LandminesDiana, Princess of Wales,

Landmines
Diana, Princess of Wales, chatting with Hillary Rodham Clinton, 18 June 1997.In January 1997, pictures of Diana touring an Angolan minefield in a ballistic helmet and flak jacket were seen worldwide. It was during this campaign that some accused her of meddling in politics and declared her a 'loose cannon'. In June 1997, the Princess spoke at the landmines conference at the Royal Geographical Society in London, and this was followed by a visit to Washington, D.C., in the United States on 17/18 June to promote the American Red Cross landmines campaign (separately, she also met Mother Teresa in the Bronx, New York). In August 1997, just days before her death, she visited Bosnia and Herzegovina with Jerry White and Ken Rutherford of the Landmine Survivors Network for three days. Her interest in landmines was focused on the injuries they create, often to children, long after a conflict is over.She is believed to have influenced the signing, though only after her death, of the Ottawa Treaty, which created an international ban on the use of anti-personnel landmines. Introducing the Second Reading of the Landmines Bill 1998 to the British House of Commons, the Foreign Secretary, Robin Cook, paid tribute to Diana's work on landmines:AllHonourable Members will be aware from their postbags of the immense contribution made by Diana, Princess of Wales to bringing home to many of our constituents the human costs of landmines. The best way in which to record our appreciation of her work, and the work of NGOs that have campaigned against landmines, is to pass the Bill, and to pave the way towards a global ban on landmines.The United Nations appealed to the nations which produced and stockpiled the largest numbers of landmines (United States, China, India, North Korea, Pakistan and Russia) to sign the Ottawa Treaty forbidding their production and use, for which Diana had campaigned. Carol Bellamy, Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF), said that landmines remained "a deadly attraction for children, whose innate curiosity and need for play often lure them directly into harm's way".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝังไดอาน่า เจ้าหญิงของเวลส์ สนทนากับฮิลลารีคลินตัน Rodham, 1997.In 18 มิถุนายน 1997 มกราคม ภาพของไดอาน่าที่อยูการระเบิดกวาน ballistic หมวกและ flak jacket ที่ได้เห็นทั่วโลก มันเป็นช่วงแคมเปญนี้ว่า บางคนถูกกล่าวหาว่าเธอของรัฐมนตรีในทางการเมือง และประกาศเธอ 'ซ่า' ในเดือน 1997 มิถุนายน เจ้าหญิงพูดที่ประชุมฝังที่ราชสมาคมภูมิศาสตร์ในลอนดอน และนี้ถูกตามไป Washington, dc ในสหรัฐอเมริกาบน 17/18 มิถุนายนเพื่อส่งเสริมการขายฝังกาชาดอเมริกัน (แยก