For this lot ,we suggest you to all

For this lot ,we suggest you to allow us to present bank without amendment on Good pack b/l to avoid delay of waiting amendment to send back and
Re issue the new b/l ( for our previous shipment ,we haven’t received any discrepancy from bank regarding Good pack b/l shown full name and address)

And the next shipment, we will shown only Good pack name same as l/c
Pls confirm by rtn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับล็อตนี้ เราขอแนะนำคุณเพื่อให้ธนาคารนำเสนอโดยไม่มีการแก้ไขที่ดีในการแพ็ค b/l เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าของแก้ไขรอการส่งกลับ และเรื่องออก b/l ใหม่ (จัดส่งของเราก่อนหน้านี้ เรายังไม่ได้รับความขัดแย้งจากธนาคาร b/l แพ็คดีแสดงชื่อเต็มและที่อยู่)และการจัดส่งถัดไป เราจะแสดงเฉพาะดีชุดชื่อเดียวกันเป็น l/cกรุณายืนยัน โดย rtn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับจำนวนมากนี้เราขอแนะนำให้คุณช่วยให้เราสามารถที่จะนำเสนอการแก้ไขธนาคารโดยไม่เกี่ยวกับก้อนดี b /
ลิตรเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าของการรอคอยการแก้ไขที่จะส่งกลับมาและเรื่องปัญหาใหม่b / ลิตร (สำหรับการจัดส่งของเราก่อนหน้านี้เรายังไม่ได้รับใด ๆ แตกต่างจากธนาคารเกี่ยวกับการแพ็คที่ดี b / l การแสดงชื่อเต็มและที่อยู่) และการจัดส่งต่อไปเราจะแสดงให้เห็นเพียงชื่อแพ็คที่ดีเช่นเดียวกับ L / C กรุณายืนยันโดย RTN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับล็อตนี้ เราขอแนะนำให้คุณเพื่อให้เราเสนอธนาคาร โดยไม่แก้ไข เรื่องดีแพ็ค B / L เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการรอส่งมาใหม่อีกครั้ง ปัญหา
B / L ( สำหรับการจัดส่ง ก่อนหน้านี้ของเรา เรายังไม่ได้มีความแตกต่างจากธนาคารเกี่ยวกับดีแพ็ค B / L แสดงชื่อและที่อยู่ )

และการจัดส่งต่อไป พวกเราจะแสดงเฉพาะชื่อเดียวกันเป็น L / C

กรุณายืนยันโดย RTN .