When she was about eighty yards fro

When she was about eighty yards from the shoreline she abruptly swung the boat head to the wind bringing it to an almost dead stop in the water. After loosing the sheets on both her jib and mainsails, she quickly scrambled to the bow and let her anchor line out till she felt the anchor touch bottom. She then expertly continued to pay out enough of the line to properly set the anchor, allowing for both safe swinging room as the wind might shift and the expected change of depth as the tides came and went.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเธอจากชายฝั่งประมาณ 80 เมตร เธอทันทีปรับหัวเรือลมนำไปหยุดเกือบตายในน้ำ หลังจากสูญเสียแผ่นบนทั้งบูมและ mainsails ของเธอ เธออย่างรวดเร็วแปลงกับคันธนู และให้เส้นยึดของเธอออกจนเธอรู้สึกด้านล่างสัมผัสยึด เธอแล้วเชี่ยวชาญยังคงจ่ายออกของบรรทัดการยึด การตั้งค่าอย่างถูกต้องให้แกว่งทั้งห้องลมอาจเปลี่ยน และเปลี่ยนแปลงความลึกเป็นมาของกระแสน้ำที่คาด และไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเธออายุได้ประมาณแปดสิบหลาจากชายฝั่งเธอทันทียิงหัวเรือไปลมนำมันไปหยุดเกือบตายในน้ำ หลังจากที่สูญเสียทั้งแผ่น Jib และ mainsails ของเธอเธอก็รีบตะกายคันธนูและปล่อยให้สายสมอเธอออกจนเธอรู้สึกว่าด้านล่างสัมผัสสมอ จากนั้นเธอก็เชี่ยวชาญอย่างต่อเนื่องเพื่อจ่ายออกเพียงพอของสายการตั้งค่าอย่างถูกต้องยึดเพื่อให้ทั้งห้องแกว่งปลอดภัยเช่นลมอาจเปลี่ยนและการเปลี่ยนแปลงที่คาดหวังของความลึกเป็นกระแสน้ำมาและไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเธออายุได้ประมาณ 80 เมตรจากชายฝั่ง เธอชะงักไปเรือใหญ่ให้ลมพามันไปหยุดเกือบตายในน้ำ หลังจากสูญเสียแผ่นทั้งสองของเธอ และ mainsails จิ๊บ เธอรีบตะกายไปกราบและให้สายสมอของเธอออกจนเธอรู้สึกได้ถึงสัมผัสยึดด้านล่าง เธอเชี่ยวชาญยังคงจ่ายออกเพียงพอของบรรทัดที่จะถูกตั้งค่าเป็นผู้ประกาศ ให้ทั้งความปลอดภัยควงห้องลมอาจเปลี่ยน และคาดว่าการเปลี่ยนแปลงของความลึกเป็นกระแสน้ำมาและไป