นอกจากนี้ยังได้พบแม่ชีเทเรซาในบรองซ์ นิวยอร์ก) ในเดือน 1997 สิงหาคม เพียงวันก่อนตายของเธอ เธอเข้าชมบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ด้วยขาวเจอร์รี่และเคนรูเทอร์ฟอร์ดของเครือข่ายผู้รอดชีวิตระเบิด 3 วัน เธอสนใจในฝังถูกเน้นสร้าง บ่อยครั้งเพื่อเด็ก ยาวหลังจากความขัดแย้งผ่านการบาดเจ็บเธอเชื่อว่าการมีอิทธิพลลงนาม แม้ว่าหลังจากเธอตาย สนธิสัญญาออตตาวา ที่สร้างบ้านต่างประเทศการใช้บุคลากรป้องกันฝัง แนะนำอ่านที่สองของปี 1998 ตั๋วฝังปรุงโรบินอังกฤษสภา เลขานุการ ต่างประเทศ ส่วยจ่ายการทำงานของไดอาน่าฝัง: AllHonourable สมาชิกจะได้ทราบจากการ postbags ของผลอันยิ่งใหญ่โดยไดอานา เจ้าหญิงของเวลส์จะนำบ้านพัก constituents ของเราต้นทุนมนุษย์ของฝัง วิธีที่ดีสุดในการบันทึกของเราชื่นชมงานของเธอ และการทำงานขององค์กรพัฒนาเอกชนที่มีรณรงค์ต่อต้านการฝัง คือ การผ่านรายการ และไต่ไปทางบ้านสากลบนฝังสหประชาชาติร้องประชาชาติซึ่งผลิต และ stockpiled จำนวนฝัง (สหรัฐอเมริกา จีน อินเดีย เกาหลีเหนือ ปากีสถาน และรัสเซีย) การลงนามสนธิสัญญาออตตาวาที่ห้ามปรามทำการผลิตและการใช้ มีมูลไดอาน่าที่ใหญ่ที่สุด แครอลเบลลามี กรรมการบริหารของสหประชาชาติเด็กกองทุน (UNICEF), กล่าวว่า ฝังยังคง "แหล่งท่องเที่ยวอันตรายสำหรับเด็ก อยากรู้ข้อสอบและต้องการเล่นซึ่งมักจะล่อพวกเขาโดยตรงเป็นวิธีอันตราย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุ่นระเบิด
ไดอาน่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์พูดคุยกับฮิลลารีร็อดแฮมคลินตัน, 18 มิถุนายน 1997.In มกราคม 1997 ภาพของเจ้าหญิงไดอาน่าท่องเที่ยวทุ่นระเบิดแองโกลาในหมวกกันน็อคขีปนาวุธและแจ็คเก็ตสะเก็ดระเบิดได้เห็นทั่วโลก มันเป็นช่วงแคมเปญนี้ว่าบางกล่าวหาเธอว่าแทรกแซงในการเมืองและประกาศว่าเธอ 'ปืนใหญ่' ในเดือนมิถุนายนปี 1997 เจ้าหญิงพูดในที่ประชุมทุ่นระเบิดที่ราชสมาคมภูมิศาสตร์ในกรุงลอนดอนและตามมาด้วยการไปเยือนกรุงวอชิงตันดีซีในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17/18 มิถุนายนเพื่อส่งเสริมทุ่นระเบิดสภากาชาดอเมริกันแคมเปญ (แยก เธอยังได้พบกับแม่เทเรซาในบรองซ์นิวยอร์ก) ในเดือนสิงหาคมปี 1997 เพียงไม่กี่วันก่อนที่จะตายของเธอที่เธอไปเยี่ยมบอสเนียและเฮอร์เซโกกับเจอร์รีสีขาวและเคนรัทเธอร์ของเครือข่ายผู้รอดชีวิตจากทุ่นระเบิดเป็นเวลาสามวัน เธอสนใจในทุ่นระเบิดได้รับการมุ่งเน้นไปที่การบาดเจ็บของพวกเขาสร้างมักจะเด็กนานหลังจากที่ความขัดแย้งเป็น over.She เชื่อว่าจะมีอิทธิพลต่อการลงนามแม้เพียงหลังจากการตายของเธอของสนธิสัญญาออตตาวาซึ่งสร้างบ้านในต่างประเทศ การใช้ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล แนะนำการอ่านที่สองของทุ่นระเบิดบิลปี 1998 เพื่อสภาอังกฤษ, รัฐมนตรีต่างประเทศ, โรบินแม่ครัวจ่ายส่วยให้กับการทำงานของเจ้าหญิงไดอาน่าในทุ่นระเบิด: AllHonourable สมาชิกจะต้องตระหนักจาก postbags ของพวกเขามีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ทำโดยไดอาน่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ ที่จะนำกลับบ้านไปหลายองค์ประกอบของเราค่าใช้จ่ายของมนุษย์ทุ่นระเบิด