We need to assure the consistent re

We need to assure the consistent realization of this policy in context to Metrohm HQ reporting. Berat (KCS) has already prepared a guidance for a quick and simple implementation in AX. There are now 4 groups of Metrohm Group companies and we need your feedback to which you belong to:

Group A
Who: AX in action, not following the approach above, not restricted, FX policy would therefore be implementable
To Do: Berat will get in contact with you for needed AX setting changes

Group B
Who: AX in action, not following the approach above, restricted by law. FX policy therefore not yet implementable
To Do: Please let us know

Group C
Who: AX in action, following the approach above
To Do: ☺

Group D
Who: AX not in action
To Do: Please make sure that you continue with your procedures in-line with point 1-5 (or start with it in case you weren’t yet aware of this policy…).


Please let us know to which group A-D you believe to belong to. We appreciate the receipt of your answer not later than Friday this week (8.5.2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องมั่นใจกระทั่งสอดคล้องกันของนโยบายนี้ในบริบทของการรายงาน Metrohm HQ Berat (KCS) แล้วได้จัดทำคู่มือสำหรับการใช้งานที่ง่าย และรวดเร็วใน AX ขณะนี้มีบริษัท Metrohm กลุ่ม 4 กลุ่ม และเราต้องการคำติชมของคุณที่คุณเป็นเจ้าของ:กลุ่ม Aที่: AX ในการดำเนินการ ไม่ทำตามวิธีด้านบน ที่ไม่จำกัด FX นโยบายจึงจะ implementableให้ทำ: Berat จะรีบเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า AX ต้องกลุ่ม Bที่: AX ในการดำเนินการ ตามวิธีข้างต้น ไม่จำกัด โดยกฎหมาย FX นโยบายจึงไม่ได้ implementableให้ทำ: โปรดแจ้งให้เราทราบกลุ่ม Cที่: AX ในการกระทำ ทำตามวิธีข้างต้นให้ทำ: ☺กลุ่ม Dที่: AX ไม่อยู่ในการดำเนินการให้ทำ: โปรดแน่ใจว่า คุณดำเนินการต่อไปของขั้นตอนในสายกับจุด 1-5 (หรือเริ่มต้นด้วยในกรณีที่คุณไม่ได้ตระหนักถึงนโยบายนี้...)กรุณาแจ้งให้เราทราบซึ่งกลุ่ม A-D คุณเชื่อว่าการ เรายินดีรับคำตอบของคุณไม่ช้ากว่าวันศุกร์สัปดาห์นี้ (8.5.2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจำเป็นต้องให้ความมั่นใจกับการก่อให้เกิดความสอดคล้องของนโยบายนี้ในบริบทที่จะเมทโธรห์ HQ รายงาน เบแรต (KCS) ได้จัดทำคำแนะนำสำหรับการดำเนินการอย่างรวดเร็วและง่ายในการขวาน ขณะนี้มี 4 กลุ่ม บริษัท เมทโธรห์และกลุ่มที่เราต้องการความคิดเห็นของคุณที่คุณเป็น: กลุ่มที่: ขวานในการดำเนินการไม่ปฏิบัติตามวิธีข้างต้นไม่ได้ถูก จำกัด นโยบาย FX จึงเป็น implementable จะต้องทำ: Berat จะได้รับใน ติดต่อกับคุณสำหรับการตั้งค่าที่จำเป็นในการเปลี่ยนแปลงขวานกลุ่ม B ที่: ขวานในการดำเนินการไม่เป็นไปตามวิธีการข้างต้น จำกัด โดยกฎหมาย นโยบาย FX จึงยังไม่ implementable ที่ต้องทำ: กรุณาแจ้งให้เราทราบกลุ่ม C ที่: ขวานในการดำเนินการดังต่อไปนี้วิธีการดังกล่าวข้างต้นที่ต้องทำ: ☺ กลุ่ม D ที่: ขวานไม่ได้อยู่ในการดำเนินการที่ต้องทำ: โปรดให้แน่ใจว่าคุณดำเนินการต่อด้วยขั้นตอนของคุณ -line ที่มีจุด 1-5 (หรือเริ่มต้นกับมันในกรณีที่คุณยังไม่ตระหนักถึงนโยบายนี้ ... ). โปรดแจ้งให้เราทราบที่กลุ่มโฆษณาคุณเชื่อว่าจะเป็น เราขอขอบคุณที่ได้รับคำตอบของคุณไม่เกินศุกร์ในสัปดาห์นี้ (2015/05/08)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องมั่นใจในการสอดคล้องของนโยบายนี้ในบริบท metrohm รายงานสำนักงานใหญ่ เปิด ( kcs ) ได้เตรียมคำแนะนำสำหรับการใช้งานที่รวดเร็วและง่ายในขวาน ขณะนี้มี 4 กลุ่มของ metrohm กลุ่ม บริษัท และเราต้องการความคิดเห็นของคุณที่คุณเป็นสมาชิกเพื่อ :


ใคร : ขวานในกลุ่มการกระทำ ไม่ใช่ตามแนวทางข้างต้น ไม่ จำกัดนโยบายอัตราแลกเปลี่ยนจึงเป็น implementable
ทำ : เปิดจะได้รับในการติดต่อกับคุณเพื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ากลุ่ม B ax


ใคร : ขวานในการกระทำตามวิธีการข้างต้น ตามกรอบของกฎหมาย นโยบายอัตราแลกเปลี่ยนจึงไม่ได้ implementable
ทำ : โปรดแจ้งให้เราทราบ

กลุ่ม C
ใคร : ขวานในการดำเนินการตามวิธีการข้างต้นจะทำ : ☺



ใครกลุ่ม D : ขวานไม่ได้ในการกระทำ
ทำ :กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณดำเนินการในขั้นตอนของคุณด้วยจุด 1-5 ( หรือเริ่มกับมันในกรณีที่คุณยังไม่ได้ตระหนักถึงนโยบายนี้ . . . . . . )


กรุณาแจ้งให้เราทราบ ซึ่งกลุ่ม A-D คุณเชื่อว่าเป็นของ . เราขอขอบคุณที่ได้รับคำตอบไม่เกินศุกร์นี้ ( 8.5.2015 )