Non-domiciled' residentsThe same ru

Non-domiciled' residents

The same rules apply if you make any foreign capital gains, eg you sell shares or a second home.
Working out your domicile
Your domicile’s usually the country your father considered his permanent home when you were born. It may have changed if you moved abroad and you don’t intend to return.


There are additional rules for domicile and Inheritance Tax
The rate of Inheritance Tax is 40% on anything above the threshold. The rate may be reduced to 36% if 10% or more of the estate is left to charity.
Tax if you’re non-domiciled
You don’t pay UK tax on your foreign income or gains if both:

they’re less than £2,000 in the tax year
you don’t bring them into the UK, eg transfer them to a UK bank account
If this applies to you, you don’t need to do anything.
If your income is £2,000 or more

You must report foreign income or gains of £2,000 or more, or any money that you bring to the UK, in a Self Assessment tax return.
If you work in the UK and abroad
There are special rules if you work both in the UK and abroad.

You don’t have to pay tax on foreign income or gains (even those you bring into the UK) if you get the ‘foreign workers’ exemption’.

your income from your overseas job is less than £10,000
your other foreign income (eg bank interest) is less than £100
all your foreign income has been subject to foreign tax (even if you didn’t have to pay, eg because of a tax-free allowance)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีภูมิลำเนาไม่ใช่ ' ผู้อยู่อาศัยใช้กฎเดียวกันถ้าคุณได้ผลกำไรจากทุนต่างประเทศ เช่น คุณขายหุ้นหรือบ้านหลังสองทำออกมาตั้งถิ่นฐานของคุณการตั้งถิ่นฐานของประเทศมักจะถือว่าคุณพ่อบ้านถาวรเมื่อคุณเกิด มันอาจมีการเปลี่ยนแปลง ถ้าคุณย้ายต่างประเทศที่ไม่ต้องการส่งคืนมีกฎเพิ่มเติมสำหรับการตั้งถิ่นฐานและภาษีมรดกอัตราภาษีมรดกเป็น 40% ในสิ่งที่อยู่เหนือขีดจำกัด อัตราอาจจะลดลง 36% ถ้าทรัพย์สินอย่างน้อย 10% ที่เหลือเป็นการกุศลภาษีหากคุณกำลังไม่ใช่มีภูมิลำเนาคุณไม่จ่ายภาษี UK ในต่างประเทศรายได้หรือกำไรถ้าทั้งสอง:พวกเขากำลังน้อยกว่า £2000 ในปีภาษีคุณอย่านำมาใส่ใน UK เช่น ถ่ายโอนไปยังบัญชี ธนาคารที่ UKถ้านี้ใช้กับคุณ คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรถ้ารายได้ของคุณ £2000 หรือมากกว่าคุณต้องรายงานต่างประเทศรายได้ หรือกำไรน้อย £2000 หรือเงินที่คุณนำสหราชอาณาจักร ในคืนภาษีแบบประเมินตนเองถ้าคุณทำงานในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศมีกฎพิเศษถ้าคุณทำงานทั้ง ในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศคุณไม่ต้องจ่ายภาษีรายได้จากต่างประเทศหรือกำไร (แม้ที่คุณนำเข้ามาในสหราชอาณาจักร) ถ้าคุณได้รับ 'ยกเว้นเอดส์'รายได้ของคุณจากงานของต่างประเทศมีน้อยกว่า £10000ของต่างประเทศรายได้อื่น ๆ (เช่นดอกเบี้ยธนาคาร) คือ น้อยกว่า 100 ปอนด์รายได้ต่างประเทศทั้งหมดของคุณได้รับภาษีต่างประเทศ (แม้ว่าคุณไม่ต้องจ่าย เช่นเนื่องจากต้องเสียภาษีไม่ต้องเสียภาษี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ภูมิลำเนา 'ที่อาศัยอยู่ในกฎเดียวกันใช้ถ้าคุณทำกำไรใด ๆ ที่เงินทุนต่างประเทศเช่นคุณขายหุ้นหรือบ้านหลังที่สอง. การทำงานออกภูมิลำเนาของคุณภูมิลำเนาของคุณมักจะเป็นประเทศที่คุณพ่อของคุณถือว่าเป็นบ้านถาวรของเขาเมื่อคุณเกิด มันอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงถ้าคุณย้ายไปต่างประเทศและคุณไม่ได้ตั้งใจที่จะกลับมา. มีกฎระเบียบเพิ่มเติมสำหรับภูมิลำเนาและมรดกภาษีเป็นอัตราของภาษีมรดกเป็น 40% ในสิ่งที่สูงกว่าเกณฑ์ อัตราการอาจลดลงได้ถึง 36% ถ้า 10% หรือมากกว่าของที่ดินที่เหลือเพื่อการกุศล. ภาษีถ้าคุณไม่ภูมิลำเนาคุณไม่ต้องจ่ายภาษีรายได้ที่สหราชอาณาจักรในต่างประเทศหรือกำไรของคุณถ้าทั้งสอง: พวกเขากำลังน้อยกว่า £ 2,000 ในปีภาษีที่คุณไม่ได้นำพวกเขาเข้าไปในสหราชอาณาจักรเช่นโอนไปยังบัญชีธนาคารของสหราชอาณาจักรในกรณีนี้นำไปใช้กับคุณคุณไม่จำเป็นต้องทำอะไร. ถ้ารายได้ของคุณเป็น£ 2,000 หรือมากกว่าคุณต้องรายงาน รายได้ต่างประเทศหรือกำไรจาก£ 2,000 หรือมากกว่าหรือเงินใด ๆ ที่คุณนำไปสหราชอาณาจักรในการคืนภาษีการประเมินตนเอง. ถ้าคุณทำงานในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศมีกฎพิเศษถ้าคุณทำงานทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ. คุณ จะได้ไม่ต้องจ่ายภาษีรายได้ต่างประเทศหรือกำไร (แม้คนที่คุณนำเข้ามาในสหราชอาณาจักร) ถ้าคุณได้รับการยกเว้น 'แรงงานต่างชาติ' '. รายได้ของคุณจากงานในต่างประเทศของคุณน้อยกว่า£ 10,000 รายได้ต่างประเทศอื่น ๆ (เช่นธนาคาร ที่น่าสนใจ) น้อยกว่า£ 100 รายได้ทั้งหมดจากต่างประเทศของคุณได้รับการจัดเก็บภาษีต่างประเทศ (แม้ว่าคุณจะไม่ได้มีการจ่ายเงินเช่นเนื่องจากการลดหย่อนภาษีฟรี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีชาวบ้าน

