Metropolitan Police 'car attack' fo

Metropolitan Police 'car attack' footage investigated
The Metropolitan Police has said it is investigating footage released on social media of an incident appearing to show an officer attacking a car.
The video claims to show a Met officer smashing the windscreen after the driver refuses to get out of the vehicle.
The incident took place in Camden, north London, at 17:00 BST on Friday.
The Met said the Directorate of Professional Standards (DPS) has launched an investigation.
It added that "as this matter is in its early stages, the officers have not been suspended or placed on restricted duties".
It is not known what led up to the incident and no one was arrested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบวิดีโอนครตำรวจ 'รถโจมตี'ตำรวจนครบาลได้กล่าวว่า มันกำลังตรวจสอบภาพที่เผยแพร่ในสื่อสังคมของกรณีปรากฏแสดงโจมตีรถเจ้าหน้าที่วิดีโอที่อ้างถึงแสดงเป็น Met ทุบกระจกหน้าหลังจากที่ไดรเวอร์ปฏิเสธที่จะได้รับจากรถเจ้าหน้าที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแคมเดน ลอนดอนเหนือ เวลา 17:00 น. BST วันศุกร์Met กล่าวว่า การผู้อำนวยการของมืออาชีพมาตรฐาน (DPS) ได้เปิดการสอบสวนมันเพิ่มว่า "เป็นเรื่องนี้อยู่ในขั้นเริ่มต้น เจ้าหน้าที่ไม่ได้ถูกระงับ หรือวางบนหน้าที่ถูกจำกัด"ไม่ทราบว่านำขึ้นไปยังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และไม่มีใครถูกจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจนครบาลโจมตีรถ 'ภาพสอบสวน
ตำรวจนครบาลได้กล่าวว่ากำลังตรวจสอบภาพปล่อยออกมาในสื่อสังคมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นปรากฏที่จะแสดงให้เจ้าหน้าที่โจมตีรถ.
วิดีโอที่อ้างว่าเพื่อแสดงให้เจ้าหน้าที่พบทุบกระจกหน้ารถหลังจากที่คนขับไม่ยอมที่จะได้รับ ออกมาจากรถ.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแคมเดนลอนดอนเหนือเวลา 17:00 BST ในวันศุกร์.
The Met กล่าวว่าคณะกรรมการของมาตรฐานวิชาชีพ (DPS) ได้เปิดการสอบสวน.
มันเสริมว่า "เป็นเรื่องนี้อยู่ในช่วงต้นของมัน ขั้นตอนที่เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้รับการระงับหรือวางไว้บนหน้าที่ จำกัด ".
มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันเป็นสิ่งที่นำไปสู่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและไม่มีใครถูกจับกุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" โจมตี " ตำรวจรถภาพศึกษาตำรวจนครบาล ได้กล่าวว่า กำลังตรวจสอบภาพที่ออกในสื่อสังคมจากเหตุการณ์ที่ปรากฏเพื่อแสดงเจ้าหน้าที่ทำร้ายรถวิดีโอเรียกร้องให้เจอเจ้าหน้าที่ทุบกระจกหน้ารถหลังจากที่คนขับไม่ยอมลงจากรถเหตุการณ์เกิดขึ้นใน Camden , ลอนดอนเหนือที่ 17 : 00 BST ในวันศุกร์พบว่า คณะกรรมการมาตรฐานวิชาชีพ ( DPS ) ได้เปิดการสอบสวนกล่าวว่า " เป็นเรื่องนี้ในระยะแรก เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้แขวนหรือวางไว้บนหน้าที่ " จำกัดมันไม่เป็นที่รู้จักว่า LED ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และไม่มีใครถูกจับ