วิธีที่ดีที่สุดในการที่จะบันทึกความขอบคุณการทำงานของเธอและการทำงานขององค์กรพัฒนาเอกชนที่มีการรณรงค์ต่อต้านทุ่นระเบิดคือการผ่านบิลและเพื่อปูทางไปสู่การห้ามทั่วโลกใน landmines.The สหประชาชาติได้ยื่นอุทธรณ์ไปยังประเทศที่ การผลิตและตระเตรียมตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของทุ่นระเบิด (สหรัฐอเมริกา, จีน, อินเดีย, เกาหลีเหนือ, ปากีสถานและรัสเซีย) จะลงนามในสนธิสัญญาออตตาวาห้ามผลิตและการใช้ของพวกเขาที่ไดอาน่าหนักเอาเบาสู้ แครอลเบลลามี่ผู้อำนวยการบริหารของยูเอ็นกองทุนเพื่อเด็ก (ยูนิเซฟ) กล่าวว่าระเบิดที่ยังคงอยู่ "เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ร้ายแรงสำหรับเด็กที่มีความอยากรู้อยากเห็นโดยธรรมชาติและความจำเป็นในการเล่นมักจะล่อให้พวกเขาโดยตรงในอันตราย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับระเบิด
ไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ สนทนากับฮิลลารี คลินตัน , 18 มิถุนายน 1997 ในเดือนมกราคม 1997 รูปภาพของไดอาน่า ท่องเที่ยว เป็นเขตที่วางทุ่นระเบิดแองโกลาในหมวกกันน็อค ballistic เสื้อกันกระสุนและพบได้ทั่วโลก มันอยู่ในช่วงแคมเปญนี้ บางคนกล่าวหาว่าเธอยุ่งกับการเมือง และการประกาศของเธอ ' ปืนหลวม ' ในมิถุนายน 1997เจ้าหญิงพูดในการประชุมที่สมาคมภูมิศาสตร์เกี่ยวเนื่องในลอนดอน และตามมาด้วยการไปเยือนกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 17 / 18 มิถุนายนเพื่อส่งเสริมสภากาชาดไทยระเบิดแคมเปญ ( แยกต่างหาก เธอยังได้พบกับแม่เทเรซาในบรองซ์ , นิวยอร์ก ) ในเดือนสิงหาคมปี 1997 เพียง วัน ก่อนเธอตายเธอเข้าเยี่ยมชมประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนากับเจอร์รี่สีขาวและเคนรัทเธอร์ฟอร์ดของกับระเบิด ผู้รอดชีวิตจากเครือข่ายได้ 3 วัน เธอสนใจในตะเข็บชายแดนก็เน้นการบาดเจ็บที่พวกเขาสร้าง มักจะให้เด็กนาน หลังจากความขัดแย้งมากกว่า เธอเชื่อว่ามีอิทธิพลต่อการลงนาม แม้หลังจากการตายของเธอ ของสนธิสัญญาออตตาวา ,ซึ่งสร้างห้ามระหว่างประเทศในการใช้ป้องกันบุคลากรกับระเบิด . แนะนำการอ่านที่สองของกับระเบิด Bill 1998 สภาอังกฤษ , รัฐมนตรีต่างประเทศ , Robin Cook , จ่ายส่วยให้ไดอาน่าทำงานกับระเบิด : สมาชิก allhonourable จะทราบจาก postbags ของเวิ้งว้าง บริจาคโดยไดอาน่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ จะพาที่บ้านไปหลายองค์ประกอบของเราต้นทุนมนุษย์ของกับระเบิด . วิธีที่ดีที่สุดที่จะบันทึกชื่นชมการทำงานของเรา และการทำงานของเอ็นจีโอที่ได้รณรงค์ต่อต้านทุ่นระเบิด จะผ่านร่างพระราชบัญญัติ และเพื่อปูทางสู่บ้านทั่วโลกในกับระเบิด .สหประชาชาติได้เรียกร้องให้ประเทศที่ผลิตและที่สำคัญตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของกับระเบิด ( สหรัฐอเมริกา , จีน , อินเดีย , เกาหลีเหนือ , ปากีสถานและรัสเซียลงนามในสนธิสัญญาออตตาวา ) ห้ามผลิตและใช้ ที่ไดอาน่าได้รณรงค์ . แครอลเบลลามี่ ผู้บริหารกองทุนสหประชาชาติเด็ก ( ยูนิเซฟ )กล่าวว่า " กับระเบิดยังคงดึงดูดมากสำหรับเด็ก มีความอยากรู้อยากเห็นโดยธรรมชาติและความต้องการมักจะเล่น ล่อให้พวกเขาโดยตรงในทางอันตราย " .