' ไม่ใช้กฎเดียวกันถ้าคุณจะได้รับเงินทุนจากต่างประเทศ เช่น คุณขายหุ้น หรือบ้านที่สอง ภูมิลำเนาของคุณ

ทำงานของคุณภูมิลำเนาปกติ ประเทศพ่อถือว่าบ้านถาวรของเขา เมื่อคุณเกิด มันอาจจะเปลี่ยนไป ถ้าคุณย้ายไปต่างประเทศ และคุณจะไม่กลับ


มีกฎระเบียบเพิ่มเติมสำหรับภาษีมรดก
และภูมิลำเนาอัตราภาษีมรดกเป็น 40% ในสิ่งที่อยู่เหนือประตู อัตราดอกเบี้ยที่อาจจะลดลงถึง 36% หาก 10% หรือมากกว่าของอสังหาริมทรัพย์ที่เหลืออยู่เพื่อการกุศล
ภาษีถ้าคุณไม่มี
คุณไม่จ่ายภาษี UK รายได้ต่างประเทศของคุณหรือไร ถ้าทั้งสอง :

มันน้อยกว่ากว่า 2000 ในปีภาษี
พี่ไม่พาพวกเขาเข้าไปในอังกฤษ เช่น โอนเข้าบัญชีธนาคาร UK
ถ้าใช้กับคุณคุณไม่ต้องทำอะไรเลย .
ถ้ารายได้ของคุณเป็นกว่า 2000 หรือมากกว่า

คุณต้องรายงานต่างประเทศรายได้หรือกำไรของกว่า 2000 หรือมากกว่า หรือเงินใด ๆที่คุณทำให้กับอังกฤษ ในการประเมินตนเองได้ภาษีคืน .
ถ้าคุณทำงานใน UK และต่างประเทศ
มีกฎพิเศษถ้า คุณทำงานทั้งใน UK และต่างประเทศ

คุณไม่ต้องจ่ายภาษีในรายได้จากต่างประเทศหรือไร ( แม้แต่คนที่พาเข้ามาใน UK ) ถ้าคุณได้รับ ' แรงงานต่างด้าว ' ยกเว้น ' .

รายได้จากงานต่างประเทศของคุณน้อยกว่ากว่า 10 , 000
รายได้จากต่างประเทศอื่น ๆของคุณ ( ดอกเบี้ยธนาคารเช่น ) น้อยกว่ากว่า 100
ทั้งหมดของคุณต่างประเทศ รายได้ก็ขึ้นอยู่กับภาษีต่างประเทศ ( แม้ว่าคุณจะไม่ต้องจ่าย เช่น เพราะมีเบี้ยเลี้ยงประจำ )