valid for order confirmation on sep

valid for order confirmation on september 30 2016.
price subject to change without prior notice.
above quoted price is excludcd of vat 7%.
this price shall be effective for delivery of september 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกต้องสำหรับการยืนยันใบสั่งบน 30 2559 กันยายนราคาอาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าราคาเสนอราคาข้างต้นเป็น excludcd vat 7%ราคานี้จะมีการส่งมอบ 2559 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกต้องสำหรับการยืนยันการสั่งซื้อได้ที่ 30 กันยายน 2016
ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า.
สูงกว่าราคาที่ยกมาเป็น excludcd ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%.
ราคานี้จะมีผลบังคับสำหรับการส่งมอบกันยายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ถูกต้องเพื่อยืนยันการสั่งซื้อ 30 กันยายน 2016 .ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าข้างต้นที่ยกมาราคา excludcd ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 %ราคานี้จะมีผลบังคับใช้สำหรับการส่งมอบกันยายน 2559 .