According to our operators and cust

According to our operators and customer found problem from Case Bearing about 8 case from Jun 2015 until now.
The problem as following;

1.Chip remain inside hole
2.Contaminate on Case Bearing
3.Dent at ABS area
4.Hole misalignment
5.Hole Diameter lower spec
6.Case Bearing grinding NG
7.Part mix after sorting
8.Oil in Screw’s hole

So, please prepare Man-power& Safety (PPE) for support us about 1 month.
The purpose as following;

1. Re‐check Case Bearing before supply to TRW production line.
2. Co-operate with Asahi &IAC team incase found problem and replacement part.
3. Detect problem before assemble(FG part).

If you have any question please contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามผู้ประกอบการและลูกค้าของเราพบปัญหาจากกรณีเรืองเกี่ยวกับกรณี 8 จาก 2015 มิถุนายนจนถึงขณะนี้ปัญหาดังต่อไปนี้1.ชิพอยู่ภายในหลุม2.ที่ปนเปื้อนในกรณีแบริ่ง3.เด็นท์ที่ ABS4.หลุมนาน ๆ 5.รูเส้นผ่าศูนย์กลางต่ำกว่าสเปค6.กรณีแบริ่งบด NG7.ส่วนผสมหลังจากการเรียงลำดับ8.น้ำมันในหลุมของสกรูดังนั้น กรุณาเตรียมพร้อมกำลังคนและความปลอดภัย (บริษัทพีพีอี) สนับสนุนเราประมาณ 1 เดือน วัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้1. Re‐check กรณีแบริ่งก่อนถึงสายการผลิตของ TRW2. ร่วมงานกับอาซาฮี และ IAC ทีมอินเตอร์พบปัญหาและทดแทนส่วน3. ตรวจสอบปัญหาก่อน assemble(FG part) ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ผู้ประกอบการและลูกค้าของเราพบว่าปัญหาที่เกิดขึ้นจากกรณีที่แบริ่งประมาณ 8 กรณีจากมิถุนายน 2015 จนถึงขณะนี้.
ปัญหาที่เกิดขึ้นดังต่อไปนี้1.Chip ยังคงอยู่ภายในหลุม2.Contaminate ในกรณีที่แบริ่ง3.Dent ที่บริเวณ ABS 4.Hole แนว5.Hole เส้นผ่าศูนย์กลางต่ำกว่าข้อมูลจำเพาะ6.Case แบริ่งบด NG 7.Part ผสมหลังจากการเรียงลำดับ8.Oil ในหลุมของสกรูดังนั้นโปรดเตรียมผู้ชายพลังงานและความปลอดภัย (PPE) ที่ให้การสนับสนุนเราประมาณ 1 เดือน. มีวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้1 เรื่องการตรวจสอบกรณีที่แบริ่งก่อนที่จะจัดหาสายการผลิตตรว. 2 ร่วมงานกับอาซาฮีและทีม IAC ปัญหาที่พบและกรณีส่วนทดแทน. 3 ตรวจสอบปัญหาที่เกิดขึ้นก่อนที่จะประกอบ (ส่วน FG). ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ผู้ประกอบการและลูกค้าของเราพบปัญหาจากกรณีแบริ่ง 8 คดี จากมิ.ย. 2015 จนถึงตอนนี้
ปัญหาดังนี้

1.chip อยู่ภายในหลุม
2.contaminate ในกรณีเรือง
3.dent ที่ ABS พื้นที่
4.hole แนว
5.hole เส้นผ่าศูนย์กลางต่ำกว่าสเป็ค
6.case เรืองคัฟ

7.part นาโนผสมหลังจากแยก 8.oil สกรูเป็นรู

ดังนั้นกรุณาเตรียมตู้&พลังชาย ( PPE ) ที่ให้การสนับสนุนเรา ประมาณ 1 เดือน
วัตถุประสงค์ ดังนี้

1 Re ‐ตรวจสอบกรณีแบริ่งก่อนใส่สายการผลิตตรว .
2 บริษัท อาซาฮี& IAC ทํางานกับทีม ในกรณีพบปัญหา และส่วนหนึ่งแทน .
3 ตรวจสอบปัญหาก่อนประกอบ ( FG )

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเรา