซีเรีย beheaded แสดงเป็นกบฏที่เพื่อนได้รับบาดเจ็บทหารคนหลังสมมติว่า เขาเป็นผู้สนับสนุนของประธานาธิบดี Bashar al-Assad ตามคำสั่งออนไลน์จากกลุ่มของนักรบรุนแรง.
วิดีโอออนไลน์แยกแสดงให้เห็นว่าการแสดงนักรบรุนแรงถืออะไรปรากฏว่าศีรษะของเหยื่อสยดสยอง
หลังจาก beheading ก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้ เหยื่อถูกกำหนดเป็น ค่าโดยสาร มุหัมมัด การรบต่อต้านรัฐบาลที่ได้รับบาดเจ็บในการปะทะกับกองทัพซีเรียก่อนหน้านี้ ตามหอดูดาวซีเรียสำหรับสิทธิมนุษยชน
พฤหัสบดี คำสั่งออนไลน์จากโฆษกในสังกัดดะห์อัลอิสลามรัฐอิรักและโทบุเลแวนท์ (ISIS), นักรบซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำ beheading ค่าโดยสาร เรียกว่าการอภัยโทษสำหรับเดอะคิลเลอส์ และถามหา "ความยับยั้งชั่งใจและความยำเกรง" จากผู้สนับสนุนรัฐบาลที่ต่อต้านการ
"เราเรียกพระเจ้ายอมรับมุหัมมัดบินค่าโดยสารเป็นราชอาณาจักรของเขา และยกโทษให้พี่ ๆ ที่จะกำจัดเราของศัตรูของพระองค์และศัตรูของเรา โอมาร์อัล-Qahatani ว่า ในอาหรับยอด ISIS
ค่าโดยสารเห็นได้ชัดว่าตะโกนชื่อของเลขสองสิ่งที่อิสลามชีอะห์เมื่อเขาถึงได้รับบาดเจ็บในโรงพยาบาลติด ถามค้าน overwhelmingly Sunni ถือเป็นเครื่องบินรบรัฐบาล อัล-Qahatani เพิ่มในงบ
ออนไลน์วิดีโอแยกต่างหาก เห็นเครื่องบินรบจาก ISIS แสดงสิ่งที่ปรากฏเป็น ชายเบียร์ดดรากับฝูงชนในเมืองหลวงทางการค้าของซีเรียของ Aleppo หัว decapitated
"เขาเป็นนักรบที่อาสาชีอะห์อิรัก Bashar al-Assad ของกองทัพ หนุ่ม brandishing มีดในมือข้างหนึ่ง และจับหัว decapitated อีกว่า ในอาหรับกลุ่มชายแต่งชุดดำทั้งหมด
"ถ้าพวกเขา (al-Assad ทหารป้อน พวกเขาจะไม่แยกระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม ผมขอสาบานว่า จะข่มขืนผู้หญิงคนนี้ รบ jihadi อื่นยังคงอยู่ในมือสมัครเล่นวิดีโอ
เหตุการณ์มาเป็นร้ายแรงปะทะ และ infighting อย่างต่อเนื่องระหว่างฝ่ายค้านโต่งและกองพันของกบฏทางโลกมากขึ้น อาจลดลงเคลื่อนไหวอาวุธกับ al-Assad และคุกคามต่อ ความปลอดภัยของพลเรือนที่ติดอยู่ในความขัดแย้ง
กลุ่มสิทธิมนุษยชนและสมาชิกบางส่วนของฝ่ายค้านซีเรียได้ประณามสิ่งที่พวกเขาถือการกระทำป่าเถื่อน โดยไอซิสรวมถึงถูกกล่าวหาการทหารรัฐบาลที่ได้รับบาดเจ็บ การถ่ายภาพของเด็กอายุ 15 ปีสำหรับวิวาท และสาธารณะ flogging หญิงสำหรับลักษณะการทำงานถือว่าละเมิดกฎหมายดู
คาทอลิกกลุ่มโพสต์วิดีโอของสิ่งที่จะกล่าวว่า เป็นพระของ beheading ในประเทศซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักสู้อย่างสุดขั้วการป้องกันความผิดพลาดของรัฐบาลในซีเรียบั่นคอเพราะทหารกบฏคนบาดเจ็บที่หลังสมมุติว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนของประธาน bashar Al - assad ตามการประกาศแบบออนไลน์จากกลุ่มหัวรุนแรง'นักสู้ที่.
วิดีโอออนไลน์แบบแยกพื้นที่ที่แสดงให้เห็นการแสดงผลที่น่าสยดสยองของนักสู้อย่างรุนแรงถือว่าเป็นศีรษะของเหยื่อที่.
หลังจากที่ก่อนหน้านี้ทราบสัปดาห์นี้ตกเป็นเหยื่อที่ตั้งใจไว้แล้วว่าจะไม่มะหะหมัดโดยสารเครื่องบินรบการป้องกันการมีรัฐบาลที่บาดเจ็บใน in Mideast Clashes ต่อกองทัพซีเรียที่ก่อนหน้าตามเข้าไป ภายใน บริเวณหอดูดาวชาวซีเรียสำหรับสิทธิมนุษยชน.
เมื่อวันพฤหัสบดีแถลงการณ์ออนไลน์จากโฆษกของรัฐอิสลามที่ Al มากยิ่งในเครือของอิรักและแถบลิแวนต์(เครื่องปั๊มน้ำนม ISIS )ซึ่งเห็นได้ชัดว่านักสู้ไปทราบของสายการบินต้นทุนต่ำเรียกว่าสำหรับอโหสิกรรมผู้ฆ่าและถามว่า"กตัญญูและควบคุม"จากผู้สนับสนุนการต่อต้านรัฐบาล.
"เราจะทำการติดต่อกับพระเจ้าในการยอมรับมะหะหมัดโดยสารเข้ามาในราชอาณาจักรของเขาและให้ อภัย น้องชายของเขาที่แสวงหาของเราในการกำจัดศัตรูของพระเจ้าและศัตรูของเรา"โอมาร์ al-qahatani กล่าวว่าใน ภาษา อาหรับในคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลที่ปั๊มน้ำนม ISIS ได้.
สายการบินต้นทุนต่ำที่เห็นได้ชัดว่าตะโกนชื่อของคนสองคนเคารพในคนอิสลามนิกายชิอิตอิสลามเมื่อเขาเดินทางมาถึงผู้บาดเจ็บในโรงพยาบาลแก้ขัดให้ฝ่ายค้านอิสลมนิกายสุหนี่แม้กระทั่งสิ่งที่จะทำเขาเป็นนักสู้ของรัฐบาลที่ al-qahatani เพิ่มใน.
ในวิดีโอออนไลน์แบบแยกพื้นที่สองนักสู้จากที่ปั๊มน้ำนม ISIS ได้รับการมองว่าการแสดงสิ่งที่ปรากฏเป็น decapitated หัวของคนที่มีเคราเพื่อที่ผู้คนในประเทศซีเรียของทางการค้าของทุนในแบบ Aleppo ซึ่งเป็นอาหาร.
"เขาเป็นชาวอิรักคนอิสลามนิกายชิอิตอาสาสมัครนักสู้ใน bashar Al - assad ของกองทัพ,"ชายหนุ่มคนหนึ่งกวัดแกว่งดาบมีดในมือข้างหนึ่งและจับได้ decapitated หัวในอีกคนหนึ่งพูดในอารบิกกลุ่มหนึ่งของคนทั้งหมดแต่งกายด้วยสีดำ.
"ถ้าหากพวกเขา( Al - assad ของกองทัพ)ให้ป้อนจะไม่แยกความแตกต่างระหว่างผู้สนับสนุนและผู้คัดค้าน" ผมสาบานว่าจะข่มขืนกระทำชำเราหญิงคนนั้นคนนี้มาก่อนที่"นักสู้ Jihadi อื่นจะยังคงดำเนินต่อไปในวิดีโอสมัครเล่น.
เหตุการณ์ที่มาพร้อมกับเป็นการคลุกและกอด in Mideast Clashes ยิงประตูได้อย่างแม่นยำและอย่างต่อเนื่องระหว่างระหว่างการประท้วงและความรุนแรง Brigades กบฏเพิ่มเติมในซานฟรานซิสโกทำให้เกิดผลกระทบต่อการเคลื่อนไหวที่มีอาวุธต่อสู้กับ Al - assad และเพิ่มเติมเป็นอันตรายต่อความ ปลอดภัย ของพลเรือนเข้าไปติดอยู่ในความขัดแย้ง.
สิทธิมนุษยชนบางกลุ่มและเป็นสมาชิกของชาวซีเรียฝ่ายค้านได้ถูกประณามสิ่งที่พวกเขาเห็นความป่าเถื่อนการกระทำโดยที่ปั๊มน้ำนม ISIS รวมถึงที่ถูกกล่าวหาว่าการทำงานของรัฐบาลทหารบาดเจ็บ,การถ่าย ภาพ ในที่ 15 ปี - แก่เด็กสำหรับดูหมิ่น,และเฆี่ยนตีสาธารณะของผู้หญิงสำหรับลักษณะการให้ถือว่าเป็นการละเมิดกฎหมายว่าด้วยวิดีโอ.
กลุ่มนิกายคาทอลิกเสา sharia ของสิ่งที่มันบอกว่าจะทราบของพระสงฆ์ในซีเรีย