Recently celebrating 25 years of it

Recently celebrating 25 years of its pioneering Community Fair Trade programme, The Body Shop sources the finest raw ingredients from the four corners of the globe, harnessing the skills of artisan farmers to create effective products that are wonderful to use. The Body Shop works with 25 communities in 21 countries benefitting over 320,000 people and the communities in which they live.

Since the opening of its first store on the South Coast of Britain in 1976, by pioneering entrepreneur Dame Anita Roddick, The Body Shop has grown into a truly international brand with more than 2800 stores in 66 countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉลอง 25 ปีของโครงการการค้าชุมชนบุกเบิกยุติธรรมแหล่งร้านร่างกายวัตถุดิบที่ดีที่สุดจากสี่มุมของโลก, การควบคุมทักษะของเกษตรกรช่างฝีมือในการสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในการใช้ ร้านของร่างกายทำงานร่วมกับ 25 ชุมชนใน 21 ประเทศฟิตกว่า 320,000 คนและชุมชนที่พวกเขาอาศัยอยู่

.ตั้งแต่เปิดร้านสาขาแรกบนชายฝั่งทางใต้ของสหราชอาณาจักรในปี 1976 โดยการสำรวจผู้ประกอบการนางนิต้า, ร้านร่างกายได้เติบโตขึ้นเป็นแบรนด์ต่างประเทศอย่างแท้จริงที่มีมากกว่า 2,800 ร้านค้าใน 66 ประเทศ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่ง ฉลอง 25 ปีของโครงการการค้ายุติธรรมชุมชนบุกเบิก ร่างกายร้านแหล่งวัตถุดิบดิบดีจากสี่มุมของโลก ควบคุมทักษะของเกษตรกรศิลปินเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในการใช้ ร้านร่างกายทำงานร่วมกับชุมชน 25 ประเทศ 21 ประโยชน์กว่า 320,000 คนและชุมชนที่พวกเขาอาศัยอยู่

ตั้งแต่การเปิดเป็นร้านแรกบนชายฝั่งใต้ของราชอาณาจักรในปี 1976 โดยผู้ประกอบการบุกเบิกดามอนิตา Roddick ร้านร่างกายได้เติบโตขึ้นเป็นแบรนด์นานาชาติกับร้านค้ากว่า 2800 ใน 66 ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้ฉลองวันเกิด 25 ปีของชุมชนทางการค้าของโปรแกรมบุกเบิก Body Shop ที่แหล่งส่วนผสมวัตถุดิบที่ดีที่สุดจากมุมทั้งสี่ของโลกด้วยความชำนาญของเกษตรกรจากฝีมือผู้เชี่ยวชาญในการสร้าง ผลิตภัณฑ์ มีผลที่น่ามหัศจรรย์ใจในการใช้งาน Body Shop ที่ทำงานร่วมกับ 25 ชุมชนใน 21 ประเทศได้รับประโยชน์มากกว่า 320,000 ประชาชนและชุมชนที่อาศัยอยู่.

นับตั้งแต่การเปิดให้จัดเก็บเป็นครั้งแรกบน South Coast ของอังกฤษในปี 1976 โดยคุณแอนนิตา...เอ๊ย roddick ผู้ประกอบการสำรวจ Body Shop ที่มีมากขึ้นในแบรนด์ต่างประเทศอย่างแท้จริงพร้อมด้วยร้านค้ามากกว่า 2800 ใน 66 ประเทศ.